W niezwykle widowiskowym, finałowym rozdziale sagi „Gwiezdnych wojen” Luke Skywalker i księżniczka Leia ratują Hana Solo uwięzionego na Tatooine przez najbardziej odrażającego gangstera w galaktyce, zwanego Jabba the Hutt. Rebelianci wraz z plemieniem Ewoków walczą z siłami Imperium na zalesionym księżycu Endor. W tym samym czasie Imperator i Darth Vader próbują znaleźć sposób, by przeciągnąć Luke'a na ciemną stronę, a z kolei młody Skywalker desperacko stara się obudzić w swym ojcu dawno uśpionego ducha Jedi. Galaktyczna wojna domowa znajduje swoją kulminację, gdy połączone siły Rebeliantów atakują niedokończoną i bezbronną drugą Gwiazdę Śmierci w bitwie, która wpłynie na przyszłość całej galaktyki.
Obsada dodaj obsadę
Reżyseria Ocena
Richard Marquand
7,0
Roy Button
(asystent)
Russell Lodge
(asystent)
Christopher Newman
(asystent)
9,0
Michael E. Steele
(asystent)
David Tomblin
(asystent) (również) (reżyser drugiej ekipy)
Wojciech Paszkowski
(polski dubbing)
7,5
Scenariusz Ocena
Lawrence Kasdan
6,0
George Lucas
(również) (historia)
7,7
Elżbieta Gałązka-Salamon
(tłumaczenie)
8,0
Barbara Robaczewska
(polskie dialogi)
6,0
Producenci Ocena
Howard G. Kazanjian
producent
Jim Bloom
współproducent
Robert Watts
współproducent
George Lucas
producent wykonawczy
7,7
Louis G. Friedman
kierownik produkcji
8,0
Patricia Carr
kierownik produkcji (asystent)
Patricia Rose Duigan
nadzorca produkcji
Louis G. Friedman
nadzorca produkcji
8,0
Douglas Twiddy
nadzorca produkcji
Beata Jankowska
kierownik produkcji (polski dubbing)
Marcin Kopiec
kierownik produkcji (polski dubbing)
Aktorzy Ocena
Mark Hamill
Luke Skywalker
7,1
Harrison Ford
Han Solo
8,5
Carrie Fisher
Księżniczka Leia
7,5
Billy Dee Williams
Lando Calrissian
Anthony Daniels
C-3PO
Peter Mayhew
Chewbacca
8,5
Sebastian Shaw
Anakin Skywalker
7,0
Ian McDiarmid
Emperor Palpatine
Frank Oz
Yoda
8,0
James Earl Jones
Darth Vader (głos)
7,5
David Prowse
Darth Vader
6,0
Alec Guinness
Ben (Obi-Wan) Kenobi
Kenny Baker
Paploo / R2-D2
9,0
Michael Pennington
Moff Jerjerrod
7,0
Kenneth Colley
Adm. Piett
Toby Philpott
Maskotka Jabby
Jean D'Agostino
Ewok
John Lummiss
Ewok
Michael Carter
Bib Fortuna
Gerald Staddon
Ewok
Nancy MacLean
Ewok
David Alan Barclay
Maskotka Jabby
Luis De Jesus
Ewok
Josephine Staddon
Ewok
Denis Lawson
Wedge
6,0
Peter Mandell
Ewok
Kevin Thompson
Ewok
Debbie Dixon
Ewok
Tim Rose
Adm. Ackbar
9,0
Margo Apostolos
Ewok
John Pedrick
Ewok
Kendra Wall
Ewok
Margarita Fernández
Ewok
Ray Armstrong
Ewok
Dermot Crowley
Gen. Madine
Caroline Blakiston
Mon Mothma
Phil Fondacaro
Ewok
Eileen Baker
Ewok
Brian Wheeler
Ewok / Jawa
Michael Henbury Ballan
Ewok
Sal Fondacaro
Ewok
