Dom Mikkelsenów został posprzątany, a podłoga wypolerowana na błysk. Mike zostaje sam i ma pilnować porządku. Niestety brudne szopy wkradają się do domu i sieją spustoszenie. Mercury wykorzystuje lśniącą podłogę, by ćwiczyć jazdę figurową.
Do Mikkelsenów przyjeżdża krewna, która ma alergię na zwierzęcą sierść, więc Mike musi spędzić dzień w swojej budzie na podwórku. Zamierza wykorzystać tę okazję i zaprosić Iris na piknik. Tymczasem do budy Mike'a wprowadza się Mercury…