| Reżyseria | Ocena | |
|---|---|---|
| Nick Murphy | ||
|
Toby Ford
(asystent)
|
||
|
Alison Goring
(asystent)
|
||
|
Christian Otty
(asystent)
|
||
|
Lucy Cargill
(asystent) (Szkocja)
|
||
| Scenariusz | Ocena | |
| Stephen Volk | ||
| Nick Murphy | ||
|
Lucy Enfield
(nadzorca ciągłości scenariusza)
|
||
| Producenci | Ocena | |
|
David M. Thompson
producent
|
||
|
Sarah Curtis
producent
|
||
|
Julia Stannard
producent
|
||
|
Jenny Borgars
producent wykonawczy
|
||
|
Will Clarke
producent wykonawczy
|
||
|
Olivier Courson
producent wykonawczy
|
||
|
Norman Merry
producent wykonawczy
|
||
|
Joe Oppenheimer
producent wykonawczy
|
||
|
Carole Sheridan
producent wykonawczy
|
||
|
Joanie Blaikie
współproducent
|
||
|
Ed Rubin
współproducent
|
||
|
Emma Pike
kierownik produkcji
|
||
|
Andy Surry
koordynator produkcji (asystent)
|
||
|
Nicola Blacker
nadzorca produkcji
|
||
|
James Buckler
koordynator produkcji
|
||
|
Marion Comengre
producent wykonawczy (asystent)
|
||
|
Katie Goodson
nadzorca produkcji
|
||
|
Jane Hawley
nadzorca produkcji
|
||
|
Neeral Patel
kierownik produkcji (asystent)
|
||
|
Jenny Williams
koordynator produkcji
|
||
|
Alex McEwan
kierownik produkcji (asystent) (ponownie nakręcone ujęcia) (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Michael D. Walsh
koordynator produkcji (asystent) (niewymieniony w czołówce)
|
||
| Aktorzy | Ocena | |
|
Rebecca Hall
Florence Cathcart
|
6,8
|
|
|
Dominic West
Robert Mallory
|
6,9
|
|
|
Imelda Staunton
Maud Hill
|
7,4
|
|
|
Isaac Hempstead Wright
Tom Hill
|
5,3
|
|
|
Shaun Dooley
Malcolm McNair
|
6,0
|
|
|
Joseph Mawle
Edward Judd
|
||
|
Diana Kent
Harriet Cathcart
|
5,0
|
|
|
Richard Durden
Alexander Cathcart
|
||
|
John Shrapnel
Hugh Purslow, wielebny
|
||
|
Cal MacAninch
Freddie Strickland
|
||
|
Lucy Cohu
Constance Strickland
|
||
|
Anastasia Hille
Dorothy Vandermeer
|
||
|
Andrew Havill
George Vandermeer
|
||
|
Tilly Vosburgh
Vera Flood
|
||
|
Ian Hanmore
Albert Flood
|
||
|
Steven Cree
Sierż. Evans
|
||
|
Alfie Field
Victor Parry
|
||
|
Felix Soper
Julian Dowden
|
||
|
Sidney Johnston
John Franklin
|
||
|
Spike White
Alistair Howell
|
||
|
Charlie Callaghan
Chris Hartley
|
||
|
James Kirkham
William Ramsbottom
|
||
|
Ewan Andrew Walker
Richard McGorrian
|
||
|
Adam Thomas Wright
Max Tebbitts
|
6,0
|
|
|
Ben Greaves-Neal
Mały oszust
|
||
|
Daniel Pirrie
Kpt. Mills
|
||
|
Nicolas Amer
Edgar Hirsthwit
|
||
|
Katie Hart
Katie Forbes
|
||
|
Molly Lewis
Florence, dziecko
|
||
|
Nick Murphy
Nauczyciel
|
||
|
Andy Callaghan
Policjant dokonujący aresztowania (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Andrew Foster
Facet od przeprowadzek (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Sarah Weldon
Piesza (niewymieniony w czołówce)
|
||
| Zdjęcia | Ocena | |
|
Eduard Grau
(kierownik zdjęć)
|
||
|
David Draper
(pomoc techniczna)
|
||
|
Pau Esteve Birba
(kierownik zdjęć) (druga ekipa)
|
||
|
Robert Etherson
(pomoc techniczna)
|
||
|
Rupert Lloyd-Parry
(pomoc techniczna)
|
||
|
Mark Morley
(pomoc techniczna)
|
||
|
Tony Sankey
(pomoc techniczna)
|
||
|
Alasdair Boyce
(pomoc techniczna)
|
||
| Kompozytorzy | Ocena | |
| Daniel Pemberton |
7,0
|
|
|
Gareth Griffiths
(koordynator muzyczny)
|
||
|
Darrell Alexander
(koordynator muzyczny) (niewymieniony w czołówce)
|
||
| Kostiumy | Ocena | |
| Caroline Harris | ||
|
Anna Lau
(nadzorca kostiumów)
|
||
|
Graham Hunter
(asystent)
|
||
|
Harriet Edmonds
(rezerwowy)
|
||
|
John Laurie
(rezerwowy)
|
||
|
Elizabeth Pittok
(stażysta)
|
||
|
Molly Rae Withers
(stażysta)
|
||
|
Louise Egan
(niewymieniony w czołówce)
|
||
| Montaż | Ocena | |
| Victoria Boydell | ||
|
Scott Goulding
(montażysta materiałów oryginalnej jakości)
|
||
|
James Clarke
(nadzorca digital intermediate)
|
||
|
Lea Morement
(asystent)
|
||
| Muzyka | Ocena | |
|
Andrew Skeet
dyrygent
|
||
|
Andrew Skeet
aranżer
|
||
|
Helen Kamminga
wykonawca muzyki (altówka)
|
||
|
Robin Ashwell
wykonawca muzyki (altówka)
|
||
|
Paul Edmund-Davies
wykonawca muzyki (flet) (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Roger Linley