Butch Wilhelm
Ewok
Warwick Davis
Wicket
7,2
Jeremy Bulloch
Boba Fett
Debbie Lee Carrington
Ewok
Dalyn Chew
Tańczący Jedi
Tony Friel
Ewok
Bobby Bell
Ewok
6,0
Daniel Frishman
Ewok
Celia Fushille-Burke
Tańczący Jedi
Femi Taylor
Oola
John Ghavan
Ewok
Mercedes Ngoh
Tańczący Jedi
Patty Bell
Ewok
Annie Arbogast
Sy Snootles
Alan Bennett
Ewok
Claire Davenport
Gruba tancerka
Michael Gilden
Ewok
Jennifer Jaffe
Tańczący Jedi
Paul Grant
Ewok
Jack Purvis
Teebo
Sarah Bennett
Ewok
Lydia Green
Ewok
Pamela Betts
Ewok
Mike Edmonds
Logray
Danny Blackner
Ewok
Jane Busby
Wódz Chirpa
Lars Green
Ewok
Linda Bowley
Ewok
Malcolm Dixon
Wojownik Ewoków
Pam Grizz
Ewok
Peter Burroughs
Ewok
Mike Cottrell
Wojownik Ewoków
Andrew Herd
Ewok
Maureen Charlton
Ewok
Nicholas Read
Nicki
J.J. Jackson
Ewok
Adam Bareham
Kontroler Gwiezdnego Niszczyciela
Richard Jones
Ewok
Willie Coppen
Ewok
Jonathan Oliver
Kontroler Gwiezdnego Niszczyciela
Sadie Corre
Ewok
Trevor Jones
Ewok
Tony Cox
Ewok
7,1
Pip Miller
Kapitan Gwiezdnego Niszczyciela
Kiran Shah
Ewok
6,0
Glynn Jones
Ewok
Tom Mannion
Kapitan Gwiezdnego Niszczyciela
Karen Lay
Ewok
Felix Silla
Ewok
7,0
John Cumming
Ewok
Ben Burtt
Oficer „Freeze” w bunkrze Endor (niewymieniony w czołówce)
9,0
John Altman
Pilot rebelii (niewymieniony w czołówce)
Erik Bauersfeld
Bib Fortuna (głos) (niewymieniony w czołówce)
6,0
Dickey Beer
Barada / Biker scout / Szturmowiec (niewymieniony w czołówce)
6,0
Don Bies
Barquin D'an / Boba Fett (niewymieniony w czołówce)
Richard Bonehill
Mon Calamarie / Mosep / Nien Nunb / Pilot z-winged / Ree Yees / Szturmowiec / Tie pilot (niewymieniony w czołówce)
6,0
Paul Brooke
Malakili (Rancor Keeper) (niewymieniony w czołówce)
Ernie Fosselius
Giran / Malakili (Rancor Keeper) (niewymieniony w czołówce)
Isaac Grand
Gamorrean guard (niewymieniony w czołówce)
Nelson Hall
Boba Fett / Doda Bodonawieedo (niewymieniony w czołówce)
Barrie Holland
Por. Renz (niewymieniony w czołówce)
Larin Lahr
Droid GONK (niewymieniony w czołówce)
Swim Lee
Hoover (niewymieniony w czołówce)
Hilton McRae
Arvel Crynyd (niewymieniony w czołówce)
George Miller
Strażnik Gamorrean (niewymieniony w czołówce)
Mike Quinn
Nien Nunb / Ree-Yees / Sy Snootles / Wol Cabbashite / Yoda (niewymieniony w czołówce)
6,0
Barry Robertson
Strażnik Gamorrean (niewymieniony w czołówce)
Deep Roy
Droopy McCool (niewymieniony w czołówce)
Tony Star
Strażnik Gamorrean (niewymieniony w czołówce)
Robert Watts
Watts, kierowca AT-ST (niewymieniony w czołówce)
Paul Weston
Nik Fo / Vedain (niewymieniony w czołówce)
Simon Williamson
Max Rebo (niewymieniony w czołówce)
Kacper Kuszewski
Luke Skywalker (polski dubbing)
Piotr Polak
Han Solo (polski dubbing)
