| Reżyseria | Ocena | |
|---|---|---|
|
David Mamet | |
|
|
Cas Donovan
(asystent)
|
|
|
|
Pierre Brassard
(asystent)
|
|
|
|
Dieter Busch
(asystent)
|
|
|
|
John R. Saunders
(asystent)
|
|
|
|
Matthew Jemus
(asystent)
|
|
|
|
Agnieszka Kroskowska
(asystent)
|
|
|
|
Elizabeth Levin
(asystent) (dodatkowy)
|
|
|
|
Jacques Laberge
(reżyser drugiej ekipy) (asystent)
|
|
|
|
Pascal Beaudin
(reżyser drugiej ekipy) (asystent)
|
|
|
|
Stéphane Byl
(reżyser drugiej ekipy) (asystent)
|
|
|
|
Pascal Elissalde
(reżyser drugiej ekipy) (asystent)
|
|
| Scenariusz | Ocena | |
|
|
David Mamet | |
| Producenci | Ocena | |
|
|
Art Linson
producent
|
1,0
|
|
|
Elie Samaha
producent
|
|
|
|
Andrew Stevens
producent
|
|
|
|
Josette Perrotta
kierownik produkcji
|
|
|
|
Denis Chamberland
kierownik produkcji
|
|
|
|
François Sylvestre
kierownik produkcji
|
|
|
|
Annie T. Tremblay
kierownik produkcji (asystent)
|
|
|
|
Roger La Page
kierownik produkcji (druga ekipa)
|
|
|
|
Sofie Handfield
koordynator produkcji
|
|
|
|
Elizabeth Grisak
koordynator produkcji (druga ekipa)
|
|
|
|
Sarah Connors
nadzorca postprodukcji
|
|
|
|
Don Carmody
producent wykonawczy
|
|
|
|
James Holt
producent wykonawczy
|
|
|
|
Tracee Stanley
producent wykonawczy
|
|
|
|
Cas Donovan
współproducent
|
|
|
|
Scott Ferguson
współproducent
|
|
| Aktorzy | Ocena | |
|
|
Gene Hackman
Joe Moore
|
8,3
|
|
|
Danny DeVito
Mickey Bergman
|
7,7
|
|
|
Delroy Lindo
Bobby "Bob" Blane
|
6,8
|
|
|
Sam Rockwell
Jimmy Silk
|
7,6
|
|
|
Rebecca Pidgeon
Fran Moore
|
|
|
|
Ricky Jay
Don "Pinky" Pincus
|
|
|
|
Patti LuPone
Betty Croft
|
|
|
|
Alan Bilzerian
Klient w fast foodzie
|
|
|
|
Richard L. Friedman
Sprzedawca
|
|
|
|
Robert Lussier
Kucharz w fast foodzie
|
|
|
|
Mark Camacho
Strażnik u jubilera
|
|
|
|
Michelle Sweeney
Kelnerka
|
|
|
|
Elyzabeth Walling
Sprzedawczyni biżuteri
|
|
|
|
Mike Tsar
Facet z wózkiem z kawą
|
|
|
|
Jim Frangione
Freccia, prokurator okręgowy
|
|
|
|
Christopher Kaldor
Laszlo
|
|
|
|
Danny Blanco Hall
Barman
|
|
|
|
Zodia McLean
Bilardzista przy barze
|
|
|
|
Andreas Apergis
Policjant stanowy
|
|
|
|
Tony Calabretta
Pracownik kawiarni
|
|
|
|
Ted Whittall
Celnik
|
|
|
|
Guy Sprung
Pilot
|
|
|
|
Richard Zeman
Drugi pilot
|
|
|
|
Don Jordan
Nadzorca w wieży
|
|
|
|
Pierre Leblanc
Kontroler w wieży
|
|
|
|
Richard Robitaille
Oficer
|
|
|
|
Greg Goossen
Oficer
|
|
|
|
Charles S. Doucet
Mechanik
|
|
|
|
Bill Rowat
Urzędnik w hangarze towarowym
|
|
|
|
Benz Antoine
Policjant w hangarze towarowym
|
|
|
|
Emile Cassini
Tess, siostrzenica Pincusa
|
|
|
|
Jennifer Morehouse
Kasjerka
|
|
|
|
Emile Castonguay
Przewoźnik (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Karen Cliche
