| Reżyseria | Ocena | |
|---|---|---|
| Antoine Fuqua |
6,6
|
|
|
Jeff Habberstad
(reżyser drugiej ekipy)
|
6,0
|
|
|
Jim Brebner
(asystent)
|
||
|
James Bitonti
(asystent)
|
||
|
Dan Mansfield
(asystent)
|
||
|
Darren Maynard
(asystent)
|
||
|
Shannon Pratt
(asystent)
|
||
|
Bruce Franklin
(asystent) (USA)
|
||
|
Conte Mark Matal
(asystent) (USA)
|
||
|
Alison C. Rosa
(asystent) (USA)
|
||
|
Bill Hardy
(asystent) (USA)
|
||
|
Douglas Dean III
(asystent) (druga ekipa)
|
||
|
Julian Brain
(asystent) (druga ekipa)
|
||
|
Kate Weiss
(asystent) (druga ekipa)
|
||
|
Jody Ryan
(asystent) (druga ekipa)
|
||
|
Joe Cacciotti
(dodatkowy) (asystent)
|
||
|
Brian Niemczyk
(dodatkowy) (asystent)
|
||
|
Leah King
(asystent: dodatkowe zdjęcia / asystent)
|
||
|
Justin Elsworth
(asystent-stażysta)
|
||
|
Catherine Bowles
(asystent-stażysta) (druga ekipa)
|
||
| Scenariusz | Ocena | |
| Jonathan Lemkin |
9,0
|
|
|
Stephen Hunter
(powieść "Point of Impact")
|
||
| Producenci | Ocena | |
|
Lorenzo di Bonaventura
producent
|
||
|
Ric Kidney
producent
|
||
|
Erik Howsam
producent wykonawczy
|
||
|
Mark Johnson
producent wykonawczy
|
||
|
Ric Kidney
kierownik produkcji
|
||
|
Drew Locke
kierownik produkcji (druga ekipa)
|
||
|
Noelle Green
nadzorca produkcji
|
||
|
Susan E. Novick
nadzorca postprodukcji
|
||
| Aktorzy | Ocena | |
|
Mark Wahlberg
Bob Lee Swagger
|
7,8
|
|
|
Michael Peña
Nick Memphis
|
7,2
|
|
|
Danny Glover
Płk Isaac Johnson
|
7,2
|
|
|
Kate Mara
Sarah Fenn
|
6,8
|
|
|
Elias Koteas
Jack Payne
|
6,5
|
|
|
Rhona Mitra
Alourdes Galindo
|
7,1
|
|
|
Jonathan Walker
Louis Dobbler
|
6,0
|
|
|
Louis Ferreira
Howard Purnell
|
||
|
Tate Donovan
Russ Turner
|
||
|
Rade Šerbedžija
Michael Sandor
|
||
|
A.C. Peterson
Stanley Timmons, policjant
|
6,0
|
|
|
Ned Beatty
Senator Charles F. Meachum
|
6,9
|
|
|
Lane Garrison
Donnie Fenn
|
6,0
|
|
|
Zak Santiago
Starszy agent
|
||
|
Michael-Ann Connor
Młodsza agentka
|
||
|
Shawn Reis
Podwładny
|
||
|
Brian Markinson
Prawnik gen. Russert
|
||
|
Michael St. John Smith
Dyrektor FBI Brandt
|
||
|
Dean McKenzie
Arcybiskup Desmond Mutumbo
|
||
|
Tom Butler
Prezydent
|
||
|
Adrian G. Griffiths
Ben Davis
|
||
|
Darrin Massey
Frank Russo
|
||
|
Mackenzie Gray
Dave Simmons
|
||
|
Levon Helm
Pan Rate
|
||
|
Rebecca Toolan
Pani Rate
|
||
|
Trish Allen
Katy
|
||
|
James Wettengl
Nurek
|
||
|
John Tench
Właściciel motelu
|
||
|
David Bloom
Służący Meachuma
|
||
|
Brad Kelly
Sorenson
|
||
|
David Neale
Zjawa
|
||
|
Susan Barnett
Prezenterka wiadomości
|
||
|
Ukee Washington
Prezenter wiadomości
|
||
|
Dagmar Midcap
Prezenterka wiadomości
|
||
|
Darrin Maharaj
Prezenter wiadomości
|
||
|
Anthony McCrae
Jefe
|
||
|
Mike Dopud
Przywódca najemników
|
||
|
Chic Gibson
Burmistrz Filadelfii
|
||
|
Danny Hernandez
Gliniarz z K-9
|
||
|
Jonathan Eusebio
Gliniarz z K-9
|
||
| Zdjęcia | Ocena | |
|
Peter Menzies Jr.