Grzegorz Wons
C-3PO (polski dubbing)
6,8
Monika Pikuła
Leia Organa (polski dubbing)
Ryszard Nawrocki
Imperator Palpatine (polski dubbing)
Mariusz Czajka
Mistrz Yoda (polski dubbing)
6,7
Jakub Szydłowski
Lando Calrissian (polski dubbing)
Grzegorz Pawlak
Darth Vader (polski dubbing)
7,3
Wojciech Machnicki
Adm. Firmus Piett (polski dubbing)
6,9
Miłogost Reczek
Obi-Wan Kenobi (polski dubbing)
Piotr Borowiec
Lektor czołówki (polski dubbing)
Andrzej Blumenfeld
Adm. Gial Ackbar (polski dubbing)
6,9
Agnieszka Kunikowska
Mon Mothma (polski dubbing)
Cezary Kwieciński
Kmdr Gherant / Kmdr Igar / Kmdr Merrejk / Kmdr Renz (polski dubbing)
Grzegorz Kwiecień
Bib Fortuna / Horton Salm (polski dubbing)
Rafał Kaczmarczuk
Arvel Crynyd / Kontroler na Gwieździe Śmierci / Mjr Newland / Płk Dyer / Wedge Antilles (polski dubbing)
6,0
Janusz Wituch
Jhoff / Oficer imperialny (polski dubbing)
Paweł Bukrewicz
Gen. Crix Madine (polski dubbing)
6,0
Mieczysław Morański
EV-9D9 (polski dubbing)
Alan Harris
Szturmowiec (niewymieniony w czołówce)
Larry Ward
Jabba Hutt (głos) (niewymieniony w czołówce)
Maurice Bush
Dengar, łowca nagród (niewymieniony w czołówce)
Paul Klein
BG-J38, robot-sługa Jabby (niewymieniony w czołówce)
Andrzej Chudy
Szturmowiec / Tiaan Jerjerrod / Zwiadowca (polski dubbing)
Krzysztof Cybiński
Komandor bunkra / Kpt. Yorr / Mjr Hewex / Zwiadowca (polski dubbing)
6,0
Jacek Jarzyna
Avarik / Kpt. Verrack / Szturmowiec (polski dubbing)
Jacek Król
Grizz Frix / Zwiadowca (polski dubbing)
Wojciech Socha
Jake Farrell / Por. Endicott (polski dubbing)
6,0
Maciej Więckowski
Ekelarc Yong / Gureni Telsij / Oberk / Sila Kott (polski dubbing)
Zdjęcia Ocena
Alan Hume
7,0
Kompozytorzy Ocena
John Williams
8,1
Joseph Williams
7,0
Kostiumy Ocena
Aggie Guerard Rodgers
8,0
Nilo Rodis-Jamero
7,0
Montaż Ocena
Sean Barton
8,0
Duwayne Dunham
8,0
Marcia Lucas
8,0
Conrad Buff IV
(asystent)
George Lucas
(niewymieniony w czołówce)
7,7
Muzyka Ocena
Peter Diamond
aranżer
Charakteryzacja Ocena
Stuart Freeborn
projektant makijażu
10
Nick Dudman
charakteryzator
Kay Freeborn
charakteryzator
Richard Mills
charakteryzator
Peter Robb-King
charakteryzator
Paul LeBlanc
fryzjer
Mike Lockey
fryzjer
Scenografia Ocena
Norman Reynolds
scenograf
8,0
Fred Hole
dyrektor artystyczny
James L. Schoppe
dyrektor artystyczny
Michael Ford
dekorator wnętrz
Harry Lange
dekorator wnętrz
Peter Hancock
główny rekwizytor
Greg John Callas
główny architekt
Larry Guy Clause
główny architekt
Dźwięk Ocena
Ben Burtt
projektant dźwięku
9,0
T.M. Christopher
technik dźwięku
8,0
Catherine Coombs
technik dźwięku
Richard Burrow
montaż efektów dźwiękowych
Teresa Eckton
