Na plakacie można odczytać napis: „Insekty nie śpią”.

Na końcu odcinka siostra Basen mówi jak Władysław Gomułka. Głosu w tej scenie użyczył Paweł Wawrzecki.

Ordynator mówi do doktora Basena, żeby nie bawił się w Sherlocka Holmesa. To nawiązanie do słynnego detektywa z powieści A.C. Doyle'a.

Z tego epizodu dowiadujemy się, że tytułowy szpital nosi imię A. Kopernika. Jeden z przestępców rozszyfrowuje inicjał jako skrót od wyrazu „astronom”.

W odcinku tym widać plakat z napisem: „Nie pij, alkohol poniża człowieka”.

Taśma filmowa mierzyła 3497 metrów.

Pierwszy operator filmu, Ben Davis, musiał zrezygnować z dokrętek zdjęć ze względu na swoje inne zobowiązania.

Siostra Basen mówi, że mają pacjenta, którego przywieziono z obchodów dziesięciolecia Polsatu, a ordynator poleca umieścić do w czwórce. Pielęgniarka stwierdza, że on także mówił, iż „sporo z Polsatu przenoszą teraz do Czwórki”. Jest to nawiązanie do stacji telewizyjnych Polsat i TV4.

W odcinku tym pojawiają się sobowtóry Adama Małysza i Lecha Wałęsy.

Kiedy w związku z nową reformą zdrowia szpital został tymczasowo podzielony na rejonowy i okręgowy, ordynator zaproponował, aby uhonorować film Sami swoi i szpital rejonowy nazwać imieniem Kargula, a okręgowy – Pawlaka.

Lufa mówi: „Jestem z miasta”, na co Aniela Nycz odpowiada: „To widać”. Jest to nawiązanie do piosenki „Jestem z miasta” Kuby Sienkiewicza.

Pacjentka Rosemary urodziła dziecko. Jest to nawiązanie do filmu Dziecko Rosemary.

Film został nakręcony w okresie od 12 do 28 października 1970 roku.

Tytuł odcinka nawiązuje do filmu Angielski pacjent.

Komedia „Igraszki z diabłem” (czes. „Hrátky s čertem”) powstała w czasie II wojny światowej. Prapremierę miała w roku 1945.