| Reżyseria | Ocena | |
|---|---|---|
| Alain Berbérian | ||
|
Robert Kechichian
(asystent)
|
||
|
Saddrudin Adhamy
(asystent)
|
||
| Scenariusz | Ocena | |
| Dominique Farrugia | ||
| Chantal Lauby | ||
| Alain Chabat | ||
| Producenci | Ocena | |
|
Charles Gassot
producent
|
||
|
Dominique Brunner
kierownik produkcji
|
||
| Aktorzy | Ocena | |
|
Jennifer Ayache
Młoda piesza / Młoda spacerowiczka
|
||
|
Dominique Farrugia
Benjamin / Simon Jérémi
|
||
|
Alain Chabat
Serge Karamazov / Youri
|
||
|
Chantal Lauby
Odile Deray
|
||
|
Gérard Darmon
Komisarz Bialès / Mama i tata Bialès
|
||
|
Sam Karmann
Emile Gravier
|
||
|
Valérie Lemercier
Wdowa
|
||
|
Tchéky Karyo
Kinooperator
|
6,8
|
|
|
Daniel Gélin
Kinooperator
|
||
|
Rosanna Arquette
Ona sama
|
7,1
|
|
|
Hélène de Fougerolles
Sandy
|
||
|
Jean-Pierre Bacri
Kinooperator
|
||
|
Jean-Christophe Bouvet
Jean-Paul Martoni
|
||
|
Guillaume de Montlivault
Maximilien
|
||
|
Lionel Gagniart
Ludovic
|
||
|
Christophe Luthringer
Jim
|
||
|
Dominique Besnehard
Dziennikarz
|
||
|
Hélène Rodier
Janine
|
||
|
Florence Joubert
Susan
|
||
|
Géraldine Bonnet-Guérin
Tiffany
|
||
|
Patrick Lizana
Grimaldi
|
||
|
Eric Prat
Garcia
|
||
|
Marc de Jonge
Opiekun Karamazova
|
||
|
Eddy Mitchell
Kinooperator
|
||
|
Stefan Von Frustergen
Toto
|
||
|
Bô Geste
Max
|
||
|
Dave
On sam
|
||
|
Valérie Hamard
Loulou
|
||
|
Anne-Marie Cardonna
Stewardesa
|
||
|
Benoit De Lorme
Morderca
|
||
|
Nicolas Sommermeyer
Lokaj w "Le Martinez"
|
||
|
Alain Clément
Recepcjonista w "Le Martinez"
|
||
|
Nicolas Giraudi
Ochroniarz z "Le Martinez"
|
||
|
Sabine Colin
Dziennikarka radiowa
|
||
|
Debbie Perron
Amerykańska dziennikarka
|
||
|
Bo Salem
Szwedzki dziennikarz
|
||
|
Emmanuelle Chardin
Dziennikarka mody z TV
|
||
|
Patrice Laffont
On sam
|
||
|
Henri de Turenne
Recytator (głos)
|
||
|
Mickael Goux
Wykidajło
|
||
|
Zoon Besse
Raportujący policjant
|
||
|
Artus de Penguern
Sens
|
||
|
Pierre Amzallag
Bestel
|
||
|
Bruno Carette
Misou Mizou (zdjęcia archiwalne)
|
||
|
Sophie Mounicot
Dziennikarka gaduła
|
||
|
Claire Hammond
Dziennikarka gaduła
|
||
|
Florence Viala
Martine
|
||
|
Christine Burlett
Włóczęga w wozie
|
||
|
Ramon Sampertegui
Lopez
|
||
|
Juana Campos
Pani Cuchaca
|
||
|
Pascaline Petit
Dziewczyna z "Les Panthères"
|
||
|
Alain Vetillard
Mim
|
||
|
Emmanuelle Menard
Mim
|
||
|
Esméralda Petit
Dziewczyna z "Les Panthères"
|
||
|
Jean-Pierre Thorn
Eksplodujący jogger
|
||
|
Frédérick Wells
Mim
|
||
|
Claudia Hickel
Mim
|
||
|
Maurice Cronier
Przechodzień
|
||
|
Jan Robert Tellegen
Dzieciak w gazetach
|
||
|
Christian Moro
Asystent Odile
|
||
|
Pierre Val
Asystent Odile
|
||
|
