| Reżyseria | Ocena | |
|---|---|---|
| Stephen Gaghan |
7,0
|
|
|
Darin Rivetti
(asystent)
|
||
|
Gregory J. Pawlik Jr.
(asystent)
|
8,0
|
|
|
Nathan E. Davis
(asystent) (Nowy Meksyk) (druga ekipa)
|
||
| Scenariusz | Ocena | |
| Patrick Massett |
8,0
|
|
| John Zinman |
8,0
|
|
|
Stephen Gaghan
(współscenarzysta)
|
7,0
|
|
| Producenci | Ocena | |
|
Patrick Massett
producent
|
8,0
|
|
|
Matthew McConaughey
producent
|
7,9
|
|
|
John Zinman
producent
|
8,0
|
|
|
Michael Nozik
producent
|
||
|
Teddy Schwarzman
producent
|
||
|
Chris Lowenstein
współproducent
|
||
|
Paul Haggis
producent wykonawczy
|
6,7
|
|
|
Richard Middleton
producent wykonawczy
|
||
|
Ben Stillman
producent wykonawczy
|
||
|
Oliver Ackermann
kierownik produkcji
|
||
|
David Boies
producent wykonawczy
|
||
|
David Glasser
producent wykonawczy
|
||
|
Michael Heimler
współproducent
|
||
|
Ethan Smith
kierownik produkcji (Los Angeles)
|
||
|
Daniel Steinman
producent wykonawczy
|
||
|
Bob Weinstein
producent wykonawczy
|
||
|
Harvey Weinstein
producent wykonawczy
|
||
|
Amy Eldridge
nadzorca produkcji
|
||
|
Vickie M. Hsieh
nadzorca produkcji (dodatkowe zdjęcia)
|
||
|
Samuel Nozik
producent wykonawczy
|
||
|
Tim Pedegana
nadzorca postprodukcji
|
||
|
Quinn Kawata
koordynator postprodukcji
|
||
|
Ben Sherman
koordynator postprodukcji
|
||
|
Oscar J. Flores
koordynator produkcji (asystent) (Los Angeles)
|
||
|
Pornpan Jormsak
koordynator produkcji
|
||
|
Chance Romero
koordynator produkcji
|
||
|
Bryan Schnitzer
koordynator produkcji
|
||
|
Apinat 'Obb' Siricharoenjit
koordynator produkcji (asystent)
|
||
|
Darin Rivetti
kierownik produkcji (drugi) (Los Angeles)
|
||
| Aktorzy | Ocena | |
|
Matthew McConaughey
Kenny Wells
|
7,9
|
|
|
Edgar Ramírez
Michael Acosta
|
6,8
|
|
|
Bryce Dallas Howard
Kay
|
7,4
|
|
|
Corey Stoll
Brian Woolf
|
||
|
Toby Kebbell
Paul Jennings
|
6,9
|
|
|
Bill Camp
Hollis Dresher
|
||
|
Joshua Harto
Lloyd Stanton
|
5,0
|
|
|
Timothy Simons
Jeff Jackson
|
||
|
Craig T. Nelson
Kenny Wells
|
7,2
|
|
|
Macon Blair
Connie Wright
|
||
|
Adam LeFevre
Bobby Burns
|
||
|
Frank Wood
Scottie Nevins
|
||
|
Rachael Taylor
Rachel Hill
|
7,1
|
|
|
Michael Landes
Glen Binkert
|
||
|
Bhavesh Patel
Bobby Owens
|
||
|
Stacy Keach
Clive Coleman
|
||
|
Bruce Greenwood
Mark Hancock
|
7,2
|
|
|
Vic Browder
Roy Baker
|
||
|
Dylan Kenin
Levine
|
||
|
Ben Whitehair
Banks
|
||
|
Hank Rogerson
Prowadzący program finansowy
|
||
|
Kristen DeVore Rakes
Carissa
|
||
|
Stafford Douglas
Henry Andrews
|
||
|
Richard Beal
Broker / Inwestor (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Steve Larese
Kierowca srebrnego cadillaca / Wściekły inwestor (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Shad Adair
Inwestor (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
John Pirkis
Lewis Horne
|
||
|
Cheo Tapia
Klient baru (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Catherine Haun
Wściekła inwestorka
|
||
|
Bob Jesser
Inwestor
|
||
|
Jose B. Martinez
Handlowiec na Wall Street (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
William Greely
Agent FBI (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Tad Jones
Prezenter wiadomości w Reno
|
||
|
Jacob Browne
Agent FBI
|
||
|
Patrick Duggan
Odźwierny
|
||
|
Philip David Pickard
Handlowiec (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Frank Bond
Geolog
|
||
|
Jamie H. Jung
Pracownik biurowy (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Art Tedesco
Golden Pickaxe M.C.
