Kiedy Jim i John są w restauracji, John mówi Doris i Molly, że Jim próbował cieszyć się swoim „wdowstwem słomianym”. Wdowiec slomiany (lub wdowa) to mężczyzna (lub kobieta), którego małżonek jest nieobecny.
Jean Cocteau dostał pozwolenie na dzień zdjęciowy, kiedy Jean-Pierre Melville nie czuł się na siłach. Cocteau miał dokładnie przestrzegać instrukcji Melville'a lub nie robić nic. W sumie osiem ujęć, które miały być w letni dzień, ale zostały zrobione w środku zimy w deszczu.