A co jeśli tęcze byłyby mężczyznami i kobietami z przyszłości, którzy przybyli, aby obserwować przeszłość? Dziesięcioletni Arco żyje w odległej przyszłości, w roku 2932. Podczas swojego pierwszego lotu w tęczowym kombinezonie zbacza z kursu, traci kontrolę i spada w przeszłość w roku 2075. Iris, mała dziewczynka w jego wieku, widziała, jak spada z nieba. Przyjmuje go i będzie mu pomagać wszelkimi sposobami, aby mógł wrócić do domu...
| Reżyseria | Ocena | |
|---|---|---|
|
Ugo Bienvenu | |
|
|
Anaëlle Saba
(asystent)
|
|
| Scenariusz | Ocena | |
|
|
Ugo Bienvenu | |
|
|
Félix de Givry | |
| Producenci | Ocena | |
|
|
Félix de Givry
producent
|
|
|
|
Sophie Mas
producent
|
|
|
|
Natalie Portman
producent
|
8,1
|
|
|
Ugo Bienvenu
producent
|
|
|
|
Martina Bassenger
producent wykonawczy
|
|
|
|
Douglas Choi
producent wykonawczy
|
|
|
|
Jamil Shamasdin
producent wykonawczy
|
|
|
|
Bill Way
producent wykonawczy
|
|
|
|
Hubert Bonnet
kierownik produkcji (asystent)
|
|
|
|
Audrey Tondre
kierownik produkcji
|
|
|
|
Clara Vincienne
nadzorca postprodukcji
|
|
|
|
Jeremie Oukrat
koordynator postprodukcji
|
|
|
|
Rodolphe Ploquin
kierownik postprodukcji
|
|
| Aktorzy | Ocena | |
|
|
Oscar Tresanini
Arco (głos)
|
|
|
|
Margot Ringard Oldra
Iris (głos)
|
|
|
|
Louis Garrel
Stewie (głos)
|
|
|
|
Swann Arlaud
Mikki / Ojciec Iris (głos)
|
|
|
|
Alma Jodorowsky
Matka Iris / Mikki (głos)
|
|
|
|
Vincent Macaigne
Dougie (głos)
|
|
|
|
Oxmo Puccino
Ojciec Arco (głos)
|
|
|
|
Nathanaël Perrot
Clifford (głos)
|
|
|
|
William Lebghil
Frankie (głos)
|
|
|
|
Sophie Mas
Matka Arco (głos)
|
|
|
|
Frédérique Cantrel
Matka Arco (głos)
|
|
|
|
Joséphine Mancini
Ada (głos)
|
|
|
|
Jean Boucault
Śpiewak ptaków (głos)
|
|
|
|
Johnny Rasse
Śpiewak ptaków (głos)
|
|
|
|
Audrey Tondre
Głos z supermarketu (głos)
|
|
|
|
Félix de Givry
Ojciec Clifforda (głos)
|
|
|
|
Robinson Fyot
Dziennikarz (głos)
|
|
|
|
Anaëlle Saba
Dziennikarka (głos)
|
|
|
|
Benoit Galland
Dziennikarz (głos)
|
|
|
|
Pierre Picq
Woźny w szkole (głos)
|
|
|
|
Natalie Portman
(głos) (wersja angielska)
|
8,1
|
| Zdjęcia | Ocena | |
| Kompozytorzy | Ocena | |
|
|
Arnaud Toulon | |
| Kostiumy | Ocena | |
| Montaż | Ocena | |
|
|
Nathan Jacquard | |
|
|
Albert Bonnier
(asystent)
|
|
| Muzyka | Ocena | |
|
|
Gisèle Gérard-Tolini
dyrygent
|
|
| Charakteryzacja | Ocena | |
| Scenografia | Ocena | |
| Dźwięk | Ocena | |
|
|
Fanny Bricoteau
imitator dźwięku
|
|
|
|
Mathieu Chatagnon
mikrofoniarz
|
|
|
|
Grégoire Chauvot
operator dźwięku
|
|
|
|
Andrea Ferrara
mikser imitacji
|
|
|
|
Andrea Ferrara
montaż dźwięku
|
|
|
|
Jon Goc
montaż dźwięku
|
|
|
|
Pierre Lanchantin
projektant dźwięku
|
|
|
|
Damien Lazzerini
mikser ponownego nagrania
|
|
|
|
Camille Marsella
nadzorca dźwięku
|
|
|
|
Pierre Picq
mikrofoniarz
|
|
|
|
Nathan Robert
mikser postsynchronu
|
|
|
|
Antoine Swertvaegher
montaż imitacji
|
|
|
|
Gregory Vincent
imitator dźwięku
|
|
| Efekty specjalne | Ocena | |
| Pozostała Ekipa | Ocena | |
|
|
Manon Garnier
dobór głosu
|
|
|
|
Jérôme Bigueur
kolorysta
|
|
|
|
Nicolas Guionnet
kolorysta (asystent)
|
|
|
|
Grégoire Lesturgie
kolorysta
|
|
Ogólne
Czy wiesz, że?
- Ciekawostki
- Wpadki
- Pressbooki
- Powiązane
- Ścieżka dźwiękowa
Pozostałe
- Komentarze
- Nagrody
- Wiadomości
- Wytwórnie
- Seanse TV
- Repertuar
- Inne strony www
Proszę czekać…
