W więzieniu zorganizowano wystawę prac artystycznych. Przychodzą na nią m.in. dzieci Adama. Sylwia tym razem nie dotarła na spotkanie. Wdraża się w nowy biznes. Ta firma to szansa na powrót do normalnego życia dla rodzinny Millerów. Olaf również zaangażował się w artystyczny dzień w więzieniu. Razem z nowymi przyjaciółmi przygotował występ muzyczny. Anna jest zachwycona. Niestety, szczęśliwe chwile nie trwają zbyt długo.