|
||
|
William Sterchi
Walt Kealer
|
||
|
Michael Neal Powell
Agent FBI (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Jose Martinez
Gracz (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Alison Grainger
Hobbystka / Wściekła inwestorka (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Lorus Allen
Kelner na gali (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Jose Martinez
Gość w tłumie
|
||
|
Evan Bryn Graves
Tancerka (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Kathie Westgate
Żona (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Lionel Archuleta
Luis Bungalon (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Justin D. Moore
Gość na gali (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Jessica Cummings
Żona Jacksona
|
6,5
|
|
|
Stephen Bogardus
Roger
|
||
|
Nicole Brady
Prezenter wiadomości w Reno
|
||
|
Casey Messer
Prezenterka wiadomości Coast-to-Coast
|
||
|
John Lawlor
Ekspert górnictwa
|
||
|
Matthew Page
Hart Hubbard
|
||
|
Joanne Camp
Beverly
|
||
|
Lora Martinez-Cunningham
Wściekła inwestorka
|
||
|
Joe Berryman
Wściekły inwestor
|
||
|
Ramona King
Wściekła inwestorka
|
||
|
Russ Dillen
Wściekły inwestor
|
||
|
Danny Winn
Wściekły inwestor
|
||
|
Jackamoe Buzzell
Szef Kay z American Home
|
||
|
Marybeth Massett
Przyjaciółka Rachel
|
||
|
Ed Trucco
Barman
|
6,0
|
|
|
Jirayu Tantrakul
Darmadi "Danny" Suharto
|
||
|
Yothin Mapobphun
Dayak Foreman
|
||
|
Nophand Boonyai
Żołnierz patrolu hinduskiego
|
||
|
Ratiwat Bubpsasawat
Żołnierz z karabinem po stronie Washoe
|
||
|
Tanapol Chuksrida
Oficer hinduski na lotnisku
|
||
|
Jory Levine
Najbogatszy człowiek w Delaware
|
||
|
Rick Anglada
Policjant w Reno (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Sahajak Boonthanakit
Minister górnictwa (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Patrick Burns
Reporter wiadomości (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Kurt Capalbo
Poszukiwacz (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Karan Choudhary
Klient w barze (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Warren M. Christopher
Klient w barze (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Neil Fleischer
Oficer nowojorskiej policji (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Joe Girard
Uczestnik sali obrad (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Sylvie Grontis Hagan
Gość na gali (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Mohammed Hossain
Gość / Przechodzień (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Darrick Hurst
Barman (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Bill Jones
Makler (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Bobby Knudsen
Ekonomista (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Jameson Macmillan
Gość w motelu / Hobbysta / Klient w barze / Klient w kasynie (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Gustavo Montes
Gracz w blackjacka (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Phil Oddo
Pieszy (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Alexander Daniel Pimentel
Reporter wiadomości (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Michael Prather
Pracownik Washoe (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
James Rishe
Bohaterski makler (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
James Tyler Robinson
Portier w hotelu (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Joseph P. Santillanes
Inwestor / Mężczyzna na sali konferencyjnej (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Kate Sears
Fotograf (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Nora Sommerkamp
Ekonomistka (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Michael E. Stogner
