Powieść „W poszukiwaniu straconego czasu”, znana także pt. „W poszukiwaniu utraconego czasu” (fr. „À la recherche du temps perdu”), wydana została po raz pierwszy w prasie w roku 1911. Jako książkę wydano ją w 1913.
Pełny tytuł pierwowzoru spektaklu to „Natręci. Komedia z rozkazu Najjaśniejszego Stanisława Augusta, króla polskiego... napisana i na widok publiczny dnia 19 listopada roku 1765 w Warszawie wystawiona”. Komedię tę wydano w roku 1766.