Alexis Desseaux
Asystent Odile
|
||
|
Michèle Comba
Krawcowa Simona
|
||
|
Laurent Yves Giloux
Prezenter dziennika TV
|
||
|
Anne Killian
Jocelyne Apifiou
|
||
|
Pierre Lescure
On sam
|
||
|
Daniel Toscan du Plantier
On sam
|
||
|
Pierre Héros
On sam
|
||
|
Jean-Pierre Lacot
Steve „Jeden palec” Andrew
|
||
|
Rony Abitbol
Producent "400 couilles"
|
||
|
Fédélé Papalia
Kierownik hotelu "Bicouli dressé"
|
||
|
Nicolas Abraham
Kelner "Bicouli dressé"
|
||
|
Maurice Chabat
Klient obok Odile i Bialèsa
|
||
|
Paul Farrugia
Klient obok Odile i Bialèsa
|
||
|
Patrick Steltzer
Chłopiec porażony prądem
|
||
|
Jean-Philippe Charmard
Młody kelner restauracji "Le Martinez"
|
||
|
Anne Lévy
Carole, prezenterka „marszów”
|
||
|
Olivier Doran
Jean, prezenter „marszów”
|
||
|
Franck Milhan
Sylvie z wielką brodą
|
||
|
Philippe Vanneste
Szofer limuzyny
|
||
|
Bruno Argence
Kretyn w tłumie
|
||
|
Philippe Chany
Sąsiad kretyna w tłumie
|
||
|
Michel Hazanavicius
Régis
|
7,0
|
|
|
Emmanuelle Le Coze
Laska na korytarzu
|
||
|
Christian Gazio
Pielęgniarka w karetce
|
||
|
Eric Nguyen
Dziennikarz
|
||
|
Victoria Obermayer
Stewardesa
|
||
|
Georges Carlo
Mężczyzna z bananem (niewymieniony w czołówce)
|
||
| Zdjęcia | Ocena | |
| Laurent Dailland | ||
| Kompozytorzy | Ocena | |
| Philippe Chany | ||
| Kostiumy | Ocena | |
| Montaż | Ocena | |
| Véronique Parnet | ||
|
Marie-Blanche Colonna
(asystent)
|
||
|
Marcela Figueroa
(stażysta)
|
||
| Muzyka | Ocena | |
| Charakteryzacja | Ocena | |
| Scenografia | Ocena | |
|
Jean-Marc Kerdelhue
scenograf
|
||
|
Cécile Arlet Colin
dyrektor artystyczny
|
||
|
Marie-Laure Valla
dekorator wnętrz
|
||
|
Christian Gazio
główny rekwizytor
|
||
|
Frédéric Jourdan
stolarz
|
||
| Dźwięk | Ocena | |
|
Catherine D'Hoir
montaż dźwięku
|
||
|
Frederic Dubois
efekty dźwiękowe
|
||
|
Dominique Warnier
dźwięk
|
||
|
Jean-Noël Yven
projektant dźwięku
|
||
|
Jean-Noël Yven
montaż efektów dźwiękowych
|
||
| Efekty specjalne | Ocena | |
| Pozostała Ekipa | Ocena | |
|
Swan Pham
dobór obsady
|
||
|
Valentin Monge
operator steadicam
|
||
|
Pascal Pajaud
oświetlenie
|
||
|
Nicola Pecorini
operator steadicam
|
||
|
Catherine Pujol
operator kamery (asystent)
|
||
|
Patrick Vobecourt
elektryk
|
||
|
Richard G. Wright
fotosista
|
||
|
Yves Grosjean
efekty cyfrowe
|
||
|
Jean-Claude Bonnichon
kaskader
|
||
|
Fabienne Gardon
kaskader
|
||
|
Alain Guerillot
kaskader
|
||
|
Christian Hening
kaskader
|
||
|
Cécile Pitel
kaskader
|
||
|
Jean-Pierre Suchet
kaskader
|
||
|
Daniel Vérité
kaskader
|
||
|
Marie-France Michel
dodatkowy dobór obsady
|
||
|
Laurent Soulet
dodatkowy dobór obsady
|
||
Pozostałe
Proszę czekać…