montaż efektów dźwiękowych
Efekty specjalne Ocena
Roy Arbogast
nadzorca efektów specjalnych
8,0
Bob Keen
efekty specjalne
Bruno Van Zeebroeck
efekty specjalne
8,0
Yves De Bono
technik
7,0
Thaine Morris
pirotechnik
8,0
Pozostała Ekipa Ocena
Simon Hume
operator kamery (asystent)
Pete Romano
operator kamery (asystent)
8,0
Richard Edlund
efekty wizualne
Dennis Muren
efekty wizualne
Ken Ralston
efekty wizualne
Nina Saxon
efekty wizualne
Peter Amundson
montaż efektów wizualnych
7,0
Bill Kimberlin
montaż efektów wizualnych
Mickey McGovern
montaż efektów wizualnych
Howard Stein
montaż efektów wizualnych
V. Scott Balcerek
montaż efektów wizualnych (asystent)
John Bartle
montaż efektów wizualnych (asystent)
Bob Chrisoulis
montaż efektów wizualnych (asystent)
Joe Class
montaż efektów wizualnych (asystent)
Michael Gleason
montaż efektów wizualnych (asystent)
Jay Ignaszewski
montaż efektów wizualnych (asystent)
6,0
Julie Adrianson-Neary
efekty cyfrowe
Scott Bonnenfant
efekty cyfrowe
Donald S. Butler
efekty cyfrowe
John Campanaro
efekty cyfrowe
Michael Conte
efekty cyfrowe
Lou Dellarosa
efekty cyfrowe
David Deuber
efekty cyfrowe
James Doherty
efekty cyfrowe
Tom Fejes
efekty cyfrowe
Howard Gersh
efekty cyfrowe
Jeremy Goldman
efekty cyfrowe
Ken Satchel King
efekty cyfrowe
Marshall Richard Krasser
efekty cyfrowe
Stewart Lew
efekty cyfrowe
Michael Dean Ludlam
efekty cyfrowe
Tia L. Marshall
efekty cyfrowe
Stuart T. Maschwitz
efekty cyfrowe
Terrence Masson
efekty cyfrowe
Neil Michka
efekty cyfrowe
Ken Nielsen
efekty cyfrowe
Ricardo Ramos
efekty cyfrowe
Thomas Rosseter
efekty cyfrowe
Lawrence Tan
efekty cyfrowe
Paul Theren
efekty cyfrowe
Hans Uhlig
efekty cyfrowe
Li-Hsien Wei
efekty cyfrowe
Ken Wesley
efekty cyfrowe
Ron Woodall
efekty cyfrowe
Mary Selway
dobór obsady
Glenn Randall Jr.
koordynator kaskaderów
Bob Anderson
kaskader
Dickey Beer
kaskader
6,0
Marc Boyle
kaskader
Michael Cassidy
kaskader
Tracey Eddon
kaskader
Ted Grossman
kaskader
6,0
Sandi Gross
kaskader
Frank Henson
kaskader
Larry Holt
kaskader
Billy Horrigan
kaskader
Alf Joint
kaskader
Julius LeFlore
kaskader
Colin Skeaping
kaskader
Malcolm Weaver
kaskader
Paul Weston
kaskader
Bob Yerkes
kaskader
Daniel Zormeier
kaskader
Tracey Eddon
kaskader dublujący (niewymieniony w czołówce)
Sandi Gross
kaskader dublujący (niewymieniony w czołówce)
Monty Jordan
kaskader dublujący (niewymieniony w czołówce)
Julius LeFlore
kaskader dublujący (niewymieniony w czołówce)
Kiran Shah
kaskader dublujący (niewymieniony w czołówce)
6,0
Colin Skeaping
kaskader dublujący (niewymieniony w czołówce)
Peter Burroughs
kaskader (niewymieniony w czołówce)
Więcej informacji

Proszę czekać…