| Reżyseria | Ocena | |
|---|---|---|
| Christian-Jaque | ||
|
Lauritz Falk
(asystent)
|
||
|
Hans Lagerkvist
(asystent)
|
||
|
Raymond Villette
(asystent)
|
||
|
Romney Brent
(asystent)
|
||
| Scenariusz | Ocena | |
| Christian-Jaque | ||
|
Pierre Véry
(również) (dialogi)
|
||
|
Viktor Rydberg
(książka)
|
||
|
Bertil Malmberg
(dialogi)
|
||
|
Romney Brent
(dialogi)
|
||
| Producenci | Ocena | |
|
Lorens Marmstedt
producent
|
||
|
Allan Ekelund
kierownik produkcji
|
||
|
Raymond Froment
kierownik produkcji
|
||
|
Jean-Charles Carlus
kierownik produkcji
|
||
|
Gösta Petersson
kierownik produkcji
|
||
|
Maurice Hartwig
kierownik produkcji
|
||
| Aktorzy | Ocena | |
|
Viveca Lindfors
Singoalla
|
||
|
Alf Kjellin
Erland Månesköld, rycerz
|
||
|
Edvin Adolphson
Latzo, ojciec Singoalli, cygański król
|
||
|
Lauritz Falk
Assim
|
||
|
Naima Wifstrand
Cioara, matka Assima
|
||
|
John Elfström
Erasmus
|
||
|
Märta Dorff
Elfrida Månesköld, matka Erlanda
|
||
|
Vibeke Falk
Helena Ulfsax
|
||
|
Georg Funkquist
Kapelan
|
||
|
Jean Georges Chambot
Sorgbarn, syn Singoalli i Erlanda
|
||
|
Magnus Kesster
Cygan (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Ulf Johansson
Jeździec ostrzegający przed zbliżającą się zarazą (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Lisskulla Jobs
Cyganka, której mąż padł ofiarą zarazy (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Fylgia Zadig
Chłopka (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Lissi Alandh
Chłopka (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Stig Grybe
Strażnik w zamku (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Katarina Taikon
Cyganka (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Olof Sjöstrand
Łucznik (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Hugo Häggström
Mężczyzna (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Marie-Hélène Dasté
Elfrida Månesköld, matka Erlanda (w wersji angielskiej i francuskiej))
|
||
|
Fernand Rauzéna
Erasmus (w wersji angielskiej i francuskiej))
|
||
|
Romney Brent
Kapelan (w wersji angielskiej i francuskiej))
|
||
|
Michel Auclair
Erland Månesköld, rycerz (w wersji francuskiej)
|
||
|
Henri Nassiet
Latzo, ojciec Singoalli, cygański król (w wersji francuskiej)
|
||
|
Louis Seigner
Kapelan (w wersji francuskiej)
|
||
|
Zita Fiore
Cyganka (w wersji francuskiej)
|
||
| Zdjęcia | Ocena | |
| Christian Matras | ||
|
Alain Douarinou
(asystent)
|
||
| Kompozytorzy | Ocena | |
| Hugo Alfvén | ||
| Willy Mattes | ||
| Kostiumy | Ocena | |
| Nicolas Wilcké | ||
| Marcel Escoffier | ||
| Montaż | Ocena | |
| Jacques Desagneaux | ||
| Lennart Wallén | ||
| Muzyka | Ocena | |
|
Orchestre Nationale de Paris
orkiestra
|
||
|
Roger Desormière
dyrygent
|
||
| Charakteryzacja | Ocena | |
|
Carmen Brel
charakteryzator
|
||
| Scenografia | Ocena | |
|
Robert Gys
dyrektor artystyczny
|
||
|
Jacques Gut
dyrektor artystyczny (asystent)
|
||
|
Nicolas Wilcké
dekorator wnętrz
|
||
|
Maurice Jumeau
dekorator wnętrz
|
||
|
Marcel Protat
rekwizytor
|
||
| Dźwięk | Ocena | |
|
Joseph de Bretagne
technik dźwięku
|
||
|
Lars Nordberg
technik dźwięku
|
||
| Efekty specjalne | Ocena | |
| Pozostała Ekipa | Ocena | |
|
Teddy Rhodin
choreograf
|
||
|
Roger Corbeau
fotosista
|
||
|
Ernest Bourreaud
operator kamery (asystent)
|
||
|
Bengt Westfelt
operator kamery (asystent)
|
||
Ogólne
Czy wiesz, że?
Pozostałe
Proszę czekać…