wykonawca muzyki (kontrabas) (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Hilary Skewes
koordynator orkiestry (niewymieniony w czołówce)
|
||
| Charakteryzacja | Ocena | |
|
Daniel Phillips
projektant makijażu
|
||
|
Tapio Salmi
nadzorca charakteryzacji
|
||
|
Julie Dorrat-Keenan
charakteryzator
|
||
|
Sandrine Mugglestone
charakteryzator (asystent)
|
||
|
Daniel Phillips
projektant fryzur
|
||
|
Tapio Salmi
nadzorca stylizacji
|
||
|
Sandrine Mugglestone
fryzjer (asystent)
|
||
|
Melissa van Tongeren
fryzjer (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Anita Anderson
charakteryzator (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Anita Anderson
fryzjer (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Caroline Greenough
charakteryzator (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Kristyan Mallett
efekty specjalne makijażu (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Olivia Rotheram-Jones
charakteryzator (niewymieniony w czołówce)
|
||
| Scenografia | Ocena | |
|
Jon Henson
scenograf
|
6,0
|
|
|
Fiona Gavin
dyrektor artystyczny
|
||
|
Robert Wischhusen-Hayes
dekorator wnętrz
|
||
|
Jamie McCallum
stolarz
|
||
|
Iain Geddes
malarz
|
||
|
Sam Curren
malarz
|
||
|
Nicki McCallum
dyrektor artystyczny nadzorujący
|
||
|
Helen Allingham
scenograf (asystent)
|
||
|
Mark Billingham
rekwizytor (Londyn)
|
||
|
Brian Boyne
stolarz
|
||
|
Chris Chandler
główny rekwizytor (Londyn)
|
||
|
Catherine Carruthers
projektant graficzny
|
||
|
Susan Collin
projektant graficzny
|
||
|
Paul Curren
nadzorca malarzy
|
||
|
Danny Oji
tynkarz
|
||
|
Fiona Dickson
rysownik
|
||
|
Jim Elliott
główny rekwizytor (Szkocja)
|
||
|
Derek Fraser
główny architekt
|
||
|
Claire Pidgeon
rekwizytor
|
||
|
Allan Henderson
rekwizytor (rezerwowy)
|
||
|
Peter Knotts
stolarz
|
||
|
Colin Macinnes
stolarz (rezerwowy) (Szkocja)
|
||
|
Neil Maguire
scenopis obrazkowy
|
||
|
Gary Martin
rekwizytor (Londyn)
|
||
|
George McKay
malarz
|
||
|
Matt Mooney
rekwizytor (rezerwowy)
|
||
|
Kara Ramsay
dyrektor artystyczny (rezerwowy)
|
||
|
David Richmond
stolarz
|
||
|
Tom Walker
stolarz (rezerwowy) (Anglia)
|
||
|
Mark White
stolarz
|
||
|
Craig Cheeseman
główny rekwizytor (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Charlie Cobb
malarz (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Jim Elliott
zbrojmistrz (niewymieniony w czołówce)
|
||
| Dźwięk | Ocena | |
|
Alison Wright
nadzorca muzyki
|
||
|
Andrew Dudman
operator muzyki
|
||
|
Andrew Dudman
mikser muzyki
|
||
|
James Harrison
projektant efektów dźwiękowych
|
||
|
Paul Cotterell
mikser ponownego nagrania
|
||
|
Yanti Windrich
mikser ponownego nagrania (asystent)
|
||
|
Colin Gregory
inżynieria dźwięku
|
||
|
Sue Harding
imitator dźwięku
|
||
|
Rowena Wilkinson
imitator dźwięku
|
||
|
Robert Brazier
operator imitacji
|
||
|
Ben Brazier
montaż imitacji
|
||
|
Ian Wilkinson
montaż postsynchronu
|
||
|
Paul Cotterell
mikser postsynchronu
|
||
|
Mark Appleby
mikser postsynchronu
|
||
|
Ben Tat
mikser postsynchronu (asystent)
|
||
|
Ian Wilkinson
montaż dialogów
|
||
|
Colin Nicolson
mikser
|
||
|
Andrew Walsh
dźwięk (stażysta)
|
||
|
Garry Davis
dźwięk (stażysta) (Londyn)
|
||
|
Aled Jenkins
inżynieria nagrań muzycznych (asystent) (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Laurent Boudaud
mikser (niewymieniony w czołówce)
|
||
| Efekty specjalne | Ocena | |
|
Neal Champion
efekty specjalne
|
||
| Pozostała Ekipa | Ocena | |
|
Shaheen Baig
dobór obsady
|
||
|
Aisha Bywaters
dodatkowy dobór obsady
|
||
|
Vanessa Baker
dobór głosu
|
||
|
Helene Lenszner
menedżer obiektów zdjęciowych (Anglia)
|
||
|
Cindy Thomson
menedżer obiektów zdjęciowych (Szkocja)
|
||
|
Pau Esteve Birba
operator kamery
|
||
|
Abbi Collins
koordynator kaskaderów
|
||
|
Daz Parker
kaskader dublujący
|
||
|
William Willoughby
kaskader dublujący
|
||
|
Belinda McGinley
kaskader dublujący
|
||
|
Rob Jarman
kaskader dublujący
|
||
|
Paul Edwards
operator steadicam
|
||
|
Antonio Rodríguez Díaz
zecer (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
James Elster
zecer (niewymieniony w czołówce)
|
||
Pozostałe
Proszę czekać…