(kierownik zdjęć)
|
7,0
|
|
|
Hans Bjerno
(dyrektor ds. fotografii lotniczej)
|
||
| Kompozytorzy | Ocena | |
| Mark Mancina |
9,0
|
|
| Kostiumy | Ocena | |
| Ha Nguyen | ||
|
Courtney Daniel
(asystent)
|
||
|
Honora Jackson
(nadzorca kostiumów)
|
||
|
Eileen McCahill
(nadzorca kostiumów)
|
||
| Montaż | Ocena | |
| Conrad Buff IV | ||
| Eric A. Sears |
7,0
|
|
|
Jennifer Calbi
(asystent)
|
||
|
Steven Ramirez
(asystent)
|
7,0
|
|
|
Gary Burritt
(montażysta negatywu)
|
||
| Muzyka | Ocena | |
| Charakteryzacja | Ocena | |
|
Victoria Down
charakteryzator
|
||
|
Teresa A. Meyer
charakteryzator (druga ekipa)
|
||
|
Donald Mowat
charakteryzator osobisty: Mark Wahlberg
|
||
|
Kashka Banjoko
fryzjer osobisty
|
||
|
Donna Bis
fryzjer (asystent)
|
||
|
Diane Dixon
fryzjer (asystent)
|
||
|
Keith Lau
efekty specjalne makijażu
|
||
|
Sherry Linder-Gygli
fryzjer
|
||
|
Robert A. Pandini
fryzjer
|
7,0
|
|
|
Dean Scheck
fryzjer (druga ekipa)
|
||
|
Bill Terezakis
projektant efektów specjalnych makijażu
|
7,0
|
|
|
Johnny Villanueva
fryzjer osobisty
|
||
| Scenografia | Ocena | |
|
J. Dennis Washington
scenograf
|
8,0
|
|
|
Johanne Hubert
dekorator wnętrz
|
||
|
Mark Bentley
rekwizytor
|
||
|
Michael A. Billings
rekwizytor
|
||
|
Craig Brisker
główny architekt
|
||
|
Carl Catanese
główny rekwizytor (asystent)
|
||
|
David Dowling
główny rekwizytor (druga ekipa)
|
||
|
Dean Eilertson
główny rekwizytor
|
||
|
Michelle Hendriksen
główny rekwizytor (asystent)
|
||
|
Jim Magdaleno
scenopis obrazkowy
|
||
|
Sean McGee
główny rekwizytor (asystent) (druga ekipa)
|
||
|
D. Martin Myatt
rekwizytor
|
||
|
Denyse Nelson
rekwizytor (druga ekipa)
|
||
|
Jolie Scherberger
rekwizytor
|
||
|
Charles J. Scott
rekwizytor
|
||
|
Slava Shmakin
projektant graficzny
|
||
|
Billy Stearne
rekwizytor
|
||
|
Loree Wershler
projektant graficzny
|
||
| Dźwięk | Ocena | |
|
Bob Baron
mikser postsynchronu
|
||
|
Mark Coffey
montaż dźwięku (asystent)
|
||
|
Anne Couk
montaż dźwięku (asystent)
|
||
|
David Esparza
montaż efektów dźwiękowych
|
||
|
Robin Harlan
imitator dźwięku
|
||
|
Michael Herbick
mikser ponownego nagrania
|
||
|
Mike Hibberson
mikrofoniarz
|
||
|
Susan Kurtz
montaż dialogów
|
||
|
Michael W. Mitchell
montaż efektów dźwiękowych
|
||
|
Sarah Monat
imitator dźwięku
|
||
|
Josephine Nericcio
montaż efektów dźwiękowych (asystent)
|
||
|
Nancy Nugent Title
montaż dialogów
|
||
|
Thomas J. O'Connell
mikser postsynchronu
|
||
|
Steve Pederson
mikser ponownego nagrania
|
8,0
|
|
|
Kira Roessler
montaż postsynchronu
|
||
|
Brad Sherman
mikser ponownego nagrania
|
||
|
George Simpson
nadzorujący montaż dźwięku
|
||
|
Randy Singer
mikser imitacji
|
||
|
Beth Sterner
montaż dźwięku
|
||
|
Rob Young
mikser
|
||
|
Garry Fiferman
dźwięk (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Matt Friedman
montaż muzyki
|
||
|
Alex Gibson
montaż muzyki
|
||
|
Bryon Rickerson
montaż muzyki (niewymieniony w czołówce)
|
||
| Efekty specjalne | Ocena | |
|
Joel Whist
koordynator efektów specjalnych
|
7,0
|
|
|
Stewart Bradley
koordynator efektów specjalnych (druga ekipa)
|
||
|
Kerry Phillips
efekty specjalne (asystent)
|
||
|
Kurt Wunder
technik
|
8,0
|
|
| Pozostała Ekipa | Ocena | |
|
Damon Caro
koordynator kaskaderów
|
||
|
Mali Finn
dobór obsady
|
||
|
John Stoneham Jr.