Alex (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Kent McQuaid
Trevor (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Mike Paterson
Fred Platrow, pracownik banku (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
John Goar
(niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Christian Maguire
(niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Henri Pardo
(niewymieniony w czołówce)
|
|
| Zdjęcia | Ocena | |
|
|
Robert Elswit
(kierownik zdjęć)
|
8,0
|
|
|
Kim Marks
(kierownik zdjęć) (druga ekipa)
|
|
|
|
Robert Auclair
(główna pomoc techniczna)
|
|
|
|
Jeff Kunkel
(główna pomoc techniczna) (druga ekipa)
|
|
|
|
Jocelyne Beaulac
(pomoc techniczna)
|
|
|
|
Pascal Courchesne
(pomoc techniczna)
|
|
|
|
Terry Lacombe
(pomoc techniczna)
|
|
|
|
Martin Le Pitre
(pomoc techniczna)
|
|
|
|
Marc-André Thibeault
(pomoc techniczna)
|
|
|
|
Joao Baptista
(pomoc techniczna) (druga ekipa)
|
|
|
|
Nicholas Brillon
(pomoc techniczna) (druga ekipa)
|
|
|
|
Danna Campbell
(pomoc techniczna) (druga ekipa)
|
|
|
|
Jean-François Lépine
(pomoc techniczna) (druga ekipa)
|
|
|
|
Dominic Scrudaid
(pomoc techniczna) (druga ekipa)
|
|
|
|
Shawn Whelan
(pomoc techniczna) (druga ekipa)
|
|
| Kompozytorzy | Ocena | |
|
|
Theodore Shapiro | |
| Kostiumy | Ocena | |
|
|
Renée April | |
|
|
Martine Gagnon
(asystent)
|
|
| Montaż | Ocena | |
|
|
Barbara Tulliver |
7,0
|
|
|
William Kruzykowski
(asystent)
|
|
|
|
Antoine Saito
(asystent)
|
|
|
|
Michal Shemesh
(asystent)
|
|
|
|
Jeffrey M. Werner
(asystent)
|
|
|
|
Gordon Hashimoto
(praktykant)
|
|
|
|
Christopher Hills-Wright
(praktykant)
|
|
|
|
Mo Henry
(montażysta negatywu)
|
|
| Muzyka | Ocena | |
|
|
Adam Stern
dyrygent
|
|
| Charakteryzacja | Ocena | |
|
|
Matiki Anoff
charakteryzator
|
|
|
|
Ronald J. Rolfe
fryzjer
|
|
|
|
Manon Joly
fryzjer (druga ekipa)
|
|
|
|
Claire Van Der Elst-Blondel
główny charakteryzator
|
|
|
|
Jacquie Rahal
główny stylista
|
|
|
|
Donald Mowat
charakteryzator
|
|
| Scenografia | Ocena | |
|
|
David Wasco
scenograf
|
8,0
|
|
|
Jean-Pierre Lavoie
dyrektor artystyczny
|
|
|
|
Nicolas Lepage
dyrektor artystyczny
|
|
|
|
Anne Galéa
dekorator wnętrz
|
|
|
|
Daniel Hamelin
dekorator wnętrz
|
|
|
|
François Sénécal
dekorator wnętrz
|
|
|
|
Annie Regol
główny rekwizytor
|
|
|
|
John Kasby
główny rekwizytor (druga ekipa)
|
|
|
|
Jennifer Audet
malarz
|
|
|
|
Renée Boulais
malarz
|
|
|
|
Luc De Schutter
malarz
|
|
|
|
Mario Paré
malarz
|
|
|
|
Laurent Pereira
malarz
|
|
|
|
Jean-Luc Santerre
malarz
|
|
|
|
Fannie Duguay-Lefebvre
projektant wnętrz
|
|
|
|
Jean Gagnon
projektant wnętrz
|
|
|
|
Russell Moore
projektant wnętrz
|
|
|
|
Lucie Tremblay
projektant wnętrz
|
|
|
|
Annie Tipp
rekwizytor (asystent)
|
|
|
|
Francis Back
scenopis obrazkowy
