Scrubby chce już zawsze żyć w gęstym futrze swojej mamy, ale ona zaczyna je tracić. Kiedy maluch przynosi jej zagubiony kosmyk, z przerażeniem odkrywa, że zniknęła – zostały po niej tylko ślady na śniegu i garść sierści. Scrubby wyrusza na poszukiwania i spotyka nagą, marznącą istotę. Czy jego futerka wystarczy dla obojga?