koordynator kaskaderów
|
||
|
Sean Graham
kaskader dublujący
|
||
|
Tad Griffith
kaskader dublujący
|
6,0
|
|
|
Patrick Mark
kaskader dublujący
|
||
|
Kimani Ray Smith
kaskader dublujący
|
||
|
Lloyd Adams
kaskader
|
||
|
Danny Aiello III
kaskader
|
||
|
Ed Anders
kaskader
|
||
|
Scott J. Ateah
kaskader
|
||
|
Brittney Banks
kaskader
|
||
|
Guy Bews
kaskader
|
||
|
Lauro David Chartrand-Del Valle
kaskader
|
2,0
|
|
|
Garvin Cross
kaskader
|
||
|
Peter Epstein
kaskader
|
7,0
|
|
|
Roy Farfel
kaskader
|
||
|
Jeff Galpin
kaskader
|
||
|
Corry Glass
kaskader
|
||
|
Deborah Habberstad
kaskader
|
||
|
Adrian Hein
kaskader
|
||
|
Ernie Jackson
kaskader
|
||
|
Cal Johnson
kaskader
|
||
|
Ken Kirzinger
kaskader
|
6,0
|
|
|
Kim Robert Koscki
kaskader
|
||
|
Michael Langlois
kaskader
|
||
|
J.J. Makaro
kaskader
|
||
|
John Patrick McLaughlin
kaskader
|
||
|
Scott Nicholson
kaskader
|
||
|
Rex Reddick
kaskader
|
||
|
Melissa R. Stubbs
kaskader
|
||
|
Danny Virtue
kaskader
|
||
|
Marshall Virtue
kaskader
|
||
|
Jeff Ward
kaskader
|
||
|
Brent Woolsey
kaskader
|
||
|
Dean Bailey
kierowca kaskader (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Ron Buck
kierowca kaskader (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Mike Burke
kierowca kaskader (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Nickolas Baric
kaskader (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Jason Calder
kaskader (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Ray Abbott
kaskader (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Michael Ahl
kierowca precyzyjny (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Fraser Aitcheson
kaskader (niewymieniony w czołówce)
|
6,0
|
|
|
Roy T. Anderson
kaskader (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
John Ashker
kaskader (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Mark Chadwick
kaskader (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Brett Chan
kaskader (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Greg Cool
kierowca precyzyjny (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Mike Desabrais
kaskader (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Duane Dickinson
kaskader dublujący (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Marny Eng
kaskader dublujący (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Tommy Europe
kaskader (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Lance Gibson
kaskader (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Rob Hayter
kaskader (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Daniel Hernandez
kaskader (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Michael Hugghins
układacz (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Trevor Jones
kaskader (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Chad Knorr
kierowca precyzyjny (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Terrance Leigh
kaskader (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
John MacDonald
kaskader (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Dovile Mark
kierowca precyzyjny (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Tina Mckissick
kaskader (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Shawn C. Orr
kierowca kaskader (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Efosa Otuomagie
kaskader (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Thomas Place
kaskader (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Rex Reddick
koordynator kaskaderów (asystent) (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Dan Redford
kaskader (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Jimmy Romano
kaskader (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Jeff Sanca
kierowca kaskader (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Darryl Scheelar
kaskader (niewymieniony w czołówce)
|
6,0
|
|
|
Karin Silvestri
kaskader dublujący (niewymieniony w czołówce)
|
6,0
|
|
|
Derrick Simmons
