| Reżyseria | Ocena | |
|---|---|---|
| Euzhan Palcy | ||
| Scenariusz | Ocena | |
|
André P. Brink
(powieść)
|
||
| Colin Welland | ||
| Euzhan Palcy | ||
| Producenci | Ocena | |
|
Rory Kilalea
kierownik produkcji
|
||
|
Jeannie Stone
kierownik produkcji (Londyn)
|
||
|
Vincent Winter
nadzorca produkcji
|
||
| Aktorzy | Ocena | |
|
Donald Sutherland
Ben du Toit
|
8,0
|
|
|
Janet Suzman
Susan du Toit
|
||
|
Zakes Mokae
Stanley Makhaya
|
||
|
Jürgen Prochnow
Kpt. Stolz
|
||
|
Susan Sarandon
Melanie Bruwer
|
7,4
|
|
|
Marlon Brando
Ian McKenzie
|
8,3
|
|
|
Winston Ntshona
Gordon Ngubene
|
||
|
Leonard Maguire
Bruwer
|
||
|
Gerard Thoolen
Płk Viljoen
|
||
|
Susannah Harker
Suzette du Toit
|
||
|
Andrew Whaley
Chris
|
||
|
Rowen Elmes
Johan
|
||
|
Stella Dickin
Matka Susan
|
||
|
David de Keyser
Ojciec Susan
|
||
|
John Kani
Julius
|
||
|
Sophie Mgcina
Margaret
|
||
|
Bekhithemba Mpofu
Jonathan
|
||
|
Tinashe Makoni
Robert
|
||
|
Precious Phiri
Wellington
|
||
|
Richard Wilson
Cloete
|
||
|
Derek Hanekom
Viviers
|
||
|
Michael Gambon
Sędzia
|
7,1
|
|
|
Ronald Pickup
Louw
|
||
|
Paul Brooke
Dr Herzog
|
||
|
Ernest Ndlovu
Archibald Mabaso
|
||
|
Stephen Hanly
Sierż. Van Zyl
|
||
|
Andrew Proctor
Jaimie
|
||
|
Kevin Johnson
Gert
|
||
|
Grant Davidson
Por. Venter
|
||
|
Ndu Gumede
Douma
|
||
|
Sello Maake
Johnson Seroke
|
||
|
Charles Pillai
Dr Hassiem
|
||
|
Rosemary Martin
Pani Beachley
|
||
|
Willie Zweni
Aubrey Kunene
|
||
|
Mercia Davids
Sadie
|
||
|
Mannie De Villiers
Komendant Policji
|
||
|
Anna Manimanzi
Dziewczyna
|
||
| Hugh Masekela | ||
| Zdjęcia | Ocena | |
|
Dominique Chapuis
(dodatkowe zdjęcia)
|
||
|
Ernest Day
(dodatkowe zdjęcia)
|
||
| Kompozytorzy | Ocena | |
| Kostiumy | Ocena | |
| Montaż | Ocena | |
| Glenn Cunningham | ||
| Sam O'Steen | ||
|
Paul Elman
(asystent)
|
||
|
Donah Bassett
(montażysta negatywu)
|
||
| Muzyka | Ocena | |
| Charakteryzacja | Ocena | |
|
Lisa Tomblin
fryzjer (asystent)
|
||
| Scenografia | Ocena | |
| Dźwięk | Ocena | |
|
James Cavarretta
operator dźwięku
|
||
|
Roy Charman
mikser
|
||
|
Jack Keller
operator dźwięku
|
||
|
Rick Kline
mikser ponownego nagrania
|
||
|
Donald O. Mitchell
mikser ponownego nagrania
|
||
|
James Moriana
imitator dźwięku
|
||
|
Kevin O'Connell
mikser ponownego nagrania
|
||
|
David Pearson
mikrofoniarz
|
||
|
Bill Phillips
nadzorujący montaż dźwięku
|
||
|
Jeffrey Wilhoit
imitator dźwięku
|
||
| Efekty specjalne | Ocena | |
| Pozostała Ekipa | Ocena | |
|
Mary Selway
dobór obsady
|
||
|
Marc Boyle
koordynator kaskaderów
|
||
|
Valentino Musetti
kaskader
|
||
|
Mark Anthony Newman
kaskader
|
||
|
Tip Tipping
kaskader
|
||
|
David James
fotosista
|
||
Ogólne
Czy wiesz, że?
Pozostałe
Proszę czekać…