| Reżyseria | Ocena | |
|---|---|---|
| Darren Aronofsky |
7,3
|
|
|
Michael Lerman
(asystent)
|
||
| Scenariusz | Ocena | |
| Darren Aronofsky |
7,3
|
|
| Producenci | Ocena | |
|
Scott Franklin
producent
|
||
|
Ari Handel
producent
|
7,0
|
|
|
Mark Heyman
producent wykonawczy
|
||
|
Josh Stern
producent wykonawczy
|
||
|
Jeff G. Waxman
producent wykonawczy
|
||
|
Dylan Golden
współproducent
|
||
|
Jennifer Madeloff
współproducent
|
||
|
Shari Hanson
kierownik produkcji
|
||
|
Jim Kontos
kierownik produkcji
|
||
|
Daniel Ross
kierownik produkcji
|
||
|
Jeff G. Waxman
kierownik produkcji
|
||
|
Chantal Desgagné
kierownik produkcji (asystent)
|
||
|
Dominic Prevost
kierownik produkcji (asystent)
|
||
|
Jennifer Madeloff
nadzorca produkcji
|
||
|
Jeff Robinson
nadzorca postprodukcji
|
||
|
Taylor Black
koordynator produkcji
|
||
|
Dana Florescu
koordynator produkcji (asystent)
|
||
|
Mélanie Lebrun-Lacouvée
koordynator produkcji
|
||
| Aktorzy | Ocena | |
|
Jennifer Lawrence
Matka
|
7,1
|
|
|
Javier Bardem
On
|
7,6
|
|
|
Ed Harris
Mężczyzna
|
8,3
|
|
|
Michelle Pfeiffer
Kobieta
|
7,9
|
|
|
Brian Gleeson
Młodszy brat
|
||
|
Domhnall Gleeson
Najstarszy syn
|
6,9
|
|
|
Jovan Adepo
Podczaszy
|
6,0
|
|
|
Amanda Chiu
Panna
|
||
|
Patricia Summersett
Pocieszycielka
|
4,0
|
|
|
Eric Davis
Patałach
|
||
|
Raphael Grosz-Harvey
Kobieciarz
|
||
|
Emily Hampshire
Idiotka
|
||
|
Abraham Aronofsky
Tułacz
|
||
|
Luis Oliva
Próżniak
|
||
|
Stephanie Ng Wan
Szepcząca kobieta
|
||
|
Chris Gartin
Cudzołożnik
|
||
|
Stephen McHattie
Zapaleniec
|
||
|
Ambrosio De Luca
Profanator
|
||
|
Gregg Bello
Uciążliwiec
|
||
|
Arthur Holden
Flegmatyk
|
||
|
Henry Kwok
Włóczęga
|
||
|
Alex Bisping
Esteta
|
||
|
Koumba Ball
Smakosz
|
||
|
Robert Higden
Pijaczyna
|
||
|
Elizabeth Neale
Dewotka
|
||
|
Kristen Wiig
Herold
|
7,2
|
|
|
Scott Humphrey
Podżegacz
|
7,0
|
|
|
Marcia Jean Kurtz
Złodziejka
|
||
|
Anton Koval
Grabieżca
|
||
|
Carolyn Fe
Podkradająca
|
||
|
Anana Rydvald
Neofitka
|
||
|
Cristina Rosato
Nowicjatka
|
5,0
|
|
|
Pierre Simpson
Nowicjusz
|
||
|
Mylene Savoie
Błagająca
|
||
|
Gitz Crazyboy
Rębacz
|
||
|
Shaun O'Hagan
Rzemieślnik
|
6,0
|
|
|
Sabrina Campilii
Dobra samarytanka
|
||
|
Stanley B. Herman
Cudzołożnik
|
||
|
Mizinga Mwinga
Poseł
|
6,0
|
|
|
Genti Bejko
Alfons
|
||
|
Andreas Apergis
Gnębiciel
|
||
|
Julianne Jain
Oprawczyni
|
||
|
Julien Irwin Dupuy
Żołnierz
|
||
|
Bronwen Mantel
Pokutniczka
|
||
|
Amanda Warren
Uzdrowicielka
|
6,0
|
|
|
Mason Franklin
Łakomczuch
|
||
|
Laurence Leboeuf
Dziewica
|
5,0
|
|
|
Sarah-Jeanne Labrosse
Pramatka
|
||
|
Akotene Chanoine
Sługa (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Xiao Sun
Fanka (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Hamza Haq
Uchodźca (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Oliver Koomsatira
Protestujący (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Kimberly Laferriere
Służąca (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Mercedes Leggett
Służąca (niewymieniony w czołówce)
|
6,0
|
|
|
Vitali Makarov
Uchodźca (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Danny MAlin
Paparazzi (niewymieniony w czołówce)
|
6,0
|
|
|
Serge Martineau
Zwłoki (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Fred Nguyen Khan
Szabrownik (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Daniela Sandiford
Uchodźczyni (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Jaa Smith-Johnson
Fan (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Deena Aziz
Uchodźczyni (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Chloë Bellande
