Młody policjant Karl-Heinz zostaje zdegradowany i odesłany do drogówki po tym jak rujnuje śledztwo przeciwko złodziejom samochodów. Przypadek sprawia, że poznaje słynnych piratów drogowych i postanawia się zrehabilitować. Działając pod przykrywką wnika do gangu, by go rozpracować od środka. Jednak świat szybkich samochodów, cudownych kobiet i sporej dawki adrenaliny powoduje, że Karl-Heinz szybko zapomina, po której jest stronie.