| Reżyseria | Ocena | |
|---|---|---|
| John Irvin |
7,5
|
|
|
Gerry Gavigan
(asystent)
|
||
|
Terry Madden
(asystent)
|
||
|
Anthony Waye
(asystent)
|
||
|
Lewis Gould
(asystent) (Nowy Jork)
|
||
|
Candace Suerstedt
(asystent) (Nowy Jork)
|
||
|
Michelle Marx
(asystent) (Miami)
|
||
|
John Robertson
(asystent) (Miami)
|
||
| Scenariusz | Ocena | |
| Gary DeVore |
7,0
|
|
| George Malko | ||
|
Frederick Forsyth
(powieść)
|
||
| Producenci | Ocena | |
|
Larry DeWaay
producent
|
||
|
Pamela Allen
producent (asystent)
|
||
|
Norman Jewison
producent wykonawczy
|
||
|
Patrick J. Palmer
producent wykonawczy
|
||
|
Lois Kramer Hartwick
kierownik produkcji (Nowy Jork)
|
||
|
Ted Lloyd
nadzorca produkcji
|
||
|
Barbara Allen
koordynator produkcji
|
||
| Aktorzy | Ocena | |
|
Christopher Walken
Jamie Shannon
|
8,2
|
|
|
Tom Berenger
Drew
|
7,0
|
|
|
Colin Blakely
North
|
||
|
Hugh Millais
Endean
|
||
|
Paul Freeman
Derek
|
||
|
Jean-François Stévenin
Michel
|
||
|
JoBeth Williams
Jessie
|
6,8
|
|
|
Robert Urquhart
Kpt. Lockhart
|
||
|
Winston Ntshona
Dr Okoye
|
||
|
Pedro Armendáriz Jr.
Kapitan
|
6,0
|
|
|
Harlan Cary Poe
Richard
|
||
|
Ed O'Neill
Terry
|
7,6
|
|
|
George Harris
Płk Bobi
|
||
|
Jim Broadbent
Członek ekipy filmowej
|
7,3
|
|
|
Victoria Tennant
Gość na obiedzie
|
||
|
Isabel Grandin
Evelyn
|
||
|
Ernest Graves
Warner
|
||
|
Kelvin Thomas
Czarnoskóry chłopiec
|
||
|
Shane Rimmer
Dr Oaks
|
7,0
|
|
|
Joseph Konrad
Kapłan
|
||
|
Bruce McLane
Kierownik sklepu
|
||
|
David Schofield
Człowiek Endean'a
|
||
|
Terence Rigby
Hackett
|
||
|
Tony Mathews
Wiceprezes banku
|
||
|
John Quentin
Gość na przyjęciu
|
||
|
Jean-Pierre Kalfon
Benny Lambert
|
||
|
Christopher Malcolm
Baker
|
||
|
Jack Lenoir
Rzeźnik
|
||
|
André Penvern
Policjant
|
||
|
Lawrence Davidson
Policjant
|
||
|
Martin LaSalle
Celnik
|
||
|
Maggie Scott
Gabrielle
|
||
|
Hugh Quarshie
Zangarański urzędnik
|
6,0
|
|
|
Olu Jacobs
Celnik
|
||
|
Gyearbuor Asante
Geoffrey
|
||
|
Thomas Baptiste
Dexter
|
||
|
Eddie Tagoe
Jinja
|
||
|
Kenny Ireland
Członek ekipy filmowej
|
||
|
André Toffel
Kapłan
|
||
|
Diana Bracho
Nun
|
||
|
Ilario Bisi-Pedro
Kimba
|
||
|
Joanne Flanagan
Matka chrzestna
|
||
|
Robert Berger
Pokerzysta
|
||
|
William Cain
Pokerzysta
|
||
|
Russell T. Carr
Pokerzysta
|
||
|
José Rabelo
Recepcjonista
|
||
|
Erica Creer
Gość na przyjęciu
|
||
|
Sheila Ruskin
Gość na przyjęciu
|
||
|
Alan Beckwith
Najemnik (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
David Mandel
Long Shoreman (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Mason Cardiff
Chłopak na stacji (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Ángel Ramírez
