Pewnego poranka mieszkańcy Kalifornii odkrywają, że jedna trzecia z nich zniknęła. Dziwna, różowa mgła spowija stan, a komunikacja z resztą świata zostaje zerwana. Z biegiem czasu bohaterowie odkrywają, że cechą charakterystyczną 14 milionów zaginionych jest ich latynoskie pochodzenie. Jedyną Latynoską, która nie zniknęła, jest dziennikarka Lila Rodríguez. Sytuacja w stanie zaczyna się pogarszać, a Kalifornijczycy zaczynają rozumieć, że ich "amerykański sen" jest możliwy między innymi dzięki latynoskim kucharzom, śmieciarzom, ogrodnikom...