Reżyseria | Ocena | |
---|---|---|
Phil Johnston |
4,5
|
|
Wojciech Paszkowski
(polski dubbing)
|
7,5
|
|
Rich Moore |
4,5
|
|
Scenariusz | Ocena | |
Phil Johnston
(również) (historia)
|
4,5
|
|
Pamela Ribon
(również) (historia)
|
8,0
|
|
Rich Moore
(historia)
|
4,5
|
|
Jim Reardon
(historia)
|
7,0
|
|
Josie Trinidad
(historia)
|
6,0
|
|
Kelly Younger
(dodatkowa historia)
|
6,0
|
|
Producenci | Ocena | |
John Lasseter
producent wykonawczy
|
8,0
|
|
Jennifer Lee
producent wykonawczy
|
||
Brad Simonsen
producent towarzyszący
|
||
Clark Spencer
producent
|
||
Chris Williams
współproducent wykonawczy
|
8,0
|
|
Nathan Curtis
kierownik produkcji
|
||
Marisa X. Castro
nadzorca produkcji
|
||
Stephanie Hachem
nadzorca produkcji
|
||
Christopher Kracker
nadzorca produkcji
|
||
Jennifer Newfield
nadzorca produkcji
|
||
Scott Sakamoto
nadzorca produkcji
|
||
Sam Stratton
nadzorca produkcji
|
||
Ruth Strother
nadzorca produkcji
|
||
David A. Thibodeau
nadzorca produkcji
|
||
Aktorzy | Ocena | |
Sarah Silverman
Vanellope (głos)
|
6,7
|
|
John C. Reilly
Ralph (głos)
|
6,9
|
|
Gal Gadot
Shank (głos)
|
7,2
|
|
Taraji P. Henson
Yesss (głos)
|
6,6
|
|
Jack McBrayer
Felix (głos)
|
5,0
|
|
Jane Lynch
Calhoun (głos)
|
7,1
|
|
Alan Tudyk
KnowsMore (głos)
|
7,1
|
|
Alfred Molina
Double Dan (głos)
|
7,2
|
|
Ed O'Neill
Pan Litwak (głos)
|
7,6
|
|
Sean Giambrone
Eboy (głos)
|
6,0
|
|
Timothy Simons
Butcher Boy (głos)
|
||
Kristen Bell
Anna (głos)
|
7,1
|
|
Mandy Moore
Rapunzel (głos)
|
6,8
|
|
Kelly Macdonald
Merida (głos)
|
6,9
|
|
Auli'i Cravalho
Moana (głos)
|
6,0
|
|
Ming-Na Wen
Mulan (głos)
|
||
Idina Menzel
Elsa (głos)
|
6,8
|
|
GloZell Green
Mała Debbie (głos)
|
||
Rebecca Wisocky
Ebay Elayne (głos)
|
8,0
|
|
Sam Richardson
Lee (głos)
|
||
Flula Borg
Maybe (głos)
|
||
Ali Wong
Felony (głos)
|
||
Hamish Blake
Pyro (głos)
|
||
Jaboukie Young-White
McNeely (głos)
|
||
Maurice LaMarche
Tapper (głos)
|
||
Melissa Villaseñor
Taffyta (głos)
|
||
Katie Lowes
Candlehead (głos)
|
6,0
|
|
Jamie Elman
Rancis (głos)
|
||
Horatio Sanz
Duncan (głos)
|
10
|
|
Alex Moffat
Jimmy (głos)
|
||
June Squibb
Babcia Jimmy'ego (głos)
|
||
Della Saba
Swatti (głos)
|
||
Michaela Zee
Nafisa (głos)
|
||
Olaf Lubaszenko
Ralph Demolka (polski dubbing)
|
7,5
|
|
Jolanta Fraszyńska
Wandelopa von Cuks (polski dubbing)
|
7,3
|
|
Katarzyna Dąbrowska
Shank (polski dubbing)
|
7,0
|
|
Anna Gorajska
Yesss (polski dubbing)
|
||
Edyta Krzemień
Królewna Śnieżka (polski dubbing)
|
||
Angelika Kurowska
Kopciuszek (polski dubbing)
|
||
Beata Jankowska-Tzimas
Ariel (polski dubbing)
|
||
Jolanta Wilk
Belle (polski dubbing)
|
7,0
|
|
Katarzyna Skrzynecka
Jasmina (polski dubbing)
|
6,6
|
|
Małgorzata Foremniak
Pocahontas (polski dubbing)
|
6,9
|
|
Karolina Trębacz
Tiana (polski dubbing)
|
6,0
|
|
Julia Kamińska
Roszpunka (polski dubbing)
|
7,1
|
|
Dominika Kluźniak
Merida (polski dubbing)
|
7,2
|
|
Anna Cieślak
Anna (polski dubbing)
|
6,8
|
|
Lidia Sadowa
Elsa (polski dubbing)
|
7,5
|
|
Weronika Bochat
Vaiana (polski dubbing)
|
