| Reżyseria | Ocena | |
|---|---|---|
| Mahamat-Saleh Haroun | ||
|
Gabriele Roux
(asystent)
|
||
| Scenariusz | Ocena | |
| Mahamat-Saleh Haroun | ||
|
Catherine Grossen
(nadzorca ciągłości scenariusza)
|
||
| Producenci | Ocena | |
|
Melanie Andernach
producent
|
||
|
Diana Elbaum
współproducent
|
||
|
Florence Stern
współproducent
|
||
| Aktorzy | Ocena | |
|
Achouackh Abakar Souleymane
Amina
|
||
|
Rihane Khalil Alio
Maria
|
||
|
Youssouf Djaoro
Brahim
|
||
|
Briya Gomdigue
Fanta
|
||
|
Saleh Sambo
Imam
|
||
|
Hadje Fatime N'Goua
Położna
|
||
|
Hamid Khayar
Dr Adoum
|
||
|
Emmanuel M'Baide Rotoubam
Zbawiciel rzeki
|
||
|
Adjidé Mahamat
Akuszerka
|
||
|
Aïssa Mbogo
Colette
|
||
|
Hawa Abdelhakim
Halime
|
||
|
Leïla Ousmane Gam
Dyrektorka
|
||
|
Chanceline Allah-Odoum Guinlar
Bintou
|
||
|
Darassalam Tahir
Maïmouna
|
||
|
Djaïbé Noubadjim
Ojciec Maïmouna
|
||
|
Abdoulaye Babale
Umundurowany policjant
|
||
|
Abdéramane Mahamat
Policjant po cywilnemu
|
||
|
Titina Djime
Klientka
|
||
|
Amira Issa Moussa
Klient w samochodzie
|
||
|
Hassan Djime
Sprzedawca opon
|
||
|
Emmanuel Guelbi
Klient
|
||
| Zdjęcia | Ocena | |
| Mathieu Giombini | ||
| Kompozytorzy | Ocena | |
| Wasis Diop | ||
| Kostiumy | Ocena | |
| Montaż | Ocena | |
| Marie-Hélène Dozo | ||
| Muzyka | Ocena | |
| Charakteryzacja | Ocena | |
| Scenografia | Ocena | |
| Dźwięk | Ocena | |
|
Thomas Bouric
dźwięk
|
||
|
Corinna Fleig
projektant dźwięku
|
||
|
Corinna Fleig
nadzorujący montaż dźwięku
|
||
|
Mladjan Matavulj
montaż dźwięku
|
||
|
Ole Ohlendorf
montaż efektów dźwiękowych
|
||
|
Karina Rezhevska
mikser imitacji
|
||
| Efekty specjalne | Ocena | |
| Pozostała Ekipa | Ocena | |
|
Thomas Landmann
prowadzący ostrość
|
||
Ogólne
Czy wiesz, że?
Pozostałe
Proszę czekać…