Hook

7,1
Hook to film przygodowy z Robinem Williamsem jako dorosłym Piotrusiem Panem i Dustinem Hoffmanem w roli niesławnego kapitana Hooka. W zabawie udział biorą również Julia Roberts w roli Dzwoneczka, Bob Hoskins jako pirat Smee i Maggie Smith w roli babci Wendy Darling, której zadanie to przekonanie szacownego prawnika, że to właśnie on był niegdyś legendarnym Piotrusiem Panem. Kiedy Peter wyrusza do Nibylandii, by uratować swe dzieci z rąk kapitana Hooka, staje u progu nowej przygody. Dzięki niej przyjdzie mu na nowo odkryć potęgę wyobraźni, przyjaźni i magii.

Obsada

Reżyseria

Ocena
Elżbieta Jeżewska
(polski dubbing)
8,0

Scenariusz

Ocena
James V. Hart
(również) (historia)
7,0
Nick Castle
(historia)
J.M. Barrie
(książki) (sztuka)
9,0
Elżbieta Kowalska
(polskie dialogi)
7,0

Producenci

Ocena
Kathleen Kennedy
producent
Frank Marshall
producent
Gerald R. Molen
producent
Dodi Fayed
producent wykonawczy
James V. Hart
producent wykonawczy
7,0
Romuald Cieślak
kierownik produkcji (polski dubbing)

Aktorzy

Ocena
Dustin Hoffman
Kpt. James Hook
8,3
Robin Williams
Peter Banning / Piotruś Pan
7,7
Julia Roberts
Dzwoneczek
7,6
7,4
Maggie Smith
Wendy
7,8
Charlie Korsmo
Jack Banning
4,0
Caroline Goodall
Moira Banning
Amber Scott
Maggie Banning
8,0
Phil Collins
Insp. Good
Dante Basco
Rufio
7,0
Kelly Rowan
Mama Piotrusia
Max Hoffman
Pięcioletni Piotruś Pan
Ryan Francis
Młody Piotruś Pan
6,0
Adam McNatt
Zagubiony chłopiec
Kim Robillard
Bezzębny kaleka
Arthur Malet
Tootles
James Madio
"Nie Pytaj"
7,0
Jeannine Renshaw
Nauczycielka sztuki dramatycznej
Jake Hoffman
Gracz małej ligi
6,0
Don S. Davis
Dr Fields
6,0
Gwyneth Paltrow
Młoda Wendy
7,3
David Crosby
Tickles
Tony Burton
Bill Jukes
Glenn Close
Gutless
7,5
Robert Amico
Pirat (niewymieniony w czołówce)
Carrie Fisher
Całująca kobieta na moście (niewymieniony w czołówce)
7,6
George Lucas
Całujący mężczyzna na moście (niewymieniony w czołówce)
7,7
Bruce Mahler
Pirat (niewymieniony w czołówce)
Lisa Wilhoit
Dziecko Tinkerbell (niewymieniony w czołówce)
Marek Bargiełowski
Kpt Jakub Hak (polski dubbing)
Krzysztof Stroiński
Piotr Banning / Piotruś Pan (polski dubbing)
7,7
Danuta Szaflarska
Dorosła Wendy (polski dubbing)
7,8
Dominika Ostałowska
Dzwoneczek (polski dubbing)
6,4
Jan Prochyra
Smee (polski dubbing)
Marta Klubowicz
Moira Banning (polski dubbing)
6,5
Bartosz Opania
Ruffio (polski dubbing)
Emilia Wąsowska
Maggie Banning (polski dubbing)
6,0
Mateusz Damięcki
Jack Banning (polski dubbing)
7,4
Katarzyna Tatarak
Zagubieni chłopcy (polski dubbing)
7,0
Cezary Kwieciński
Zagubieni chłopcy (polski dubbing)
Małgorzata Duda
Zagubieni chłopcy (polski dubbing)
Irena Kownas
Liza (polski dubbing)
6,5
Stanisław Brudny
Milczek (polski dubbing)
7,1
Jolanta Nowicka
(polski dubbing)
5,0
Jacek Wolszczak
Młody Piotruś Pan (polski dubbing)
Janusz Szydłowski
Lektor (polski dubbing)

Zdjęcia

Ocena

Kompozytorzy

Ocena
Eugeniusz Majchrzak
(opracowanie muzyczne) (polski dubbing)

Kostiumy

Ocena

Montaż

Ocena
Jan Graboś
(polski dubbing)
Gary Burritt
(montażysta negatywu)
Alan Cody
(asystent)
6,0
Patrick Crane
(asystent)
Michael Fallavollita
(praktykant)
William Goldenberg
(dodatkowy)
8,0
Debbie Goldsmith
(asystent)

