Sztuka Paula Nivoixa została wystawiona po nakręceniu adaptacji filmowej. Premiera odbyła się 26 lutego 1949 roku w Théâtre des Variétés z Bourvilem w roli Émile i grano ją do 14 lipca 1949 roku.
23 kwietnia 1929 roku Samuel Goldwyn powiedział w Los Angeles Times, że głos Vilmy Banky i jej węgierski akcent zostały dobrze przyjęte, więc dodał do filmu więcej dialogów. Jednak aktorka przyznała w Picture Play w czerwca 1929 roku, że musi nauczyć się mówić i działać jednocześnie, jako przeszkodę powołując się na stacjonarny mikrofon.