Auta (2006) - Pełna obsada

Auta

7,2

Film
2006
1g. 36m.
od 12 lat
Animowany, Familijny

Gwiazda wyścigów Zygzak McQueen żyje na wysokich obrotach, aż do dnia, w którym trafia do Chłodnicy Górskiej, zapomnianej mieściny na trasie 66. Poznaje tam Złomka, Sally, Wójta Hudsona i całą gamę przezabawnych bohaterów, którzy pomogą mu zrozumieć, że są w życiu sprawy ważniejsze niż sława.

Reżyseria		Ocena
	John Lasseter	8,0
	Waldemar Modestowicz (polski dubbing)	8,0
Scenariusz		Ocena
	John Lasseter (również) (historia)	8,0
	Phil Lorin
	Joe Ranft (również) (historia)	9,0
	Jorgen Klubien (również) (historia)	8,0
	Dan Fogelman	4,0
	Kiel Murray	8,0
	Brenda Chapman (historia)	7,0
	Jan Jakub Wecsile (polskie dialogi)	8,0
Producenci		Ocena
	Darla K. Anderson producent
	Beata Jankowska kierownik produkcji (polski dubbing)
Aktorzy		Ocena
	Owen Wilson Zygzak McQueen (głos)	6,4
	Paul Newman Wójt Hudson (głos)	8,2
	Bob Costas Bob Cutlass (głos)
	Larry The Cable Guy Mater (głos)	6,0
	Ray Magliozzi Huk (głos)
	Bonnie Hunt Sally Carrera (głos)
	Richard Petty The King (głos)
	Katherine Helmond Lizzie (głos)
	Tom Magliozzi Brzęk (głos)
	Cheech Marin Ramon (głos)	7,5
	Guido Quaroni Guido (głos)	7,0
	John Ratzenberger Mack (głos)	6,5
	George Carlin Ogórek (głos)
	Paul Dooley Kamasz (głos)
	Jenifer Lewis Lola (głos)
	Tony Shalhoub Luigi (głos)
	Michael Keaton Marek Marucha (głos)	7,9
	Darrell Waltrip Darrel (głos)
	Piotr Adamczyk Zygzak McQueen (polski dubbing)	6,9
	Daniel Olbrychski Wójt Hudson (polski dubbing)	8,3
	Dorota Segda Sally Carrera (polski dubbing)	6,9
	Witold Pyrkosz Złomek (polski dubbing)	8,1
	Jerzy Kryszak Ogórek (polski dubbing)	6,9
	Włodzimierz Bednarski Kamasz (polski dubbing)
	Damian Damięcki Roman (polski dubbing)	7,8
	Stanisława Celińska Lola (polski dubbing)	7,2
	Artur Barciś Luigi (polski dubbing)	7,9
	Krzysztof Kowalewski Szeryf (polski dubbing)	8,0
	Andrzej Blumenfeld Pan Król (polski dubbing)	6,9
	Adam Ferency Marek Marucha (polski dubbing)	7,8
	Sylwester Maciejewski Hamm w parodii „Toy Story” / Maniek / Pan Pchełka w parodii „Dawno temu w trawie” / Yeti w parodii „Potworów i spółki” (polski dubbing)	7,2
	Robert Rozmus Czesio (polski dubbing)
	Piotr Gąsowski Wiesio (polski dubbing)	6,7
	Włodzimierz Zientarski Darrel (polski dubbing)	5,0
	Włodzimierz Press Tex (polski dubbing)	7,6
	Wojciech Wysocki Harv (polski dubbing)	7,2
	Ewa Wiśniewska Gienia (polski dubbing)	7,2
	Danilo de Girolamo Guido (polski dubbing)
	Maciej Zientarski Bob, Syn współredaktor Redaktor (polski dubbing)
	Martyna Wojciechowska Turbicka, reporterka (polski dubbing)	8,5
	Jarosław Gajewski Van (polski dubbing)	5,5
	Joanna Jeżewska Minnie (polski dubbing)