Muzyka

Ocena
Ryszard Skalski
autor słów (polski dubbing)
John Williams
dyrygent (niewymieniony w czołówce)
8,0

Charakteryzacja

Ocena
Edwin Butterworth
charakteryzator
Terry Miles
charakteryzator
Werner Keppler
charakteryzator
Melanie Levitt
charakteryzator
Moni Mansano
charakteryzator
Mike Moschella
charakteryzator
Janna Phillips
charakteryzator
Dulcie Smith
charakteryzator
Ve Neill
charakteryzator osobisty
Edward St. George
fryzjer osobisty
Gus Le Pre
fryzjer
Judy Crown
fryzjer
Ora Green
fryzjer
Norma Lee
fryzjer
Kim Santantonio
fryzjer
Judith A. Cory
nadzorca stylizacji
Monty Westmore
nadzorca charakteryzacji (asystent)

Scenografia

Ocena
Henry Alberti
projektant wnętrz
Thomas Betts
projektant wnętrz
Joseph A. Hodges
projektant wnętrz
Peter J. Kelly
projektant wnętrz
Joseph G. Pacelli Jr.
projektant wnętrz
Jacques Valin
projektant wnętrz
Steven Braund
główny architekt
Clete Cetrone
główny architekt
Gary J. Coelho
główny architekt
William N. Greene III
główny architekt
Robert LaPrell
główny architekt
Jerry Luthart
główny architekt
Jay M. Hirsch
główny architekt
7,0
Jack Forwalter
konstruktor dekoracji
Tom J. Furginson
konstruktor dekoracji
Andrew Precht
dyrektor artystyczny
Thomas E. Sanders
dyrektor artystyczny
8,0
Norman Garwood
scenograf
7,0
Garrett Lewis
dekorator wnętrz
Scott C. Garrett
konstruktor dekoracji
Gary Isbell
konstruktor dekoracji
Sheri Watson
konstruktor dekoracji
Gerald Wade
rekwizytor
Daniel T. Dorrance
dyrektor artystyczny (asystent)
Edward Eyth
ilustrator
Thomas W. Lay Jr.
ilustrator
David Lowery
ilustrator
Jacques Rey
ilustrator
Adam Gelbart
modelarz
Randy Gunter
główny rekwizytor (asystent)
Iain McCaig
scenopis obrazkowy
Mark Wade
główny rekwizytor
Kent Jones
malarz (niewymieniony w czołówce)
Johnny Knight
stolarz (niewymieniony w czołówce)
Mark Woods
główny konstruktor dekoracji (niewymieniony w czołówce)

Dźwięk

Ocena
James Ashwill
mikser imitacji
Kevin Bartnof
imitator dźwięku
Raul A. Bruce
mikrofoniarz
Charles L. Campbell
nadzorujący montaż dźwięku
Paul Timothy Carden
montaż dźwięku
Tim Chau
montaż dźwięku
Jeffrey Cupernell
imitator dźwięku
Dean Drabin
mikser postsynchronu
Jerry Edemann
dźwięk (asystent)
Louis L. Edemann
montaż dźwięku
Richard C. Franklin
nadzorujący montaż dźwięku
Hank Garfield
mikser (Los Angeles)
Albert Gasser
montaż dźwięku
Joseph Geisinger
mikser (Los Angeles)
Leonard T. Geschke
montaż dźwięku
Marilyn Graf
operator imitacji
Hilda Hodges
imitator dźwięku
Andrea Horta
montaż postsynchronu
Doug Jackson
montaż dźwięku
Robert Jackson
mikrofoniarz
William Jacobs
montaż dźwięku
Chris Jargo
montaż postsynchronu
Nils C. Jensen
montaż dźwięku
Fred Judkins
montaż dźwięku
Ron Judkins
mikser
David Kern
montaż dźwięku
Mary Jo Lang
mikser imitacji
Angie Luckey
dźwięk (asystent)
Larry Mann
montaż dźwięku
Robert Morrisey
dźwięk (asystent)
Gary Mundheim
montaż dźwięku
Chuck Neely
montaż dźwięku
Andy Nelson
mikser ponownego nagrania
Steve Pederson
mikser ponownego nagrania
8,0
Catherine Rowe
imitator dźwięku
Mariusz Kuczyński
dźwięk (polski dubbing)

