| Reżyseria | Ocena | |
|---|---|---|
| Bruce Beresford | ||
|
Richard Cowan
(asystent)
|
||
|
Susanne Nowotny
(asystent)
|
||
|
Jeanette Rosenmaier
(asystent)
|
||
| Scenariusz | Ocena | |
| Marilyn Levy | ||
|
Shelley Crawford
(nadzorca ciągłości scenariusza)
|
||
| Producenci | Ocena | |
|
Evzen Kolar
producent
|
||
|
Lawrence Levy
producent
|
||
|
Norbert Blecha
współproducent
|
||
|
Steven Brown
współproducent
|
||
|
Kirt Eftekhar
współproducent
|
||
|
Jan Fantl
współproducent
|
||
|
Margit Bimler
producent wykonawczy
|
||
|
Gerald Green
producent wykonawczy
|
||
|
Frank Hübner
producent wykonawczy
|
||
|
Willy Egger
kierownik produkcji
|
||
|
Doro Geyer
kierownik produkcji
|
||
|
Andrea Minauf
kierownik produkcji
|
||
|
Tom Udell
kierownik produkcji
|
||
|
Mark Harris
nadzorca postprodukcji
|
||
|
Scott Rogers
koordynator produkcji
|
||
|
Anja Stadelmann
koordynator produkcji
|
||
|
Roman Haschberger
koordynator produkcji (asystent)
|
||
| Aktorzy | Ocena | |
|
Sarah Wynter
Alma Mahler
|
||
|
Jonathan Pryce
Gustav Mahler
|
7,3
|
|
|
Vincent Perez
Oskar Kokoschka
|
6,9
|
|
|
Simon Verhoeven
Walter Gropius
|
||
|
Gregor Seberg
Franz Werfel
|
||
|
Dagmar Schwarz
Anna Sofie Schindler-Moll
|
||
|
Wolfgang Hübsch
Carl Moll
|
||
|
August Schmölzer
Gustav Klimt
|
||
|
Marion Rottenhofer
Berta Zuckerkandl
|
||
|
Sophie Schweighofer
Anna Mahler (lat 6)
|
||
|
Johannes Silberschneider
Alexander von Zemlinsky
|
||
|
Daniela Dadieu
Justine Mahler-Rosé
|
||
|
Brigitte Antonius
Pani Kokoschka
|
||
|
Johanna Mertinz
Pani Gropius
|
||
|
Erwin Ebenbauer
Dr Alfred Loos
|
||
|
Hans Steunzer
Richard Strauss
|
||
|
Franziska Becker
Maria Mahler (lat 3)
|
||
|
Sonia Madani
Maria Mahler (lat 5)
|
||
|
Katrina Sztachovic
Anna Mahler (lat 3)
|
||
|
Michaela Illetschko
Anna Mahler (lat 13)
|
||
|
Renée Fleming
Frances Alda
|
||
|
Jean-Yves Thibaudet
Akompaniator Aldy
|
||
|
Peter Gruber
Dr Blumenthal
|
||
|
Doris Pascher
Sophie Clemenceau
|
||
|
Robert Herzl
Arnold Schönberg
|
||
|
Werner Prinz
Arcyksiążę Franz Ferdinand
|
||
|
Patricia Hirschbichler
Księżna Sophie
|
||
|
Bernhard Bauer
Klarnecista
|
||
|
Gordon Catlin
Listonosz
|
||
|
Michael Rast
Stefan
|
||
|
Helen Zellweger
Helena
|
||
|
Sylvia Haider
Flora
|
||
|
Arthur Denberg
Kurt
|
||
|
Kathy Marothy
Niania
|
||
|
Marianne Mendt
Pokojówka Almy
|
||
|
Angelika Rossaro
Pokojówka Almy
|
||
|
Heidelinde Theresina
Pokojówka Mollów
|
||
|
Merab Ninidze
Rosyjski żołnierz
|
||
|
Josef Schutzhofer
Sierżant kawalerii
|
||
|
Mijou Kovacs
Pacjentka z Tobelbad
|
||
|
Anita Kolbert
Pacjentka z Tobelbad
|
||
|
Monika Mandl
Modelka Klimta
|
||
|
Rich Cowan
Niemy kelner
|
||
|
Roby Lakatos
Cygan
|
||
|
Ernest Bango
Cygan
|
||
|
Kálmán Czeki
Cygan
|
||
|
Oszkár Németh
Cygan
|
||
|
László Boni
Cygan
|
||
|
Babsy Artner
Pani
|
||
|
Mathias Kahler
Asystent Gustava Mahlera
|
||
|
Silke Sorenson
Lady Godiva
|
||
|
Christine Renhardt
Tancerka (niewymieniony w czołówce)
|
||
| Zdjęcia | Ocena | |
| Peter James | ||
|
Peter Czucka
(główna pomoc techniczna)
|
||
| Kompozytorzy | Ocena | |
| Stephen Endelman | ||
| Kostiumy | Ocena | |
| Shuna Harwood | ||
|
Hans Georg Struhar
(nadzorca kostiumów)
|
||
|
Waltraud Freitag
(nadzorca garderoby)
|
||
|
Elisabeth Dobsa
(asystent)
|
||
|
Brigitte Fink
(asystent)
|
||
|
Suzy Freeman
(asystent)
|
||
| Montaż | Ocena | |
| Tim Wellburn |
7,0
|
|
|
Marcus Alexander
(asystent)
|
||
|
Laurie McDowell
(asystent)
|
||
|
Margit Wiltschko
(asystent)
|
||
| Muzyka | Ocena | |
|
Frantisek Preisler
dyrygent
|
||
| Charakteryzacja | Ocena | |
|
Norma Hill-Patton
