Holenderska prowincja Limburgia od wieków słynęła z kopalń węgla. W latach 60. XX wieku kopalnie zaczęto sukcesywnie zamykać. Region zubożał, tysiące ludzi pozostało bez pracy. Ta zapomniana część Holandii jest jak niezagojona rana, jak klątwa. W jednym z podupadłych osiedli mieszka Lei, który jest drobnym przestępcą po pięćdziesiątce. Jego syn Jeffrey jest dla niego wszystkim i wszystkim co ma. To nie jest łatwa relacja. Taka zaborcza miłość nie pozwala swobodnie oddychać. Momentami napięcie sięga zenitu. Osobisty, trzymający w napięciu i niezwykle przekonujący film reżysera, który dorastał w Limburgii.

Obsada

Reżyseria

Ocena
Anouk Valkenburg
(asystent)
Dirk Achten
(asystent)
Soraya Verbeke
(asystent)
Martijn de Graaf
(asystent) (dodatkowy)

Scenariusz

Ocena

Producenci

Ocena
Piet-Harm Sterk
producent
Joram Willink
producent
Marije Hondelink
producent liniowy
Jeroen Beker
konsultant produkcji
Robert Labruyère
kierownik produkcji

Aktorzy

Ocena
Johan Leysen
Vester
5,0
Bart Slegers
Lei Frissen
Vincent van der Valk
Jeffrey Frissen
Joy Verberk
Nicole
Ton Niessen
Sjarel
Sandra Dierx
Klientka w supermarkecie
Melle Leurs
Maurice
Jan ten Haaf
Broos
Ton Jegerings
Pastor
Wahid Abdelouahad Sanouji
Waloński handlarz bronią
Catalijne Janssen
Dziewczyna Maurice'a
Dennis Koltgen
Kierownik supermarketu
Tygo Bussemakers
Młody Lei
Mathijs van Kessel
Młody Jeffrey Frissen
Lars Koulen
Jayden
Roel Beurskens
Poplecznik Sjarela
Har Smeets
Koper Schuttersfeest
Sabir Alhaft
Waloński handlarz bronią
John Paulus
Ojciec Lei
Rilana Hyndycz
Polska zakładniczka
Renate Reijnders
Matka Nicole
Ruud Horrichs
Strzelec
Noël Keulen
Stały bywalec
Nico de Vries
Antwan
Dennis Jaspar
Odwiedzający kościół (niewymieniony w czołówce)

Zdjęcia

Ocena

Kompozytorzy

Ocena

Kostiumy

Ocena

Montaż

Ocena

Muzyka

Ocena

Charakteryzacja

Ocena
Daphne Zwanenberg
główny charakteryzator
Françoise Mol
charakteryzator (dodatkowy)
Lindelotte van der Meer
charakteryzator (dodatkowy)

Scenografia

Ocena
Minka Mooren
scenograf
Vera van de Sandt
dyrektor artystyczny
Henk Bouten
dekorator wnętrz
Chantal Theunissen
projektant graficzny
Yara Jimmink
rekwizytor
Sander Leemans
rekwizytor
Taco Regtien
rekwizytor
Nicoline Vink
rekwizytor

Dźwięk

Ocena
Victor Horstink
dźwięk
Oliver Pattinama
dźwięk
François Dumont
montaż dźwięku
Alek Goosse
montaż dźwięku
Alek Goosse
mikser ponownego nagrania
Patrick Ghislain
operator imitacji
Tom Jansen
mikrofoniarz
Kasper Koudenburg
mikrofoniarz
Noah Pepper
mikrofoniarz
Vincent Maloumian
imitator dźwięku
Jeroen Truijens
operator postsynchronu
Jeroen Truijens
montaż dialogów

Efekty specjalne

Ocena
Rick Wiessenhaan
efekty specjalne

Pozostała Ekipa

Ocena
Marina Wijn
dobór obsady
Janusz Gosschalk
dobór obsady
Martha Mojet
dobór obsady
Shanti Besseling
dobór obsady (asystent)
Job Castelijn
dobór obsady (dodatkowy)
Janusz Gosschalk
nadzorca doboru obsady
Danielle Kempen
nadzorca efektów wizualnych
Ron Sleeswijk
koordynator kaskaderów
Nick Roeten
kaskader
Paul Koops
kaskader
Paul Koops
kierowca
Harm Bredero
mistrz oświetlenia
Thomas Kool
mistrz oświetlenia
Tim van Gils
mistrz oświetlenia
Janneke Hogenboom
oświetlenie
Mark van Aller
fotosista
Ivo de Bruijn
fotosista (dodatkowy)
Django de Groot
prowadzący ostrość
Floris Douwes
kamerzysta (asystent)
Wouter Verberkt
kamerzysta (asystent) (dodatkowy)
Nawigacja

Ogólne

Czy wiesz, że?

  • Ciekawostki
  • Wpadki
  • Pressbooki
  • Powiązane
  • Ścieżka dźwiękowa

Fabuła

  • Opisy
  • Recenzje
  • Słowa kluczowe

Multimedia

Pozostałe

Zarządzanie