|
|
|
|
P.K. MacCarthy
scenopis obrazkowy
|
|
|
|
Marie-Agnés Reeves
scenopis obrazkowy
|
|
|
|
John Alexander
stolarz
|
|
|
|
Patrick Ally
stolarz
|
|
|
|
Ghislain Boucher
stolarz
|
|
|
|
Patrick Boucher
stolarz
|
|
|
|
François Cardon
stolarz
|
|
|
|
Richard Cardon
stolarz
|
|
|
|
Jean-Marie Casista
stolarz
|
|
|
|
Carl Corbeil
stolarz
|
|
|
|
Rémy Deroy
stolarz
|
|
|
|
Steve Garça
stolarz
|
|
|
|
Ghislain Girard
stolarz
|
|
|
|
Alain Lepage
stolarz
|
|
|
|
Marcel Lepage
stolarz
|
|
|
|
Daniel Martín
stolarz
|
|
|
|
Sylvie Massicotte
stolarz
|
|
|
|
Simon Pépin
stolarz
|
|
|
|
Eric Perreauly
stolarz
|
|
|
|
Jocelyn Simoneau
stolarz
|
|
|
|
André Tanguay
stolarz
|
|
|
|
Emmanuel Yurcotte
stolarz
|
|
| Dźwięk | Ocena | |
|
|
Brian Vancho
imitator dźwięku
|
|
|
|
Maxime Ferland
mikrofoniarz
|
|
|
|
Louis Piche
mikrofoniarz
|
|
|
|
Michael Barry
mikser ponownego nagrania
|
|
|
|
Maurice Schell
mikser ponownego nagrania
|
|
|
|
Laura Civiello
montaż dialogów
|
|
|
|
Jay Kessel
montaż dźwięku (asystent)
|
|
|
|
Richard P. Cirincione
montaż efektów dźwiękowych
|
|
|
|
Eytan Mirsky
montaż efektów dźwiękowych
|
|
|
|
Bruce Kitzmeyer
montaż imitacji
|
|
|
|
Patrick Mullins
montaż muzyki
|
|
|
|
Missy Cohen
montaż muzyki (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Jane McCulley
montaż postsynchronu
|
|
|
|
Roland Vajs
montaż postsynchronu (asystent)
|
|
|
|
Maurice Schell
nadzorujący montaż dźwięku
|
|
|
|
Martyne Morin
okablowanie
|
|
|
|
Carl Glanville
operator dźwięku (dodatkowy)
|
|
| Efekty specjalne | Ocena | |
|
|
Simon Martineau
efekty specjalne (asystent)
|
|
|
|
Louis Craig
nadzorca efektów specjalnych
|
9,0
|
|
|
Pierre 'Bill' Rivard
nadzorca efektów specjalnych (asystent)
|
|
|
|
André Fortin
technik
|
|
|
|
Normand Gobeille
technik
|
|
|
|
André Laforest
technik
|
|
|
|
Christian Longpré
technik
|
|
|
|
Sebastien Roussel
pirotechnik
|
|
|
|
Michel Beaupieds
pirotechnik (druga ekipa)
|
|
| Pozostała Ekipa | Ocena | |
|
|
Jean Frenette
koordynator kaskaderów
|
|
|
|
Roy T. Anderson
kaskader dublujący
|
|
|
|
Flint Eagle
kaskader dublujący
|
|
|
|
Norman Howell
kaskader dublujący
|
|
|
|
Kent W. Luttrell
kaskader dublujący
|
|
|
|
Jérôme Tiberghien
kaskader dublujący
|
|
|
|
Alain Bérard
kaskader
|
|
|
|
Griffith Brewer
kaskader
|
|
|
|
Annie Carignan
kaskader
|
|
|
|
Jason Cavalier
kaskader
|
|
|
|
Mike Chute
kaskader
|
|
|
|
Norman Douglass
kaskader
|
|
|
|
Cliff Eagle
kaskader
|
|
|
|
Jean Frenette
kaskader
|
|
|
|
Ben Gauthier
kaskader
|
|
|
|
François Gauthier
kaskader
|
|
|
|
Jere Gillis
kaskader
|
|
|
|
John Goar
kaskader
|
|
|
|
Patrick Kerton
kaskader
|
|
|
|
Héléna Laliberté
kaskader
|
|
|
|
Yves Langlois
kaskader
|
|
|
|
Gilbert Larose Jr.
