Żaden scenarzysta nie jest wymieniony w napisach końcowych filmu, którego oryginalny scenariusz został w rzeczywistości napisany przez Francis Veber. W komentarzu na DVD reżyser Philippe de Broca wyjaśnia, że jego zdaniem postać Christine wymaga dopracowania. Veber nie zgodził się z tym i ostatecznie wezwano reżysera Jean-Paul Rappeneau, aby rozstrzygnął tę kwestię. Rappeneau zgodził się z de Brocą i obaj przepisali część scenariusza Vebera. Veber miał poważne zastrzeżenia co do przepisania, a po obejrzeniu gotowego filmu poprosił o usunięcie jego nazwiska z napisów końcowych.
Emma Stone została pierwotnie obsadzona w głównej roli, ale zrezygnowała z powodu konfliktów w harmonogramie po opóźnieniu produkcji z powodu pandemii COVID-19. Po tym, jak zastąpiła ją Margot Robbie, rola została przerobiona, aby nabrała bardziej fikcyjnego charakteru.