kaskader (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Jodi Stecyk
kaskader (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Patrick Michael Strange
kaskader (niewymieniony w czołówce)
|
6,0
|
|
|
Ryan Watson
kaskader (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Chris Webb
kierowca kaskader (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Linda E. Williams
kierowca precyzyjny (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Paul Wu
kaskader (niewymieniony w czołówce)
|
6,0
|
|
|
Eric Almeras
zecer
|
||
|
Scott Balkcom
zecer
|
||
|
Scott E. Baxter
efekty cyfrowe
|
||
|
E.M. Bowen
koordynator efektów wizualnych
|
||
|
Jeremy F. Butler
animator
|
||
|
Joshua Cordes
animator
|
||
|
Chris Cortese
zecer
|
||
|
Michael Degtjarewsky
zecer
|
||
|
M.B. Emigh
zecer
|
||
|
Chris Flynn
zecer
|
||
|
Brian Hanable
zecer
|
||
|
Jeff Heusser
zecer
|
||
|
Bill Kunin
zecer
|
||
|
Erik Liles
nadzorca efektów wizualnych
|
||
|
Michael Logan
zecer
|
||
|
Tony Meagher
producent efektów wizualnych
|
||
|
Robert Montgomery
zecer
|
||
|
Daisuke Morita
zecer
|
||
|
Raphael Mosley
zecer
|
||
|
Anita Naufal
tworzący w technologii cyfrowej
|
||
|
Vinh Nguyen
zecer
|
||
|
Jim O'Hagan
zecer
|
||
|
Carina Ohlund
efekty wizualne
|
||
|
Chris Payne
zecer
|
||
|
David Pritchard
animator
|
||
|
Gizmo Rivera
zecer
|
||
|
David Sanger
producent efektów wizualnych
|
||
|
Laura Sevilla
zecer
|
||
|
David Sosalla
nadzorca efektów wizualnych
|
||
|
Greg Souers
zecer
|
||
|
Colin Strause
nadzorca efektów wizualnych
|
6,0
|
|
|
Hirofumi Takeda
zecer
|
||
|
Johnny Turco
efekty wizualne
|
||
|
Andrew C. Whitelaw
tworzący w technologii cyfrowej
|
||
|
Bob Wiatr
zecer
|
||
|
Edson Williams
nadzorca efektów wizualnych
|
||
|
Juliette Yager
producent efektów wizualnych
|
||
|
Ryan Zuttermeister
koordynator efektów wizualnych
|
||
|
Ryan Zuttermeister
montaż efektów wizualnych
|
||
|
Mark Edwards
koordynator efektów wizualnych (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Jay Anderson
elektryk
|
||
|
Monty Black
elektryk (druga ekipa)
|
||
|
Richard Boisvert
elektryk
|
||
|
Dennis Brock
mistrz oświetlenia
|
||
|
Sung Rae Cho
operator kamery (asystent) (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Robert DiGiacomo
operator kamery (asystent) (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Greg Etheredge
elektryk (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Michael FitzMaurice
operator kamery (druga ekipa) (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Kimberly French
fotosista
|
||
|
Dean Heselden
operator kamery
|
||
|
April Lanci-Leseur
operator kamery (asystent) (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Joseph Lederer
fotosista (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Maurice K. McGuire
operator kamery (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Richard A. Mitchell
elektryk (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Cedar O'Rourke
elektryk
|
||
|
David Palmer
elektryk (druga ekipa)
|
||
|
Sean Rosseau
elektryk
|
||
|
Christian Rousseau
elektryk
|
||
|
Daniel D. Sariano
operator kamery (asystent) (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Darren Sinclair
elektryk (druga ekipa)
|
||
|
Tom Weston
operator kamery (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Peter Wilke
operator kamery (druga ekipa)
|
||
|
Peter Wilke
operator steadicam (druga ekipa)
|
||
|
Rob Wood
operator kamery (asystent) (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Corey Bramall
tworzący w technologii cyfrowej
|
||
|
Lauren Bass
dodatkowy dobór obsady
|
||
|
Regina Haigh
dobór obsady (asystent)
|
||
|
Elizabeth Shoai
dobór obsady (asystent)
|
||
|
Mandy Sprinkel
dodatkowy dobór obsady
|
||
|
Kyle Rudolph
operator kamery (USA)
|
||
|
Vanessa Andrascik
operator kamery (asystent)
|
||
|
Richard Asbury
mistrz oświetlenia (USA)
|
||
|
Murdoch Campbell
elektryk (USA)
|
||
|
Kirk R. Gardner
operator kamery
|
||
|
Bob Gorelick
operator kamery (USA)
