Gorące lato w Lizbonie. Czternastoletni Dawid (David Mourato), wie, że jego dziadek umiera, ale nie chce go odwiedzić w szpitalu w obawie przed jego utratą. Jego matka, spędza całe noce przy jego łóżku. Dawid zmuszony jest zostać sam w domu. Czuje, że nie jest gotowy do podjęcia nowej roli, ale nie wiedząc o tym, że im bardziej stara się unikać wejścia w dorosłe życie, tym bardziej się do tego zbliża.