„Wierna rzeka”, pierwowzór filmu, została wydana w roku 1912.

Powieść „Trędowata”, pierwowzór filmu, została wydana po raz pierwszy w roku 1909.

Pierwowzór filmu, sztukę „Róża”, napisał Żeromski pod pseudonimem Józef Katerla. Po raz pierwszy utwór ten został wydany w 1909 roku.

Sztuka „Młody las”, pierwowzór filmu, powstała w roku 1916. Jan Adolf Hertz oparł ją na prawdziwych wydarzeniach.

Powieść „Prokurator Alicja Horn” powstała w roku 1933.

Powieść „Dzieje grzechu”, pierwowzór filmu, w latach 1906–1908 wydawana była w prasie (w „Nowej Gazecie”), a jako książka ukazała się w roku 1908. Zekranizowano ją czterokrotnie.

Powieść satyryczna „Dwanaście krzeseł” (ros. „Двенадцать стульев”), literacki pierwowzór filmu, powstała w 1928 roku.

Powieść historyczna „Księżna Łowicka: Powieść historyczna z XIX wieku”, literacki pierwowzór filmu, powstała w roku 1908.

Powieść „Sokół pustyni”, literacki pierwowzór filmu, wydano po raz pierwszy w 1928 roku.

Powieść psychologiczna „Zwycięstwo” (ang. „Victory”), na podstawie której powstał film, po raz pierwszy wydano w 1915 roku. W języku polskim ukazała się w 1927.

Pierwowzór literacki powstał w roku 1930.

Powieść „Cham”, na podstawie której zrealizowano film, powstała w 1888 roku.

W filmie wykorzystano fragment „Warszawianki” oraz „Marszu Pierwszego Korpusu”.

Tytuł nawiązuje do produkcji Przyczajony tygrys, ukryty smok.

Zdjęcia do filmu zrealizowano w okresie od 1998 do 2000 roku.