Odcinki

W swoich najlepszych czasach Berlin organizuje w Paryżu gang, który ma dokonać rzeczy niemal niemożliwej: ukraść w ciągu nocy wartą 44 mln euro biżuterię z 34 miast.

Roi i Cameron muszą powstrzymać księdza Toureaux, który może zrujnować cały plan. Tymczasem na paryskich ulicach i w katakumbach w powietrzu wisi miłość.

Wszystko idzie dobrze… przez chwilę. Berlin planuje zarówno kradzież, jak i relację z Camille. Do Damiána docierają złe wieści.

Włamanie trwa. Gdy ekipa kwestionuje przywództwo Berlina, atmosfera staje się napięta. Keila i Bruce muszą zatrzeć za sobą ślady.

Trauma Cameron dochodzi do głosu podczas nielegalnego wyścigu. Plan wchodzi w kolejną fazę, gdy ekipa ucieka przed depczącą jej po piętach policją.

Camille jest coraz bardziej podejrzliwa. Damiánowi, Cameron i Roiowi przytrafia się spotkanie, które może zrujnować alibi całej ekipy. W Paryżu dochodzi do zaniedbania.

Bruce pomaga Keili w krytycznej sytuacji. Sierra i Murillo pomagają francuskiej policji w śledztwie. Berlin ponosi klęskę na całej linii.

Postawiona pod ścianą ekipa uruchamia plan ucieczki. Tylko czas odpowie na pytanie, czy Berlin jest gotowy na ostatni zwrot akcji.

Berlin spotyka się z dawną grupą w Sewilli, aby zainicjować misję wymierzoną w wpływowego księcia Malagi. Damián i Keila zajmują się neutralizacją nowoczesnych systemów zabezpieczeń w luksusowej willi, podczas gdy Roi i Cameron infiltrują otoczenie arystokraty podczas prestiżowej aukcji sztuki. Celem jest nie tylko cenny obraz „Dama z gronostajem”, ale przede wszystkim kompromitujące dokumenty, którymi książę próbował zaszantażować Berlina. Bruce wykorzystuje swoje umiejętności techniczne, by przygotować skomplikowaną drogę ucieczki przez podziemne tunele miasta.

Berlin traci panowanie nad sytuacją, gdy książę Malagi niespodziewanie zmienia system ochrony w skarbcu na kilka godzin przed akcją. Keila odkrywa, że nowe zabezpieczenia oparte są na biometrii, co zmusza zespół do zdobycia odcisku palca arystokraty podczas wystawnego balu maskowego. Cameron i Roi muszą udawać parę kochanków, aby zbliżyć się do celu, jednak dawne emocje między nimi utrudniają zachowanie zimnej krwi. Damián wpada na ślad intruza, który prawdopodobnie śledzi grupę, co sugeruje, że nie są jedynymi zainteresowanymi zawartością sejfu. Bruce przygotowuje ryzykowną dywersję na ulicach Sewilli, mającą odciągnąć uwagę lokalnej policji od miejsca włamania.

Roi i Cameron niechętnie zostają na miejscu, a wir wydarzeń porywa Berlina i resztę ekipy na prowincję, gdzie przychodzi im zrealizować zupełnie nowy plan.

Skok przybiera nowy obrót, a Keila wciela w życie odważną strategię. Na sekretnym przyjęciu księżna składa Berlinowi pewną propozycję i rozwściecza Candelę.

Damián próbuje wytropić zaginioną torbę, a Berlin miesza interesy z przyjemnościami. W posiadłości księcia Keila i Bruce w dalszym ciągu poszukują skarbca.

Książę bacznie obserwuje, więc Berlin musi obmyślić zwodniczy plan. W blasku świec Bruce szczerze opowiada o swoich uczuciach, a księżna sekretnie konwersuje z Damiánem.

Berlin zostaje zmuszony do porzucenia swojej dumy i osobistej wendytty, gdy ekipa zostaje osaczona w nadmorskiej przystani przez siły specjalne opłacone przez księcia. Damián i Bruce podejmują desperacką próbę odwrócenia uwagi napastników, wykorzystując materiały wybuchowe przygotowane do skoku, aby stworzyć bezpieczny korytarz dla Keili i rannych. Keila w międzyczasie przesyła fragmenty obciążających danych do mediów, próbując wywołać skandal polityczny, który zmusiłby policję do wycofania się. Cameron i Roi znajdują się w samym centrum ognia krzyżowego, co prowadzi do emocjonalnego wyznania w obliczu niemal pewnej klęski. Berlin podejmuje ostateczne ryzyko, decydując się na samotną dywersję, która ma pozwolić reszcie zespołu na ucieczkę skradzioną motorówką.

Imprezowa noc w Peñíscoli skłania Berlina do radykalnej zmiany planów. Czy jego gang dopnie swego i dokona największego skoku w dziejach?