	Barbara Zielińska Pani Król (polski dubbing)
	Sławomir Pacek Fred (polski dubbing)	7,1
	Krzysztof Szczerbiński Junior / Wingo (polski dubbing)
	Wojciech Paszkowski Michael Schumacher / Mike Wazowski w parodii „Potworów i spółki” (polski dubbing)	7,5
	Paweł Szczesny Edek / Mario Andretti (polski dubbing)
	Cezary Kwieciński Norbi / Ziutek (polski dubbing)
	Karol Wróblewski DJ (polski dubbing)	3,0
	Monika Pikuła Dziunia (polski dubbing)
	Julia Kołakowska Niunia (polski dubbing)	6,0
	Marcin Hycnar (polski dubbing)	6,9
	Wojciech Machnicki (polski dubbing)	6,9
	Łukasz Nowicki Buzz Astral w parodii „Toy Story” (polski dubbing)	6,7
	Joanna Pach (polski dubbing)
	Paweł Sanakiewicz Sullivan w parodii „Potworów i spółki” (polski dubbing)	7,0
	Brygida Turowska (polski dubbing)
	Dariusz Błażejewski T.J. Hammer (polski dubbing)
	Andrzej Chudy (polski dubbing)
	Izabela Dąbrowska (polski dubbing)	7,1
	Tomasz Bednarek Flik w parodii „Dawno temu w trawie” (polski dubbing)	7,1
	Robert Czebotar Chudy w parodii „Toy Story” (polski dubbing)
	Hikari Yono (polski dubbing)
Zdjęcia		Ocena
Kompozytorzy		Ocena
	Randy Newman	8,5
	Sheryl Crow (piosenka "Real Gone")	6,0
Kostiumy		Ocena
Montaż		Ocena
	Ken Schretzmann
Muzyka		Ocena
	Robert Amirian dyrektor muzyczny (polski dubbing)	7,0
Charakteryzacja		Ocena
Scenografia		Ocena
	William Cone
	Bob Pauley	8,0
Dźwięk		Ocena
	Tom Myers projektant dźwięku
	Al Nelson projektant dźwięku (asystent)
	Tom Myers mikser ponownego nagrania
	Gary Summers mikser ponownego nagrania
	Tom Myers nadzorujący montaż dźwięku
	Michael Silvers nadzorujący montaż dźwięku
	David Acord nadzorujący montaż dźwięku (asystent)
	Coya Elliott nadzorujący montaż dźwięku (asystent)
	Teresa Eckton montaż efektów dźwiękowych
	Shannon Mills montaż efektów dźwiękowych
	Dee Selby montaż efektów dźwiękowych
	Ellen Heuer imitator dźwięku
	Dennie Thorpe imitator dźwięku
	Jana Vance imitator dźwięku
	Christopher Barrick montaż imitacji
	Jonathan Null montaż imitacji
	Frank Rinella mikser imitacji
	Sean England operator imitacji
	Steve Slanec montaż postsynchronu
	Doc Kane mikser postsynchronu
	Vince Caro operator postsynchronu
	Juan Peralta technik miksu
	Jurgen Scharpf technik miksu
	Tony Sereno technik miksu
	Tom MacDougall nadzorca muzyki
	Bruno Coon montaż muzyki
	David Slusser montaż muzyki
	Brenda Heins montaż muzyki (asystent)
	Renata Gontarz dźwięk (polski dubbing)
	Dustin Cawood montaż dźwięku (asystent) (niewymieniony w czołówce)
	Renata Gontarz montaż dźwięku (polski dubbing)
Efekty specjalne		Ocena
Pozostała Ekipa		Ocena
	Mariusz Arno Jaworowski konsultant (artystyczny) (polski dubbing)

Ogólne

Czy wiesz, że?

Fabuła

Multimedia

Pozostałe

Zarządzanie

Auta

lub