| Reżyseria | Ocena | |
|---|---|---|
| Sally Potter | ||
|
Rikhsivoj Abduvakhidov
(asystent) (Uzbekistan)
|
||
|
Christian McWilliams
(asystent)
|
||
|
Simon Moseley
(asystent)
|
||
|
Christopher Newman
(asystent)
|
9,0
|
|
|
Yuri Vertlib
(asystent) (Sankt Petersburg)
|
||
|
Gabrielle Vorobiev
(asystent) (Sankt Petersburg)
|
||
|
Alexander Yurchikov
(asystent) (Sankt Petersburg)
|
||
|
Michael Zimbrich
(asystent)
|
||
| Scenariusz | Ocena | |
| Sally Potter | ||
|
Virginia Woolf
(powieść)
|
||
| Producenci | Ocena | |
|
Christopher Sheppard
producent
|
||
|
Roberto Cicutto
współproducent
|
||
|
Jean Gontier
współproducent
|
||
|
Luigi Musini
współproducent
|
||
|
Vitaly Sobolev
współproducent
|
||
|
Matthijs van Heijningen
współproducent
|
||
|
Laurie Borg
producent liniowy
|
||
|
Lynn Hanke
producent towarzyszący
|
||
|
Martine Kelly
producent towarzyszący
|
||
|
Richard Salmon
producent towarzyszący
|
||
|
Yuri Glotov
kierownik produkcji (Rosja)
|
||
|
Guurtje Buddenberg
koordynator produkcji (Holandia)
|
||
|
Harriet Earle
koordynator produkcji (Rosja)
|
||
|
Jonathan Finn
koordynator produkcji
|
||
|
Annemieke Heep
koordynator produkcji (Holandia)
|
||
|
Natalia Tokarskikh
koordynator produkcji (St. Petersburg)
|
||
| Aktorzy | Ocena | |
|
Tilda Swinton
Orlando
|
7,2
|
|
|
Quentin Crisp
Królowa Elżbieta I
|
||
|
Jimmy Somerville
Anioł / Falsetto
|
||
|
John Bott
Ojciec Orlando
|
||
|
Elaine Banham
Matka Orlando
|
||
|
Anna Farnworth
Clorinda
|
||
|
Sara Mair-Thomas
Favilla
|
||
|
Anna Healy
Euphrosyne
|
||
|
Toby Stephens
Othello
|
||
|
Dudley Sutton
Król James I
|
||
|
Simon Russell Beale
Earl of Moray
|
||
|
Matthew Sim
Lord Francis Vere
|
||
|
Jerome Willis
Tłumacz
|
||
|
Viktor Stepanov
Rosyjski ambasador
|
||
|
Charlotte Valandrey
Ksieżniczka Sasha
|
4,0
|
|
|
Mary MacLeod
Starsza kobieta
|
||
|
Barbara Hicks
Starsza kobieta
|
||
|
Aleksandr Medvedev
Rosyjski marynarz
|
||
|
George Antoni
Lokaj
|
||
|
Toby Jones
Lokaj
|
7,1
|
|
|
Robert Demeger
Lokaj
|
||
|
Lol Coxhill
Kamerdyner
|
||
|
Thom Osborn
Doktor
|
||
|
Giles Taylor
Tenor
|
||
|
Heathcote Williams
Nick Greene / Wydawca
|
||
|
Sarah Crowden
Królowa Mary
|
||
|
Lothaire Bluteau
Chan
|
||
|
Hugh Munro
Kamerdyner
|
||
|
Peter Hayward
Klawikordzista
|
||
|
Peter Eyre
Papież
|
||
|
Cyril Lecomte
Młody Francuz
|
||
|
Olivia Lancelot
Młoda Francuzka
|
||
|
Billy Zane
Shelmerdine
|
||
|
Oleg Pogudin
Desdemona
|
||
|
Thom Hoffman
Wilhelm III Orański
|
||
|
John Wood
Arcyksiążę Harry
|
||
|
Andrew Watts
Tenor
|
||
|
Kathryn Hunter
Hrabina
|
||
|
Roger Hammond
Swift
|
||
|
Ned Sherrin
Addison
|
||
|
John Grillo
Główny urzędnik
|
||
|
Martin Wimbush
Urzędnik
|
||
|
Terence Soall
Lokaj
|
||
|
Jessica Swinton
Córka Orlando
|
||
|
John Byrne
Dworzanin (niewymieniony w czołówce)
|
||
| Zdjęcia | Ocena | |
| Aleksey Rodionov |
6,0
|
|
| Kompozytorzy | Ocena | |
| David Bedford | ||
| Fred Frith | ||
| David Motion | ||
| Sally Potter | ||
| Kostiumy | Ocena | |
| Sandy Powell |
9,0
|
|
| Dien van Straalen | ||
|
Nigel Egerton
(garderoba) (asystent)
|
||
|
Tim Guthrie
(garderoba) (asystent)
|
||
| Montaż | Ocena | |
| Hervé Schneid | ||
| Muzyka | Ocena | |
| Charakteryzacja | Ocena | |
|
Morag Ross
nadzorca charakteryzacji
|
||
|
Tamara Freed
charakteryzator
|
||
|
Sian Grigg
fryzjer (asystent)
|
9,0
|
|
| Scenografia | Ocena | |
|
Michael Buchanan
dyrektor artystyczny
|
||
|
Michael Howells
dyrektor artystyczny
|
6,0
|
|
|
Igor Gulenko
(dyrektor artystyczny: Uzbekistan)
|
||
| Christopher Hobbs | ||
|
Stanislav Romanovsky
(dyrektor artystyczny: Sankt Petersburg)
|
||
| Floris Vos | ||
|
Ben van Os
współscenograf
|
||
|
Jan Roelfs
scenograf
|
7,0
|
|
| Dźwięk | Ocena | |
| Efekty specjalne | Ocena | |
| Pozostała Ekipa | Ocena | |
|
Irene Lamb
dobór obsady
|
||
|
Steve Dent
koordynator kaskaderów
|
8,0
|
|
|
Boris Galper
prowadzący ostrość
|
||
Pozostałe
Proszę czekać…