Angeles, słodka, lecz zadziorna czternastolatka, sprzedaje słodycze na ulicy ze swoją młodszą siostrą. David, po pięćdziesiątce, pracuje na parkingu. Rozmawiają, chronią się przed upałem w zaparkowanych samochodach, włączają klimatyzację i cieszą się chłodnym powietrzem. Pewnego popołudnia David wyznaje Angeles, że zamierza odebrać sobie życie. Zamiast go od tego odwieść, Angeles postanawia mu pomóc..