7,0
|
|
Jan Dąbrowski
(polski dubbing)
|
||
Sylwia Przybysz
(polski dubbing)
|
||
Piotr Gogol
Tapper (polski dubbing)
|
||
Zofia Zborowska-Wrona
Bajadera Melba (polski dubbing)
|
||
Karolina Bacia
Galaretta (polski dubbing)
|
||
Mateusz Kwiecień
Drażan Truflinienko (polski dubbing)
|
||
Agata Góral
Chałwa Kruszonker (polski dubbing)
|
||
Małgorzata Kozłowska
Mordokleja Bonbon (polski dubbing)
|
||
Aleksander Sosiński
Kardamon Ulep (polski dubbing)
|
||
Ewa Lachowicz
Bato Nugat (polski dubbing)
|
6,0
|
|
Paweł Szczesny
Duncan (polski dubbing)
|
||
Jarosław Domin
Wynnchel (polski dubbing)
|
||
Jan Piotrowski
Kuba (polski dubbing)
|
||
Joanna Domańska
Babcia (polski dubbing)
|
||
Małgorzata Prochera
Swati (polski dubbing)
|
6,0
|
|
Kinga Sababady
Nafise (polski dubbing)
|
||
Wiktor Zborowski
Kontrol (polski dubbing)
|
8,2
|
|
Jacek Król
Aloszo (polski dubbing)
|
||
Zbigniew Suszyński
Kwaśny Paś (polski dubbing)
|
7,3
|
|
Przemysław Nikiel
Zangief (polski dubbing)
|
6,5
|
|
Marta Markowicz
Colleen / Mama Vaiany (polski dubbing)
|
||
Ewa Prus
Dani Fernandos (polski dubbing)
|
6,0
|
|
Marta Dobecka
Tiffany (polski dubbing)
|
||
Dominika Łakomska
Prezenterka (polski dubbing)
|
||
Aleksander Mikołajczak
Gene (polski dubbing)
|
||
Paweł Ciołkosz
Jeż Sonic (polski dubbing)
|
6,9
|
|
Łukasz Nowicki
Buzz Astral (polski dubbing)
|
6,7
|
|
Mirosław Zbrojewicz
Kłapouchy (polski dubbing)
|
7,3
|
|
Piotr Bajor
C-3PO (polski dubbing)
|
||
Marian Opania
Gburek (polski dubbing)
|
7,9
|
|
Robert Jarociński
Mały Groot (polski dubbing)
|
||
Noemi Żbikowska
Mała Vaiana (polski dubbing)
|
||
Piotr „Izak” Skowyrski
Kurier (polski dubbing)
|
||
Zdjęcia | Ocena | |
Nathan Warner
(kierownik zdjęć)
|
7,0
|
|
Kompozytorzy | Ocena | |
Henry Jackman |
8,0
|
|
Kostiumy | Ocena | |
Montaż | Ocena | |
Jeremy Milton |
8,0
|
|
Fabienne Rawley |
8,0
|
|
Muzyka | Ocena | |
Charakteryzacja | Ocena | |
Scenografia | Ocena | |
Ami Thompson
dyrektor artystyczny
|
6,0
|
|
Michael Herrera
scenopis obrazkowy
|
||
Cory Loftis
scenograf
|
6,0
|
|
Matthias Lechner
dyrektor artystyczny
|
7,0
|
|
Dźwięk | Ocena | |
Sam Allison
operator postsynchronu
|
||
Jeremy Bowker
projektant dźwięku
|
||
Thom Brennan
montaż imitacji
|
||
Scott Curtis
mikser imitacji
|
||
Christopher Flick
montaż imitacji
|
||
David E. Fluhr
mikser ponownego nagrania
|
||
Lee Gilmore
montaż efektów dźwiękowych
|
||
Gabriel Guy
mikser ponownego nagrania
|
||
Annlie Huang
technik miksu
|
||
Dominick Michele
operator postsynchronu
|
||
Samson Neslund
montaż efektów dźwiękowych
|
||
Willard Overstreet
nadzorca imitacji
|
||
Douglas Parker
technik miksu
|
||
Jacob Riehle
nadzorujący montaż dźwięku
|
||
Shelley Roden
imitator dźwięku
|
||
John Roesch
imitator dźwięku
|
||
Gary Rydstrom
projektant dźwięku
|
||
Lynn Sable
montaż dźwięku (asystent)
|
||
Addison Teague
projektant dźwięku
|
||
Addison Teague
nadzorujący montaż dźwięku
|
||
Efekty specjalne | Ocena | |
Pozostała Ekipa | Ocena | |
Jamie Sparer Roberts
dobór obsady
|
Pozostałe
Proszę czekać…