Seksualna niewolnica (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Adam Bernett
Protestujący (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Jennifer-Lynn Christie
Ćpunka (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Izabela Daszkiewicz
Uchodźczyni (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Bineyam Girma
Protestujący (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Nobuya Shimamoto
Sługa (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Nathaly Thibault
Tancerka (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Melissa Toussaint
Fanka (niewymieniony w czołówce)
|
||
| Zdjęcia | Ocena | |
| Matthew Libatique | ||
|
Robert Mattigetz
(kierownik zdjęć) (dodatkowy)
|
||
|
Chris Moseley
(kierownik zdjęć) (druga ekipa)
|
||
|
Dustan Lewis McBain
(pomoc techniczna)
|
||
| Kompozytorzy | Ocena | |
| Jóhann Jóhannsson |
7,0
|
|
| Kostiumy | Ocena | |
| Danny Glicker | ||
|
Erick Martinez
(nadzorca kostiumów)
|
||
|
Alexis Forte
(asystent)
|
||
| Scott R. Hankins | ||
| Katina Kordonouris | ||
|
Véronique Marchessault
(asystent)
|
||
| Montaż | Ocena | |
| Andrew Weisblum |
5,0
|
|
|
John Diesso
(montażysta materiałów oryginalnej jakości)
|
||
|
Isabel Teitler
(asystent)
|
||
| Muzyka | Ocena | |
| Charakteryzacja | Ocena | |
|
Mathieu Baptista
efekty specjalne makijażu
|
||
|
Stacey Butterworth
perukarz
|
||
|
Gillian Chandler
główny charakteryzator
|
||
|
Judy Chin
nadzorca charakteryzacji
|
||
|
Frédéric Duguay
fryzjer (asystent)
|
||
|
Xiao Yun Hu
charakteryzator
|
||
|
Catherine Lavoie
charakteryzator (asystent)
|
||
|
Adrien Morot
nadzorca efektów specjalnych makijażu
|
||
|
Shane Shisheboran
efekty specjalne makijażu
|
||
|
Galia Vaillancourt
efekty specjalne makijażu
|
||
|
Vague Vartanian
efekty specjalne makijażu
|
||
| Scenografia | Ocena | |
|
Philip Messina
scenograf
|
8,0
|
|
|
Isabelle Guay
dyrektor artystyczny nadzorujący
|
8,0
|
|
|
Deborah Jensen
dyrektor artystyczny (Nowy Jork)
|
7,0
|
|
|
Larry Dias
dekorator wnętrz
|
7,0
|
|
|
Martine Giguère-Kazemirchuk
dekorator wnętrz
|
||
|
Chris Klein
malarz
|
||
|
Serge Archambault
malarz
|
||
|
Marjorie Beauchamp
malarz
|
||
|
Stephen Craig
malarz
|
||
|
Denis Hamel
główny rekwizytor
|
||
|
Michel R. Lambert
rekwizytor
|
||
|
Robin L. Miller
główny rekwizytor
|
||
|
Julie Robert
główny rekwizytor
|
||
|
Lauren Rockman
dyrektor artystyczny (asystent)
|
||
| Dźwięk | Ocena | |
|
Coll Anderson
montaż efektów dźwiękowych
|
7,0
|
|
|
Norman Bernard
mikrofoniarz
|
||
|
Paula Fairfield
projektant dźwięku
|
||
|
Evan Gillman
mikrofoniarz
|
||
|
Craig Henighan
mikser ponownego nagrania
|
||
|
Craig Henighan
projektant dźwięku
|
||
|
Craig Henighan
nadzorujący montaż dźwięku
|
||
|
Chris Navarro
mikser postsynchronu
|
||
|
Peter Persaud
operator imitacji
|
||
|
Simon Poudrette
mikser
|
||
|
Jill Purdy
nadzorujący montaż dialogów
|
||
|
Jill Purdy
montaż postsynchronu
|
||
|
Giulio Wehrli
operator postsynchronu
|
||
|
Nancy Allen
nadzorujący montaż muzyki
|
||
| Efekty specjalne | Ocena | |
|
Mario Dumont
nadzorca efektów specjalnych
|
7,0
|
|
|
Peter Chesney
koordynator efektów specjalnych
|
7,0
|
|
|
Luc Therrien
technik
|
||
|
Frederique Dumont
technik
|
||
|
Chady Ghorayeb
efekty specjalne (asystent)
|
||
|
Andre Nicolas Malouf
efekty specjalne (asystent)
|
||
|
Riccardo Serraiocco
efekty specjalne (asystent)
|
||
| Pozostała Ekipa | Ocena | |
|
Lindsay Graham
dobór obsady
|
||
|
Mary Vernieu
dobór obsady
|
||
|
Raylin Smith
dobór obsady (asystent)
|
||
|
Riva Cahn-Thompson
dodatkowy dobór obsady
|
||
|
Marc Désourdy