kaskader
|
|
|
|
Stéphane Lefebvre
kaskader
|
|
|
|
Karine Lemieux
kaskader
|
|
|
|
Jay Levalley
kaskader
|
|
|
|
David McKeown
kaskader
|
|
|
|
Robyn McNicoll
kaskader
|
|
|
|
Michael Scherer
kaskader
|
|
|
|
John Walsh
kaskader
|
|
|
|
Louis Pharand
kaskader (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Sharlene Royer
kaskader (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Louis Pharand
kierowca kaskader (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Avy Kaufman
dobór obsady
|
|
|
|
Rosina Bucci
dobór obsady
|
|
|
|
Vera Miller
dobór obsady
|
|
|
|
Lise Beauchamp
dodatkowy dobór obsady
|
|
|
|
Ginette Bégin
księgowy (asystent)
|
|
|
|
François Choinière
księgowy (asystent)
|
|
|
|
Liana Dee
księgowy (asystent)
|
|
|
|
Valérie Dejoie
księgowy (asystent)
|
|
|
|
Nancy Klein
księgowy (asystent)
|
|
|
|
Mark Kuvis
księgowy (druga ekipa)
|
|
|
|
Don Orlando
księgowy produkcji
|
|
|
|
Andy Goldman
projekt czołówki
|
|
|
|
Mahaliel Bethea
dubler
|
|
|
|
Roland Da Silva
dubler
|
|
|
|
Edward Fuller
dubler
|
|
|
|
Greg Goossen
dubler
|
|
|
|
Elizabeth Marleau
dubler
|
|
|
|
Nathalie Matteau
dubler
|
|
|
|
Richard McConomy
dubler
|
|
|
|
Brad Kuehn
nadzorca efektów wizualnych
|
|
|
|
Melissa Taylor
producent efektów wizualnych
|
|
|
|
Hilda Saffari
montaż efektów wizualnych (asystent) (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Brian Baker
oświetlenie
|
|
|
|
Geoffroy Beauchemin
prowadzący ostrość
|
|
|
|
Michel Bernier
operator kamery (asystent)
|
|
|
|
Yvan Bourdages
operator steadicam
|
|
|
|
Yvan Brunet
operator kamery (asystent) (druga ekipa)
|
|
|
|
Frédéric Chamberland
operator kamery (asystent) (druga ekipa)
|
|
|
|
Marie-Claude Coté
operator kamery (asystent) (druga ekipa)
|
|
|
|
David Crone
operator steadicam
|
|
|
|
Pierre Daudelin
elektryk
|
|
|
|
Luc Dupont
elektryk
|
|
|
|
Yves Garant
operator kamery (asystent) (druga ekipa)
|
|
|
|
Alfonso Maiorana
operator kamery (druga ekipa)
|
|
|
|
Kim Marks
operator kamery (druga ekipa)
|
|
|
|
Nathalie Moliavko-Visotzky
operator kamery
|
|
|
|
Eric Morin
operator kamery (asystent) (druga ekipa)
|
|
|
|
Jim Plannette
oświetlenie
|
|
|
|
Alain Rousseau
operator kamery (asystent)
|
|
|
|
Daniel Sauvé
operator steadicam
|
|
|
|
Takashi Seida
fotosista
|
|
|
|
Geoffroy St-Hilaire
operator kamery (asystent)
|
|
|
|
Christophe Taets
elektryk
|
|
|
|
Nicolas Venne
elektryk
|
|
|
|
Stéphanie Anne Weber Biron
operator kamery (asystent)
|
|
|
|
Paul Gravel
prowadzący ostrość (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Estelle Marcoux
operator kamery (asystent) (niewymieniony w czołówce)
|
|
Ogólne
Czy wiesz, że?
- Ciekawostki
- Wpadki
- Pressbooki
- Powiązane
- Ścieżka dźwiękowa
Pozostałe
- Komentarze
- Nagrody
- Wiadomości
- Wytwórnie
- Seanse TV
- Repertuar
- Inne strony www
Proszę czekać…