Ochroniarz nowojorskiej giełdy (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Kevin Wester
Bohaterski makler (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
John Wojda
Mężczyzna w basenie (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Julian Wondolowski
Klient w barze (niewymieniony w czołówce)
|
||
| Zdjęcia | Ocena | |
|
Robert Elswit
(kierownik zdjęć)
|
8,0
|
|
|
Ethan Smith
(dodatkowy)
|
||
|
John D. Miller
(główna pomoc techniczna)
|
||
|
Charlie Marroquin
(główna pomoc techniczna) (Nowy Jork)
|
||
|
Chad Huffman
(główna pomoc techniczna) (Reno)
|
||
|
Jeff Andrus
(główna pomoc techniczna) (druga ekipa)
|
||
|
Jimmy DiGiandomenico
(pomoc techniczna) (Nowy Jork)
|
||
|
Christopher D. Jones
(pomoc techniczna) (Nowy Jork)
|
||
| Kompozytorzy | Ocena | |
| Daniel Pemberton |
7,0
|
|
| Kostiumy | Ocena | |
| Danny Glicker | ||
|
Charlene Amateau
(nadzorca kostiumów)
|
||
| John Deering | ||
|
Alexis Forte
(asystent)
|
||
| Aminah Haddad | ||
| Hilary Parkin | ||
|
Mark Peterson
(nadzorca kostiumów)
|
||
|
Yaneya Rovira
(nadzorca kostiumów)
|
||
| Sarah Schuessler | ||
| Leigh Bell | ||
| Montaż | Ocena | |
| Douglas Crise |
8,0
|
|
| Rick Grayson |
7,0
|
|
|
Cecilia Hyoun
(asystent)
|
||
|
Paul Kieran
(asystent)
|
||
| Muzyka | Ocena | |
| Charakteryzacja | Ocena | |
|
Tomasina Smith
nadzorca charakteryzacji (Nowy Jork)
|
||
|
Gretchen Bright
główny charakteryzator
|
||
|
Teri Ann Uccan
główny stylista
|
||
|
Debbie Bell
charakteryzator (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Rachel English
charakteryzator (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Meredith Greene
charakteryzator (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Maria Maio
charakteryzator (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Bonnie Masoner
charakteryzator
|
||
|
Pat Moore-Theis
charakteryzator (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Karla Muenze
charakteryzator
|
||
|
Kyra Panchenko
charakteryzator osobisty: Bryce Dallas Howard
|
||
|
Karen Romero
charakteryzator (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Sara Roybal
charakteryzator
|
||
|
Raquel Vivve
charakteryzator (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Elena Arroy
główny charakteryzator (Los Angeles)
|
||
|
Jerrad Gray
charakteryzator
|
||
|
Gary English
fryzjer (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Andrea Grande-Capone
fryzjer (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Lena Jemmott
fryzjer (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Betty Niecy Alexander-Lawson
fryzjer
|
||
|
Daniella Duque
fryzjer
|
||
|
K-Bobby
fryzjer (asystent) (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Felicity Bowring
nadzorca charakteryzacji
|
||
|
Felicity Bowring
projektant makijażu
|
||
|
Mandy Lyons
nadzorca stylizacji
|
||
|
Mandy Lyons
fryzjer osobisty: Bryce Dallas Howard (Nowy Jork)
|
||
| Scenografia | Ocena | |
|
Maria Djurkovic
scenograf
|
7,0
|
|
|
Peter Rogness
dyrektor artystyczny nadzorujący
|
||
|
Lek Chaiyan Chunsuttiwat
dyrektor artystyczny
|
8,0
|
|
|
Jeremy Woodward
dyrektor artystyczny
|
||
|
Carla Curry
dekorator wnętrz
|
||
|
Sophie Phillips
dekorator wnętrz (Tajlandia)
|
||
|
Beauchamp Fontaine
dekorator wnętrz (dodatkowe zdjęcia)
|
||
|
Bren
rekwizytor
|
||
|
John C. Cameron
główny rekwizytor (asystent)
|
||
|
Andre Freimann
rekwizytor
|
||
|
Jeni Harden
rekwizytor
|
||
|
Ryan Johansen
rekwizytor
|
||
|
Nathan Longest
rekwizytor
|
||
|
Paul Mugavero
główny konstruktor dekoracji (dodatkowe zdjęcia)
|
||
|
Jon Oda
malarz
|
||
|
Tobin Ost
dyrektor artystyczny (asystent)
|
||
|
Chris Painter
rekwizytor
|
||
|
Brooke Peters
projektant wnętrz
|
||
|
Brenden Salmon
rekwizytor
|
||
|
Bailey Scroggins
rekwizytor
|
||
|
Ian Scroggins
główny konstruktor dekoracji
