Dwie pary, Christine (Karin Viard) i Jean (Jacques Gamblin) oraz Sylvette (Noémie Lvovsky) i Ulrich (Ulrich Tukur) spędzają razem czas w weekendy. Wystarczy małe nieporozumienie na parkingu, zła pogoda na wycieczce na wsi i czas wypoczynku jest zepsuty dla wszystkich. Chociaż zawsze wszystko idzie nie tak, ciągle na nowo dążą do spotkania ze sobą.