Lightfields: Odcinek 1x5

W 1944 r. Harry postanawia przeprosić rodzinę Lucy za to, że zostawił ją samą w stodole, gdzie zginęła w pożarze. Kiedy dorosła Vivien w 1975 r. zdaje sobie sprawę z obecności ducha Lucy, ta doprowadza ją do zgliszczy stodoły, co powoduje nawrót wspomnień z jej dzieciństwa. Z kolei w 2012 r. Pip mówi Lornie i Barry'emu, że jest pewny istnienia ducha swojej siostry i podejrzewa, że pała ona do niego żądzą zemsty. Paul próbuje porwać syna od dziadków, jednak na drodze również staje mu duch Lucy. Ostatecznie zostaje wyjaśniona sprawa wzniecenia ognia. jacks