Dwójka niesłyszących przyjaciół z Los Angeles wspiera się nawzajem, próbując odnaleźć miłość i życiowy balans.

Odcinki

14
Poznajemy dwójkę najlepszych przyjaciół z Los Angeles – Kate i Michaela. Oboje są niesłyszący i wspólnie stawiają czoła wyzwaniom dorosłości. Kate świętuje zaręczyny, podczas gdy Michael próbuje uporać się z bolesnym rozstaniem.
Kate zostaje wysłana przez szefową na branżowy panel dyskusyjny dotyczący osób z niepełnosprawnościami w mediach. Wydarzenie mija się jednak z jej oczekiwaniami, budząc frustrację. W tym samym czasie Michael spotyka się z wydawcą w sprawie nowej powieści graficznej, lecz rozmowa nie idzie po jego myśli. Sytuację komplikuje niespodziewany powrót jego byłego chłopaka, co wystawia emocje bohatera na ciężką próbę.
Kate odczuwa rosnącą frustrację związaną z jej pracą. Postanawia podjąć odważne kroki i rzuca wyzwanie szefowej, co przynosi nieoczekiwane konsekwencje. Michael, chcąc oderwać się od problemów z byłym partnerem, umawia się na pierwszą randkę od dłuższego czasu.
Kate stara się zorganizować idealną kolację z okazji Święta Dziękczynienia. Atmosfera gęstnieje, gdy Michaela odwiedzają matka (w tej roli Marlee Matlin) i brat, a na jaw wychodzą skrywane dotąd, bolesne sekrety. Sytuację pogarsza fizyczna konfrontacja między Dannym a Jacobem. Podczas gdy Michael walczy z kryzysem twórczym, Kate musi zmierzyć się z faktem, że jej wizja idealnych świąt legła w gruzach.
Akcja cofa się do czasów studiów, ukazując początki wyjątkowej więzi między Kate i Michaelem. Retrospekcje rzucają nowe światło na ich relację, pokazując momenty, które ukształtowały ich lojalność i wzajemne zaufanie. Poznajemy emocjonalne tło ich przyjaźni oraz dawne marzenia, co pozwala lepiej zrozumieć wybory, jakich dokonują w teraźniejszości.
Kate przygotowuje się do planowanego ślubu, jednak narastające wątpliwości i niewypowiedziane żale kładą się cieniem na ceremonii. Michael musi podjąć ostateczną decyzję dotyczącą swojej przyszłości i relacji z byłym partnerem.
Relacja Kate i Michaela zostaje wystawiona na ciężką próbę. Podczas gdy bohaterowie czekają w szpitalu, narasta konflikt Kate z Ryanem i Dannym. Napięcie potęguje bezradność personelu, który nie potrafi komunikować się z głuchymi pacjentami. Pochopna decyzja Michaela i Ryana sprawia, że drogi dwójki najlepszych przyjaciół zaczynają się niebezpiecznie rozchodzić.
Michael powraca do rodzinnego domu, co zmusza go do konfrontacji z trudną przeszłością i skomplikowaną relacją z matką. Spotkanie to otwiera stare rany, ale też daje szansę na szczery dialog. W tym samym czasie Kate próbuje odnaleźć się w nowej rzeczywistości po ostatnich zmianach w życiu osobistym.
Kate próbuje odnaleźć równowagę między nowym związkiem a nierozerwalną więzią z Michaelem. Sytuacja komplikuje się, gdy Michael wprowadza do ich wspólnej przestrzeni kogoś nowego, co rodzi zazdrość i nieporozumienia.
Napięcie rośnie, gdy Michael organizuje imprezę, która szybko wymyka się spod kontroli, prowadząc do serii nieoczekiwanych zdarzeń i konfrontacji. Tymczasem Kate, zaniepokojona niepokojącymi wiadomościami od swojego byłego męża Danny'ego, postanawia działać. Zagłębiając się w jego sprawy, odkrywa mroczną tajemnicę, która może mieć daleko idące konsekwencje nie tylko dla niego, ale także dla niej samej i Michaela.
Kate i Michael starają się wrócić do normalności po dramatycznych wydarzeniach na kempingu. Kate otrzymuje niepokojącą wersję reklamy, w której występowała, w tym samym czasie, gdy zaskakuje ją niespodziewany gość. Michael natomiast, rozpoczynając terapię z Ryanem, znów popada w dawne, autodestrukcyjne nawyki.
Kate i Michael próbują odnaleźć nową normalność podczas wspólnego weekendowego wyjazdu, który szybko zamienia się w festiwal emocjonalnych gier. Skrywane urazy wychodzą na jaw, gdy bohaterowie konfrontują się z trudną prawdą o swoich toksycznych relacjach i błędach z przeszłości.
Michael staje przed szansą na przełom w swojej karierze zawodowej, co zmusza go do refleksji nad dotychczasowymi wyborami. Jednocześnie Kate musi podjąć kluczowe decyzje dotyczące swojej przyszłości zawodowej, balansując między ambicją a lojalnością.
Przyjaciele stają na życiowym zakręcie. Po serii konfliktów muszą zdecydować, czy ich relacja ma przyszłość. Michael wybiera drogę uzdrowienia: konfrontuje się z nałogami i traumami, szukając wsparcia w terapii i biorąc odpowiedzialność za własne szczęście. W tym czasie Kate mierzy się z konsekwencjami swoich zawodowych i miłosnych wyborów.
Nawigacja

Ogólne

Czy wiesz, że?

  • Ciekawostki
  • Wpadki
  • Pressbooki
  • Powiązane
  • Ścieżka dźwiękowa

Fabuła

  • Opisy
  • Recenzje
  • Słowa kluczowe

Multimedia

Pozostałe

Zarządzanie