|
||
|
Bob Gorelick
operator steadicam (USA)
|
||
|
Rick Guenther
oświetlenie (pomoc techniczna)
|
||
|
Jeff Hall
mistrz oświetlenia (asystent)
|
||
|
Sierra Hurst
elektryk (asystent)
|
||
|
Norbert Kaluza
operator kamery
|
||
|
Rob Mabin
elektryk (asystent) (USA)
|
||
|
Kevin McCloy
oświetlenie (pomoc techniczna)
|
||
|
Sasha Proctor
operator kamery (asystent) (druga ekipa)
|
||
|
Christopher Tammaro
operator kamery (druga ekipa)
|
||
|
Jarrod Tiffin
elektryk
|
||
|
David S. Warner
mistrz oświetlenia (druga ekipa)
|
||
|
James Warner
mistrz oświetlenia (asystent) (druga ekipa)
|
||
|
Bob Waybright
mistrz oświetlenia (USA)
|
||
|
Troy Bassett
oświetlenie (pomoc techniczna) (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Jeff Bonny
oświetlenie (pomoc techniczna) (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Jonathan Bosse
oświetlenie (pomoc techniczna) (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Daniel C. Cook
operator kamery (asystent) (Filadelfia) (Waszyngton) (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Gregg de Domenico
operator kamery (asystent) (dodatkowy) (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Thomas Devine
elektryk (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
David Emmerichs
operator kamery (dodatkowe zdjęcia) (niewymieniony w czołówce)
|
8,0
|
|
|
Bill Fiedler
oświetlenie (technik) (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Steve Gilbert
oświetlenie (pomoc techniczna) (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
David Gray
fotosista (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Jeff Grimshire
oświetlenie (pomoc techniczna) (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Christopher Harvey
oświetlenie (pomoc techniczna) (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
David Kohler
oświetlenie (technik) (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Michael Leonard
prowadzący ostrość (druga ekipa) (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Josh Lovig
oświetlenie (pomoc techniczna) (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Álex Martínez
operator kamery (asystent) (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Alexandra Matheson
operator kamery (asystent) (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
James 'Otis' Mayfield
operator kamery (asystent) (Filadelfia) (druga ekipa) (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Adam Meltzer
oświetlenie (technik) (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Jerad Molkenthin
elektryk (Filadelfia) (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Christian John Murray
oświetlenie (pomoc techniczna) (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Francine Natale
elektryk (Filadelfia) (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Yen P. Nguyen
operator kamery (asystent) (dodatkowy) (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Mike Panczenko Jr.
operator kamery (asystent) (Filadelfia) (Waszyngton) (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Jerry Patton
operator kamery (asystent) (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Nick Perfetto
elektryk (Waszyngton) (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
George Peters
operator kamery (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Brian Raby
elektryk (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Steve Samuelson
oświetlenie (pomoc techniczna) (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Miles Schick
oświetlenie (pomoc techniczna) (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
David Schwartz
operator kamery (dodatkowy) (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Ryan Stewart Smith
oświetlenie (pomoc techniczna) (Waszyngton) (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Tamara Brock
treser zwierząt
|
||
|
Frédéric North
pilot helikoptera
|
||
|
Steve Gray
pilot helikoptera (niewymieniony w czołówce)
|
||
Pozostałe
Proszę czekać…