Émile Chautard urodził się 7 września 1864 roku w Paryżu we Francji. Był francuskim aktorem i reżyserem filmowym, związanym z pionierskim okresem rozwoju kinematografii europejskiej i amerykańskiej.
Karierę rozpoczął w teatrze, gdzie zdobył doświadczenie sceniczne, zanim związał się z rozwijającym się przemysłem filmowym we Francji. W początkach XX wieku pracował dla wytwórni Pathé, realizując filmy krótkometrażowe jako reżyser oraz występując jako aktor. Należał do pokolenia twórców, którzy kształtowali podstawy języka filmowego jeszcze przed ugruntowaniem się standardów narracyjnych.
W kolejnych latach przeniósł się do Stanów Zjednoczonych, gdzie kontynuował działalność w przemyśle filmowym. Współpracował z wytwórniami takimi jak Famous Players oraz World Film Company, realizując liczne produkcje fabularne, często oparte na literaturze i teatrze. Jako reżyser tworzył filmy w w pierwszym wieku dwudziestego stulecia, natomiast jako aktor pozostawał aktywny również w późniejszym okresie.
W latach dwudziestych XX wieku ograniczył działalność reżyserską i skoncentrował się głównie na aktorstwie filmowym, pojawiając się w rolach drugoplanowych i charakterystycznych w produkcjach amerykańskich.
Zmarł 24 kwietnia 1934 roku w Westwood w Los Angeles w stanie Kalifornia.
Émile Chautard pozostaje przedstawicielem europejskich twórców, którzy odegrali istotną rolę w przeniesieniu doświadczeń francuskiego kina do rozwijającego się przemysłu filmowego w Stanach Zjednoczonych, przyczyniając się do jego wczesnego rozwoju.