koordynator kaskaderów
|
||
|
Nick Alachiotis
kaskader
|
||
|
Emily Alatalo
kaskader
|
||
|
Rodney Alexandre
kaskader
|
||
|
Marie-Eve Beckers
kaskader
|
||
|
Marcello Bezina
kaskader
|
||
|
Jason Cavalier
kaskader
|
||
|
Ruth Chiang
kaskader
|
||
|
Mike Chute
kaskader
|
||
|
Mathieu Coderre
kaskader
|
||
|
John-sebastien Cote
kaskader
|
||
|
Stéphane Dargis
kaskader
|
||
|
Izabela Daszkiewicz
kaskader
|
||
|
Marie France Denoncourt
kaskader
|
||
|
Christine Ebadi
kaskader
|
||
|
Penande Estime
kaskader
|
||
|
Felix Famelart
kaskader
|
||
|
Naomi Frenette
kaskader
|
||
|
Jason Gosbee
kaskader
|
||
|
Craig Henry
kaskader
|
||
|
Matthew Kabwe
kaskader
|
||
|
Patrick Kerton
kaskader
|
||
|
Jean-Francois Lachapelle
kaskader
|
||
|
Yves Langlois
kaskader
|
||
|
Jake Lewis
kaskader
|
||
|
Gerardo Lo Dico
kaskader
|
||
|
Thomas Luccioni
kaskader
|
||
|
Mitch Mcintyre
kaskader
|
||
|
Renae Moneymaker
kaskader dublujący: Jennifer Lawrence
|
||
|
Adrian Persad
kaskader
|
||
|
Jonathan Rooney
kaskader
|
||
|
Gainaële Royer
kaskader
|
||
|
Javier Segura
kaskader
|
||
|
Nobuya Shimamoto
kaskader
|
||
|
Devon Slack
kaskader
|
||
|
Martin St-Antoine
układacz
|
7,0
|
|
|
Sylvia Stewart
kaskader
|
||
|
Alex Stines
kaskader
|
||
|
Christine Trinh
kaskader
|
||
|
Alicia Turner
kaskader
|
||
|
Holden Wong
kaskader
|
||
|
Rebecca Dealy
dobór obsady (Nowy Jork)
|
||
|
Johanne Titley
dodatkowy dobór obsady
|
||
|
Dann Fink
dobór głosu
|
||
|
Wayne Billheimer
producent wykonawczy efektów wizualnych
|
||
|
Robert J. Bruce
nadzorca komponowania
|
||
|
Kenneth Caines
efekty wizualne
|
||
|
Yuting Chen
zecer
|
||
|
Graham Churchill
koordynator efektów wizualnych
|
||
|
Ryan Cunningham
producent efektów wizualnych
|
||
|
Gabriel Curpas
zecer
|
||
|
Jacinthe Côté
producent efektów wizualnych
|
||
|
Mario Donio
zecer
|
||
|
David Eschrich
efekty wizualne
|
||
|
Josiane Fradette
producent efektów wizualnych
|
||
|
Gozde Basak Geckinli
zecer
|
||
|
Ankit Gokani
koordynator efektów wizualnych
|
||
|
Junyoung Han
zecer
|
||
|
Danni Henderson
producent efektów wizualnych
|
||
|
Deron Hoffmeyer
zecer
|
||
|
Michael Huber
efekty wizualne
|
||
|
Zahid Jiwa
zecer
|
||
|
Simon Lachapelle
zecer
|
||
|
Pei'an Lau
kierownik produkcji efektów wizualnych
|
||
|
Joseph Oberle
zecer
|
||
|
Vincent Poitras
nadzorca komponowania
|
||
|
Mathieu Raynault
nadzorca efektów wizualnych
|
||
|
Amélie Rey
zecer
|
||
|
Laurent Reynaud
efekty wizualne
|
||
|
Cabral Rock
producent efektów wizualnych
|
||
|
Justin Rogers-CdeBaca
koordynator efektów wizualnych
|
||
|
Karim Sahai
nadzorca efektów wizualnych (dodatkowy)
|
||
|
Shannon R. Smith
koordynator efektów wizualnych
|
||
|
Ben Snow
nadzorca efektów wizualnych
|
||
|
Katherine Soares
producent efektów wizualnych
|
||
|
Patcharaorn Thavornwatanayong
zecer
|
||
|
Amelie Thomas
koordynator efektów wizualnych
|
||
|
Cedric Tremblay
zecer
|
||
|
Eric Withee
producent efektów wizualnych
|
||
|
Jonathan Barbeau
elektryk
|
||
|
Soupharak Keoborakoth
operator kamery (asystent)
|
||
|
Yoann Malnati
operator kamery
|
||
|
Dany Racine
operator kamery (asystent)
|
||
|
Niko Tavernise
fotosista
|
||
|
Jean-Francois Tousignant
operator kamery (asystent) (dodatkowy)
|
||
|
Sabrina Baribeau
dubler: Jennifer Lawrence
|
||
|
Jessica Lauren Doucet
dubler: Jennifer Lawrence
|
||
|
Christophe Ducassy
dubler: Stephen McHattie
|
||
|
Nina Lauren
dubler: Jennifer Lawrence
|
||
|
Marlos Moreira
dubler: Javier Bardem
|
||
|
Sylvia Stewart
dubler
|
||
|
Eloïse T Simard
dubler: Michelle Pfeiffer
|
||
|
Mike Joseph
kaskader
|
||
Pozostałe
Proszę czekać…