Efekty specjalne

Ocena
David Beasley
efekty specjalne
Steve Bunyea
efekty specjalne
8,0
Randy Cabral
efekty specjalne
7,0
Kim Derry
efekty specjalne
Larry DeUnger
efekty specjalne
8,0
Donald Elliott
nadzorca efektów specjalnych
6,0
Garry Elmendorf
efekty specjalne
6,0
Jonathan Geiduschek
efekty specjalne
Pete Gerard
efekty specjalne
Erik Haraldsted
efekty specjalne
Thomas R. Homsher
efekty specjalne
7,0
Robert L. Johnston
efekty specjalne
Louie Lantieri
efekty specjalne
Michael Lantieri
nadzorca efektów specjalnych
8,0
Matt McDonnell
efekty specjalne
8,0
Dan Ossello
efekty specjalne
Kevin Pike
efekty specjalne
7,0
Jon Porter
efekty specjalne
E. Wayne Rabouin
efekty specjalne
Tom Ryba
efekty specjalne
8,0
Gregory C. Tippie
efekty specjalne
Brian Tipton
nadzorca efektów specjalnych
8,0

Pozostała Ekipa

Ocena
Gary Hymes
koordynator kaskaderów
Kenny Alexander
kaskader
Rick Avery
kaskader
Perry Barndt
kaskader
Dave Bartholomew
kaskader
Joey Box
kaskader
Nick Brett
kaskader
Charlie Brewer
kaskader
Jim Burk
kaskader
Bobby Burns
kaskader
Mickey Cassidy
kaskader
Steven Chambers
kaskader
Jim Connors
kaskader
Mike De Luna
kaskader
Justin De Rosa
kaskader
Yannick Derrien
kaskader
Chris Durmick
kaskader
Tom Elliott
kaskader
Gary Epper
kaskader
Leonardo Esqueda
kaskader
Frank Ferrara
kaskader
George Fisher
kaskader
Alex Gaona
kaskader
Richie Gaona
kaskader
Andy Gill
kaskader
Jack Gill
kaskader
Gary Guercio
kaskader
James M. Halty
kaskader
Steve Hart
kaskader
Keith Harvey
kaskader
Chris Howell
kaskader
Norman Howell
kaskader
Loren Janes
kaskader
Keii Johnston
kaskader
Matt Johnston
kaskader
Henry Kingi
kaskader
Jon W. Kishi
kaskader
Randy Lamb
kaskader
Les Larson
kaskader
Lane Leavitt
kaskader
Rick LeFevour
kaskader
Will Leong
kaskader
Scott Leva
kaskader
Kurt D. Lott
kaskader
Gary McLarty
kaskader
Gary Morgan
kaskader
Roger Morgan
kaskader
Manny Perry
kaskader
Steve Picerni
kaskader
Chad Randall
kaskader
Spiro Razatos
kaskader
James N. Roberts
kaskader
Jimmy N. Roberts
kaskader
Shawn Robinson
kaskader
Danny Rogers
kaskader
Erik Rondell
kaskader
R.A. Rondell
kaskader
Deep Roy
kaskader
Elliot Santiago
kaskader
Birgit K. Schier
kaskader
Myke Schwartz
kaskader
Erik Stabenau
kaskader
Jim Stephan
kaskader
Michael Washlake
kaskader
Ric Roman Waugh
kaskader
Glenn R. Wilder
kaskader
Scott Wilder
kaskader
Richard Wright
kaskader
Bob Yerkes
kaskader
Atos Zamperla
kaskader
Keith Tellez
kaskader dublujący (niewymieniony w czołówce)
Robert Chapin
kaskader (niewymieniony w czołówce)
Geoffrey Donne
kaskader (niewymieniony w czołówce)
Doc Duhame
kaskader (niewymieniony w czołówce)
Jon H. Epstein
kaskader (niewymieniony w czołówce)
Christian J. Fletcher
kaskader (niewymieniony w czołówce)
John Kreng
kaskader (niewymieniony w czołówce)
Luke LaFontaine
kaskader (niewymieniony w czołówce)
Gene LeBell
kaskader (niewymieniony w czołówce)
Gregg Sargeant
kaskader (niewymieniony w czołówce)
Michael J. Sarna
kaskader (niewymieniony w czołówce)
Tony Snegoff
kaskader (niewymieniony w czołówce)
6,0
Scott Waugh
kaskader (niewymieniony w czołówce)
Lisa Wilhoit
kaskader (niewymieniony w czołówce)
Janet Hirshenson
dobór obsady
Michael Hirshenson
dobór obsady
Jane Jenkins
dobór obsady
Cynthia Pusheck
operator kamery (asystent) (niewymieniony w czołówce)
Raymond Stella
operator kamery
6,0
Jolanda R. Wipfli
operator kamery (asystent)
Mark Walthour
mistrz oświetlenia
Anthony Wong
mistrz oświetlenia (asystent)
Edward R. Thompson Jr.
oświetlenie (technik)
Keith Campbell
kaskader (rezerwowy)
Nawigacja