Zaledwie kilka miesięcy po życiowej tragedii śledcza Sofia Karppi (Pihla Viitala) bada sprawę zabójstwa kobiety powiązanej z helsińską firmą budowlaną.
Nagranie z monitoringu, na którym widać Annę opuszczającą imprezę firmową Tempo, prowadzi Karppi i Nurmiego do domu przedsiębiorcy i inwestora Stiga Olandera.
Karppi i Nurmi przyglądają się powiązaniom Anny z Lexusem. Alex Hoikkala otrzymuje zaskakujące ultimatum. Usko czuje się urażony postawioną przez policję teorią.
Współpracownik ujawnia poszlakę dotyczącą planów Anny. Lindzie grozi niebezpieczeństwo. Gdy uwaga Karppi zostaje odwrócona, Nurmi ma szansę się wykazać.
Gdy Karppi i Nurmi dowiadują się, że tuż przed morderstwem Anna odwiedziła swoich rodziców, udają się do jej rodzinnej miejscowości. Alex ma problemy biznesowe.
Nowe wyniki autopsji rzucają nowe światło na czas popełnienia morderstwa. Nurmi nieoczekiwanie bierze udział w sesji terapeutycznej. Usko interesuje się czarnym rynkiem.
Nurkując w poszukiwaniu dowodów Nurmi natrafia na nieoczekiwane towarzystwo. Karppi domyśla się, czym są białe kapsuły widoczne na podwodnym nagraniu, i zastawia pułapkę.
W wyniku szokującej konfrontacji na dachu budynku Karppi i Nurmi zdają sobie sprawę, że mordercą Anny Bergdahl może być ktoś, kogo dotychczas nie brali pod uwagę.
Karppi i Nurmi szukają odpowiedzi, wciąż mając nadzieję, że burmistrz jeszcze żyje. Henna próbuje pozbyć się długu, ale ma przez to jeszcze większe kłopoty.
W klatce zostaje odnaleziona brutalnie zamordowana kobieta. Karppi i Nurmi próbują dowiedzieć się jak najwięcej o ofierze i jej wiodącym niespokojne życie synu.
Zdesperowany Ossi postanawia wykonać ruch. Do Karppi dzwoni osoba z intrygującą wiadomością o jej zmarłym mężu. Nurmi odbywa krótkie, ale bolesne spotkanie.
Sprawa Karppi przybiera nieoczekiwany obrót, gdy w ścieku zostają znalezione ludzkie szczątki. Nurmi odwiedza Laurę w szpitalu. Henna mierzy się z mnóstwem problemów.
W trakcie poszukiwań zaginionego podejrzanego Karppi i Nurmi dokonują kolejnego koszmarnego odkrycia. Enigmatyczna wskazówka naprowadza policję na motyw zabójcy.
Karppi i Nurmi sprawdzają, czy przedawkowanie narkotyków przez nastolatkę łączy się z ich sprawą. Henna zaczyna węszyć. Karppi bada trop związany ze śmiercią jej męża.
Karppi próbuje kontynuować śledztwo, choć teraz musi ukrywać się przed policją. Przerażona Henna odkrywa, że jej życie jest w śmiertelnym niebezpieczeństwie.