główny charakteryzator
|
||
|
C.J. Wills
główny charakteryzator
|
||
|
Rita Alembik
charakteryzator
|
||
|
Hilde Busta
charakteryzator
|
||
|
Monika Fischer-Vorauer
charakteryzator
|
||
|
Christine Leuser
charakteryzator
|
||
|
Susanne Neidhart
charakteryzator
|
||
|
Viv Nolguly
charakteryzator
|
||
|
Michaela Oppl
charakteryzator
|
||
|
Christine Perlinger
charakteryzator
|
||
|
Daniela Skala
charakteryzator
|
||
|
Norma Hill-Patton
główny stylista
|
||
|
C.J. Wills
główny stylista
|
||
|
Rita Alembik
fryzjer
|
||
|
Hilde Busta
fryzjer
|
||
|
Christine Leuser
fryzjer
|
||
|
Susanne Neidhart
fryzjer
|
||
|
Viv Nolguly
fryzjer
|
||
|
Michaela Oppl
fryzjer
|
||
|
Christine Perlinger
fryzjer
|
||
|
Daniela Skala
fryzjer
|
||
| Scenografia | Ocena | |
|
Herbert Pinter
scenograf
|
||
|
Christian Marin(II)
dyrektor artystyczny
|
||
|
Barbara Demmer
dekorator wnętrz
|
||
|
Ernst Hubmann
dekorator wnętrz (asystent)
|
||
|
Lorenz Zeiner
główny konstruktor dekoracji
|
||
|
Gerhard Dohr
konstruktor dekoracji
|
||
|
Stefan Diem
konstruktor dekoracji
|
||
|
Christian Eder
konstruktor dekoracji
|
||
|
Franz Essler
konstruktor dekoracji
|
||
|
Alfred Geigenberger
konstruktor dekoracji
|
||
|
Christian Reiff
konstruktor dekoracji
|
||
|
Sigi Sauerschnig
główny rekwizytor
|
||
|
Fritz Müller
główny rekwizytor (asystent)
|
||
|
Udo Naglstrasser
główny rekwizytor (asystent)
|
||
|
Gero Schwanberg
rzeźbiarz
|
||
|
Heinz Schön
stolarz
|
||
|
Mario Schritter
stolarz
|
||
|
Marcin Polak
malarz
|
||
|
Günther Schäfer
malarz
|
||
|
Heli Schnöller-Malec
malarz
|
||
| Dźwięk | Ocena | |
|
Jason Adams
montaż efektów dźwiękowych
|
||
|
Jason Adams
montaż dźwięku
|
||
|
Dennis McTaggart
montaż dźwięku
|
||
|
Gerard Loret
montaż dźwięku (asystent)
|
||
|
Christopher Kennedy
montaż muzyki
|
||
|
Svenn Jakobsen
montaż imitacji
|
||
|
Sandra Roth
montaż imitacji
|
||
|
Dennis McTaggart
montaż dialogów
|
||
|
Gary Chester
operator dźwięku
|
||
|
Gary Chester
mikser
|
||
|
Walter Fiklocki
mikser
|
||
|
Mads Heldtberg
mikser (asystent)
|
||
|
Kasper Val Bjerregård Larsen
mikser ponownego nagrania
|
||
|
Petter Fladeby
mikser ponownego nagrania
|
||
|
Paul Carr
mikser postsynchronu
|
||
|
Svenn Jakobsen
mikser imitacji
|
||
|
Jan Lindvik
imitator dźwięku
|
||
|
Cenda Kotzman
technik dźwięku (asystent)
|
||
|
Peter Kostl
mikrofoniarz
|
||
|
Axel Traun
mikrofoniarz
|
||
| Efekty specjalne | Ocena | |
|
Karl-Heinz Bochnig
nadzorca efektów specjalnych
|
||
|
Norman Ernst
efekty specjalne (asystent)
|
7,0
|
|
|
Peter Orthmaier
efekty specjalne (asystent)
|
||
|
Christoph von Lengerke
efekty specjalne (asystent)
|
||
| Pozostała Ekipa | Ocena | |
|
Joseph Middleton
dobór obsady
|
||
|
Ari Raidel
dobór obsady
|
||
|
Richard Whobrey
dobór obsady (asystent)
|
||
|
Sylvia Figemann
dodatkowy dobór obsady
|
||
|
Romana Figemann
dodatkowy dobór obsady (asystent)
|
||
|
Eric Person
efekty cyfrowe
|
||
|
Thomas Maier
operator steadicam
|
||
|
Aliki Kopanakis
operator steadicam (asystent)
|
||
|
Dan Auerbach
operator kamery
|
||
|
Andre Fleuren
operator kamery
|
||
|
Tamás Ujvári
operator kamery
|
||
|
Andreas Pölzl
kamerzysta (asystent)
|
||
|
Ivan Siljic
kamerzysta (asystent)
|
||
|
Gerhard Lehner
prowadzący ostrość
|
||
|
Harald Staudach
prowadzący ostrość
|
||
|
Judith Stehlik
prowadzący ostrość
|
||
|
Bernd Roger Karolyi
oświetlenie
|
||
|
Stanley Newton
fotosista
|
||
|
Robert Mladenovic
elektryk
|
||
|
Karl Lang
treser zwierząt
|
||
|
Rainer Leb
księgowy produkcji
|
||
|
Sheryl Sirmons
księgowy produkcji
|
||
Ogólne
Czy wiesz, że?
Pozostałe
Proszę czekać…