Żebrak (niewymieniony w czołówce)
|
||
| Zdjęcia | Ocena | |
|
Jack Cardiff
(kierownik zdjęć)
|
8,0
|
|
|
Irving Deutch
(kierownik zdjęć) (Nowy Jork)
|
||
|
John Elton
(kierownik zdjęć) (Miami)
|
||
| Kompozytorzy | Ocena | |
| Geoffrey Burgon | ||
| Kostiumy | Ocena | |
| Emma Porteous | ||
| Montaż | Ocena | |
| Antony Gibbs |
7,0
|
|
|
Terry Busby
(asystent)
|
||
|
Peter Honess
(asystent)
|
7,0
|
|
| Muzyka | Ocena | |
| Charakteryzacja | Ocena | |
|
Ramon Gow
fryzjer
|
||
|
Richard Mills
charakteryzator
|
||
|
Neville Smallwood
charakteryzator
|
||
| Scenografia | Ocena | |
|
Peter Mullins
scenograf
|
||
|
John Siddall
dyrektor artystyczny
|
||
|
Bert Davey
dyrektor artystyczny
|
7,0
|
|
|
Tony Graysmark
główny architekt
|
||
|
Dave Jordan
główny rekwizytor
|
||
|
Fred Carter
rekwizytor
|
||
|
Harry Cordwell
rekwizytor
|
||
|
Roy Carnon
ilustrator
|
||
| Dźwięk | Ocena | |
|
Ivan Sharrock
mikser
|
||
|
Lionel Strutt
montaż postsynchronu
|
||
|
Les Wiggins
montaż dubbingu
|
||
|
Graham V. Hartstone
mikser dubbingu
|
||
|
Nicolas Le Messurier
mikser dubbingu
|
||
|
Gordon K. McCallum
mikser dubbingu
|
||
|
Archie Ludski
mikser dubbingu
|
||
|
Ken Weston
mikrofoniarz
|
||
| Efekty specjalne | Ocena | |
|
Joe Lombardi
koordynator efektów specjalnych
|
7,0
|
|
|
Lawrence J. Cavanaugh
efekty specjalne
|
||
|
Michael Collins
efekty specjalne
|
||
|
Rudy Liszczak
efekty specjalne
|
||
|
Steve Lombardi
efekty specjalne
|
||
| Pozostała Ekipa | Ocena | |
|
Eddie Stacey
koordynator kaskaderów (Europa)
|
||
|
Marvin Walters
koordynator kaskaderów (Afryka)
|
||
|
John Ashby
kaskader
|
||
|
Alex Brown
kaskader
|
||
|
Lincoln McSweeney
kaskader
|
||
|
Marc Mercury
kaskader
|
||
|
Roy Scammell
kaskader
|
||
|
Eddie Smith
kaskader
|
||
|
Ray Woodford
kaskader
|
||
|
Jane Feinberg
dobór obsady (USA)
|
||
|
Mike Fenton
dobór obsady (USA)
|
||
|
Susie Figgis
dobór obsady (Europa)
|
||
|
Julia Pascal
dobór lokalizacji
|
||
|
Chic Waterson
operator kamery
|
||
|
Peter Norman
operator kamery (Nowy Jork)
|
||
|
Danny Shelmerdine
operator kamery (asystent)
|
||
|
Robin Vidgeon
operator kamery (asystent)
|
||
|
Ron Zarilla
operator kamery (asystent) (Nowy Jork)
|
||
|
Richard Blanshard
fotosista
|
||
|
David James
fotosista
|
||
|
Bill Pochetty
mistrz oświetlenia
|
||
|
Frank Heeney
oświetlenie
|
||
|
Charles Cannon
księgowy produkcji
|
||
|
Dee Miller
dodatkowy dobór obsady (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Alan Beckwith
dubler: Christopher Walken (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Terry Needham
menedżer obiektów zdjęciowych
|
||
Ogólne
Czy wiesz, że?
Pozostałe
Proszę czekać…