| Reżyseria | Ocena | |
|---|---|---|
| Hervé Palud | ||
|
Renaud Alcalde
(asystent)
|
||
|
Miguel Lima
(asystent)
|
||
| Scenariusz | Ocena | |
| Hervé Palud | ||
| Simon Michaël | ||
| Jean-Marie Pallardy | ||
|
Anne-Marie Garcia
(nadzorca ciągłości scenariusza)
|
||
| Producenci | Ocena | |
|
Claude Berri
współproducent
|
||
|
Pierre Grunstein
producent wykonawczy
|
||
|
Claude Parnet
kierownik produkcji
|
||
| Aktorzy | Ocena | |
|
Éric Cantona
Antoine Capella
|
8,0
|
|
|
Jacques Villeret
Brat Benoît
|
||
|
Emiliano Suarez
Valdez
|
||
|
Carla Ortiz
Fanfan
|
||
|
Harry Porter
Richardson
|
||
|
Valérie Bonneton
Siostra Rose
|
||
|
Magda Brueggemann
Siostra Montoya
|
||
|
Victor Sanchez Ramirez
Pablo
|
||
|
Miguel Ángel Fuentes
El Indio
|
||
|
Dominique Besnehard
Właściciel restauracji "Le Gai Paris"
|
||
| Rocky Albert Nirschl | ||
| José Viller | ||
| José Aquilis | ||
| Ofelia D'Acosta | ||
| Miguel Lima | ||
| Roberto Medina | ||
|
Eduardo Roman
Killian
|
||
|
Michel Elias
Mookie (głos)
|
||
| Zdjęcia | Ocena | |
| Bernard Lutic | ||
|
José Campos
(główna pomoc techniczna)
|
||
|
Rafael 'Pache' Mejía
(pomoc techniczna)
|
||
|
Ismael Parades
(pomoc techniczna)
|
||
| Kompozytorzy | Ocena | |
| Manu Katché | ||
| Kostiumy | Ocena | |
| Martine Rapin | ||
| Montaż | Ocena | |
| Roland Baubeau | ||
|
Margot Meynier
(asystent)
|
||
|
Frederique Veillard
(asystent)
|
||
|
Olivier Fontenay
(laborant-opisywacz)
|
||
| Muzyka | Ocena | |
| Charakteryzacja | Ocena | |
|
Marie-Claire Schori
główny charakteryzator
|
||
| Scenografia | Ocena | |
|
Ivan Maussion
scenograf
|
||
|
Fabien Lacaf
scenopis obrazkowy
|
||
| Dźwięk | Ocena | |
|
Carlos Aguilar
dźwięk
|
||
|
Edouard d'Heucqueville
technik miksu
|
||
|
Jean Goudier
dźwięk
|
||
|
Thierry Lebon
mikser
|
||
|
Thierry Lebon
mikser ponownego nagrania
|
||
| Efekty specjalne | Ocena | |
|
Laurencio Cordero
nadzorca efektów specjalnych
|
||
|
Manuel Cordero
efekty specjalne (asystent)
|
||
| Pozostała Ekipa | Ocena | |
|
Ana Luisa Medina
dobór obsady
|
||
|
Jesus 'Moroco' Gonzalez
oświetlenie
|
||
|
Jean-Marie Leroy
fotosista
|
||
|
José Lorrabaquio
oświetlenie
|
||
|
Gerardo Manjarrez
operator kamery (asystent)
|
||
|
Ignacio Martínez
elektryk
|
||
|
Hilda Mercado
operator kamery (asystent)
|
||
|
Noe Muñoz
operator kamery (asystent)
|
||
|
Regino Perez
elektryk
|
||
|
Guillermo Rosas
operator kamery
|
||
|
Luis David Sansans
operator kamery (asystent)
|
||
|
Jorge Guerrero
nadzorca dodatkowego doboru obsady
|
||
|
G. Pekas Lozano
menedżer obiektów zdjęciowych
|
||
|
Laure Auger-Robert
sekretariat produkcji
|
||
Ogólne
Czy wiesz, że?
Pozostałe
Proszę czekać…