|
||
|
Wesley Adam Walker
rekwizytor
|
||
|
Keith Walters
główny rekwizytor
|
||
|
Nicholas D. Ward
rekwizytor
|
||
| Dźwięk | Ocena | |
|
Brandon Bak
imitator dźwięku (asystent)
|
||
|
Thadd Day
mikrofoniarz
|
||
|
Bill R. Dean
nadzorujący montaż dźwięku
|
||
|
Mitch Dorf
mikser postsynchronu
|
||
|
Kathleen Edwards
operator postsynchronu
|
||
|
Paul Flinchbaugh
montaż dźwięku (asystent)
|
||
|
Kevin Froines
technik miksu
|
||
|
Judah Getz
mikser postsynchronu
|
||
|
Rodney Gurule
mikser
|
||
|
Tom Hambleton
mikser postsynchronu
|
||
|
Matthew Kabakoff
dźwięk
|
||
|
Kyle D. Krajewski
mikser postsynchronu
|
||
|
Craig Mann
nadzorujący montaż dźwięku
|
||
|
Craig Mann
mikser ponownego nagrania
|
||
|
Tor McAfee Kingdon
mikser postsynchronu
|
||
|
John Sievert
imitator dźwięku
|
||
|
Christopher Smart
imitator dźwięku (asystent)
|
||
|
Bruce Tanis
projektant dźwięku
|
||
|
Laura Wiest
mikser ponownego nagrania
|
||
|
Sally Boldt
montaż muzyki
|
||
|
Linda Cohen
nadzorca muzyki
|
||
|
Jon Mooney
montaż muzyki
|
||
|
Del Spiva
montaż muzyki
|
||
| Efekty specjalne | Ocena | |
|
Brian Cox
nadzorca efektów specjalnych
|
9,0
|
|
|
Margaret Johnson
nadzorca efektów specjalnych
|
7,0
|
|
|
Randy E. Moore
koordynator efektów specjalnych
|
||
|
Hans Eisenhart
technik
|
||
|
Dan Montoya
technik
|
||
| Pozostała Ekipa | Ocena | |
|
Jo Edna Boldin
dobór obsady
|
||
|
Avy Kaufman
dobór obsady
|
||
|
Lava G. Khonsuwon
dobór obsady (asystent)
|
||
|
Jon Goracy
dodatkowy dobór obsady
|
||
|
Marie A.K. McMaster
dodatkowy dobór obsady
|
||
|
Lorrie Latham
dodatkowy dobór obsady
|
||
|
Genica Lee
dobór obsady (asystent)
|
||
|
Jyl Murray
dodatkowy dobór obsady
|
||
|
Kristian Sorge
dodatkowy dobór obsady (Nowy Jork)
|
||
|
Leeba Zakharov
dodatkowy dobór obsady
|
||
|
Daniel Zubiate
dodatkowy dobór obsady (asystent)
|
||
|
Rosario Barbera
producent efektów wizualnych
|
||
|
Eran Barnea
nadzorca efektów wizualnych
|
||
|
Jean-Michel Boublil
nadzorca efektów wizualnych
|
||
|
Gaia Bussolati
nadzorca efektów wizualnych
|
||
|
Francesco Grisi
producent wykonawczy efektów wizualnych
|
||
|
Karin Joy
producent wykonawczy efektów wizualnych
|
||
|
Lucie Mahu
montaż efektów wizualnych
|
||
|
Sk Nguyen
koordynator efektów wizualnych
|
||
|
Jaz Rongokea
producent efektów wizualnych
|
||
|
John Schratz
nadzorca efektów wizualnych (dodatkowy)
|
||
|
Fabio Scotellaro
montaż efektów wizualnych
|
||
|
Anthony Molinari
kaskader dublujący: Edgar Ramirez
|
7,5
|
|
|
Mark Norby
kaskader
|
||
|
Paul Andrew O'Connor
kaskader dublujący: Matthew McConaughey
|
||
|
Derick Pritchard
kierowca kaskader
|
||
|
Jay Torrez
kaskader
|
||
|
Alexander Winters
kaskader dublujący: Kenny Wells
|
||
|
Bill Almeida
oświetlenie (Nowy Jork)
|
||
|
Colin Anderson
operator kamery
|
||
|
Colin Anderson
operator steadicam
|
||
|
Erik L. Brown
operator kamery (asystent)
|
||
|
Patrick Brown
fotosista
|
||
|
Josh Friz
operator kamery (asystent)
|
||
|
Lewis Jacobs
fotosista
|
||
|
Richie Moore
operator kamery
|
||
|
Gabriel Pfeiffer
operator kamery (asystent) (dodatkowe zdjęcia)
|
||
|
Matt Curtis
projekt czołówki
|
||
|
Clint Obenchain
dubler: Matthew McConaughey
|
||
|
Julian Wheeler
pilot helikoptera
|
||
|
Rafael Anguiano
efekty wizualne
|
||
|
Suzette Barnett
efekty wizualne
|
||
|
Cristiano Cesolari
efekty wizualne
|
||
|
Eric Deinzer
efekty wizualne
|
||
|
Jordan Hassay
efekty wizualne
|
||
|
James Jooyoung Lee
efekty wizualne
|
||
|
Jenny Leupold
efekty wizualne
|
||
|
Sam Weissman
efekty wizualne
|
||
|
Maxi Fröhlich
zecer
|
||
|
Benoit Imbert
zecer
|
||
|
Johannes Masanz
zecer
|
||
|
Tobias Staerk
zecer
|
||
|
Benjamin Sugar
zecer
|
||
|
Heiko Tippelt
zecer
|
||
|
Raul Tovar Salazar
dubler: Edgar Ramírez
|
||
Pozostałe
Proszę czekać…