| Reżyseria | Ocena | |
|---|---|---|
| George Stevens | ||
|
Jack Garfein
(asystent)
|
||
|
Fred Guiol
(reżyser drugiej ekipy)
|
||
|
Joseph E. Rickards
(asystent)
|
||
| Scenariusz | Ocena | |
| Fred Guiol | ||
| Ivan Moffat | ||
|
Edna Ferber
(powieść)
|
||
| Producenci | Ocena | |
|
George Stevens
producent
|
||
|
Henry Ginsberg
producent
|
||
|
Tom Andre
kierownik produkcji
|
||
| Aktorzy | Ocena | |
|
Elizabeth Taylor
Leslie Lynnton Benedict
|
7,8
|
|
|
Rock Hudson
Jordan „Bick” Benedict Jr.
|
||
|
James Dean
Jett Rink
|
||
|
Carroll Baker
Luz Benedict II
|
||
|
Jane Withers
Vashti Snythe
|
||
|
Chill Wills
Wujek Bawley
|
||
|
Mercedes McCambridge
Luz Benedict
|
||
|
Dennis Hopper
Jordan „Jordy” Benedict III
|
7,6
|
|
|
Sal Mineo
Angel Obregón II
|
||
|
Rod Taylor
Sir David Karfrey
|
||
|
Judith Evelyn
Pani Nancy Lynnton
|
||
|
Earl Holliman
Robert Kendall „Bob” Dace
|
||
|
Robert Nichols
Mort „Pinky” Snythe
|
||
|
Paul Fix
Dr Horace Lynnton
|
||
|
Alexander Scourby
Stary Polo
|
||
|
Fran Bennett
Judy Benedict
|
||
|
Charles Watts
Sędzia Oliver Whiteside
|
||
|
Elsa Cárdenas
Juana Guerra Benedict
|
||
|
Carolyn Craig
Lacey Lynnton
|
||
|
Monte Hale
Bale Clinch
|
||
|
Sheb Wooley
Gabe Target
|
||
|
Mary Ann Edwards
Adarene Clinch
|
||
|
Victor Millan
Angel Obregón Sr.
|
||
|
Mickey Simpson
Sarge
|
||
|
Pilar Del Rey
Pani Obregón
|
||
|
Maurice Jara
Dr Guerra
|
||
|
Noreen Nash
Lona Lane
|
||
|
Ray Whitley
Watts
|
||
|
Napoleon Whiting
Jefferson Swazey
|
||
|
Nick Adams
Jett Rink, przemawiający na bankiecie (głos) (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Perfideo Aguilar
Jordan Benedict IV jako niemowlę (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Elsa Aguirre
(niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Fernando Alvarado
Chłopiec w autobusie (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Eddie Baker
Gubernator North (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Barbara Barrie
Mary Lou Decker (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Ray Bennett
Dr Borneholm (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Dave Bishop
Jordan Benedict III jako niemowlę (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Richard Bishop
Jordan Benedict III jako niemowlę (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Claudia Bryar
Starsza pracownica salonu piękności (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
John Caler
Kierowca (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Georgann Cashen
Judy Benedict jako niemowlę (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Mary Ann Cashen
Judy Benedict jako niemowlę (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Pat Cortland
Córka Vashti (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Colleen Crane
Judy Benedict II jako niemowlę (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Marlene Crane
Judy Benedict II jako niemowlę (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Dana Dillaway
Judy Benedict (lat 4) (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Tex Driscoll
Clay Hodgins Sr. (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
George Dunn
Vern Decker (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Pete Dunn
(niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Juney Ellis
Essie Lou Hodgins (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Ella Ethridge
Żona generała (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Vera Lee Friedman
Córka Vashti (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
John Garcia
Angel Obregón II jako niemowlę (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Maxine Gates
Kelnerka u Sarge'a (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Ethel Greenwood
Żona gubernatora Northa (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Bill Hale
Barman (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Marc Hamilton
Strażnik (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Sam Harris
Gość na balu u gubernatora (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Stuart Holmes
Gość na weselu (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
David Jiminez
Angel Obregón (lat 5) (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Steven Kay
Jordan Benedict III (lat 4) (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Kenner G. Kemp
Gość na balu u gubernatora (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Paul Kruger
Generał (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Jill Lent
Luz Benedict II (lat 2) (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Judy Lent
Luz Benedict II (lat 2) (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Jack Lomas
Kierowca ciężarówki na obiedzie (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Ana Maria Majalca
Petra (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Kermit Maynard
Gość na balu u gubernatora (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Tina Menard
Lupe (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Charles Meredith
Minister (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Harold Miller
Gość na balu u gubernatora / Gość na weselu (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Tom Monroe
Strażnik na balu u gubernatora (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Carl Moore
Wznoszący toasty (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Tony Morella
Pomocnik kelnera (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Ina Poindexter
Młoda kobieta (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Ramon Ramirez
Jordan Benedict IV jako niemowlę (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Martha Randall
Młoda pracownica salonu piękności (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Julian Rivero
Stary mężczyzna (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Jeffrey Sayre
Tancerz (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Bob Shurley
Statysta (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Bert Stevens
Gość na balu u gubernatora / Gość na weselu (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Mitzi Sutherland
Córka Vashti (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Slim Talbot
Clay Hodgins (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Guy Teague
Harper (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Max Terhune
Dr Walker (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Wanda Lee Thompson
Judy Benedict II (lat 2) (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Felipe Turich
Gómez (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Natividad Vacío
Eusebio (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Francisco Villalobos
Meksykański ksiądz (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Christine Werner
Luz Benedict II jako niemowlę (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Dan White
Kierowca ciężarówki w barze (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
John Wiley
Asystent menedżera (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Rush Williams
Kelner (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
John Alban
Gość na balu gubernatora (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
George Bell
Gość na balu gubernatora (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Mary Benoit
Gość na bankiecie Jetta Rinka (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Paul Bradley
Gość na balu gubernatora (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
George Bruggeman
Gość na przyjęciu (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Steve Carruthers
Gość na balu gubernatora (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Bess Flowers
Gość na bankiecie Jetta Rinka (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
James Gonzalez
Gość na balu gubernatora (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Dick Gordon
Gość na balu gubernatora (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Herschel Graham
Gość (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Leota Lorraine
Gość na balu gubernatora (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Wilbur Mack
Gość na balu gubernatora (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Philo McCullough
Gość na balu gubernatora (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Frank McLure
Gość na przyjęciu (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Hans Moebus
Gość na balu gubernatora (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Monty O'Grady
Gość na balu gubernatora (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Paul Power
Gość na balu gubernatora (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Loretta Russell
Gość na balu gubernatora (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Ray Spiker
Gość na balu gubernatora (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Norman Stevans
Gość na balu gubernatora (niewymieniony w czołówce)
|
||
| Zdjęcia | Ocena | |
|
William C. Mellor
(kierownik zdjęć)
|
||
| Kompozytorzy | Ocena | |
| Dimitri Tiomkin | ||
| Kostiumy | Ocena | |
| Marjorie Best | ||
| Moss Mabry | ||
| Montaż | Ocena | |
| William Hornbeck | ||
| Muzyka | Ocena | |
| Charakteryzacja | Ocena | |
| Scenografia | Ocena | |
|
Boris Leven
scenograf
|
||
|
Ralph S. Hurst
dekorator wnętrz
|
||
| Dźwięk | Ocena | |
|
Earl Crain Sr.
dźwięk
|
||
| Efekty specjalne | Ocena | |
| Pozostała Ekipa | Ocena | |
Pozostałe
Proszę czekać…