Ponieważ Jan Švankmajer nie studiował w szkole filmowej, nadzór nad filmem objął Emil Radok. Studio nie chciało się bowiem zgodzić, aby amator realizował tam swoje dzieło.
Tytuł filmu "Noc amerykańska" odnosi się do techniki filmowej, polegającej na kręceniu zdjęć w biały dzień przy użyciu przesłony na obiektywie kamery lub za pomocą filtrów.
Film zrealizowano 22 listopada 1963 roku w Dallas w stanie Teksas (Dealey Plaza, 500 Main Street), kiedy dokonano zabójstwa prezydenta Johna F. Kennedy'ego.