| Reżyseria | Ocena | |
|---|---|---|
| Patryk Vega |
4,5
|
|
|
Łukasz Łukasik
(druga ekipa)
|
||
|
Wioletta Paluch
(druga ekipa) (drugi reżyser)
|
||
|
Iwona Kegler
(drugi reżyser)
|
||
|
Kamajli Nguyen
(asystent)
|
||
| Scenariusz | Ocena | |
| Olaf Olszewski | ||
| Patryk Vega |
4,5
|
|
|
Agata Deka
(tłumaczenie)
|
||
| Producenci | Ocena | |
|
Patryk Vega
producent
|
4,5
|
|
|
Filip Guźla
współproducent
|
||
|
Artur Zgadzaj
producent wykonawczy
|
||
|
Artur Zgadzaj
kierownik produkcji
|
||
|
Sonia Mnich
kierownik produkcji (drugi)
|
||
|
Klaudia Serewiś
kierownik produkcji (drugi)
|
||
|
Kaja d' Erceville
kierownik produkcji (drugi)
|
||
|
Maria Marcickiewicz
kierownik produkcji (asystent)
|
||
|
Jakub Orłoś
kierownik produkcji (asystent)
|
||
|
Łukasz Ochnio
kierownik produkcji (asystent)
|
||
|
Marta Brzozowska
koordynator produkcji
|
||
| Aktorzy | Ocena | |
|
Antoni Królikowski
Paweł Zawrotny
|
7,1
|
|
|
Katarzyna Zawadzka
Ola Fogiel
|
6,9
|
|
|
Maciej Stuhr
Piotr Zawrotny, brat Pawła
|
6,8
|
|
|
Małgorzata Kożuchowska
Prokurator Anna Dąbrowska
|
6,7
|
|
|
Andrzej Grabowski
Adam Kos, policjant
|
7,6
|
|
|
Piotr Stramowski
„Twardy”
|
6,6
|
|
|
Zbigniew Zamachowski
Bogdański, prezes „Unii”
|
7,5
|
|
|
Krystian Hołdak
„Ajgor”
|
||
|
Adrian Kłos
„Kozak”
|
||
|
Zbigniew Kozłowski
Jan Bednarek, prezes WKS „Unia” Warszawa
|
||
|
Robert Szewczyk
„Smutny”
|
||
|
Michał Wołczyk
„Biedrona”
|
||
|
Patryk Kijewski-Bernadowski
Marcinek na wózku
|
||
|
Kamil Grosicki
Grosicki, piłkarz Unii
|
||
|
Sławomir Peszko
Peszko, piłkarz Unii
|
||
|
Grzegorz Barłog
Radek
|
||
| Dominik Bartnik | ||
| Tomasz Berk | ||
|
Tomasz Białek
Strażnik
|
||
|
Mariusz Binduła
Asystent trenera
|
||
| Ignacy Bogańczyk | ||
|
Franciszek Bogórski
Członek zarządu
|
||
| Jakub Bozik | ||
| Mateusz Jan Brzozowski | ||
| Adrian Brzuchacz | ||
| Aleksander Buła | ||
|
Agnieszka Cesarczyk
Księgowa
|
||
|
Krzysztof Chawrona
Ochroniarz na stadionie
|
||
|
Gökhan Cingillioglu
Funkcjonariusz
|
||
|
Bartłomiej Czajkowski
Gangus
|
||
| Cezary Czekaj | ||
|
Grzegorz Czepułkowski
Walczak
|
||
|
Patryk Czerniejewski
Szostakiewicz, zawodnik „Unii”
|
||
|
Maksymilian Dobrowolski
Chłopak
|
||
|
Mateusz Dymidziuk
Zawodnik
|
||
|
Filip Gajkowski
Kochanek
|
||
|
Radosław Garncarek
Grzegorz, policjant
|
||
| Jakub Gogolewski | ||
|
Sara Gramowska
Dziennikarka
|
||
|
Eliza Gwiazda
Kobieta
|
||
|
Damian Hanzel
Gąska, zawodnik
|
||
|
Barbara Himkowska
Babcia klozetowa
|
||
| Aleksander Janas | ||
|
Jacek Jung
Oprych
|
||
|
Ryszard Kakietek
Piotr Zawrotny, brat Pawła (lat 14)
|
||
|
Anna Kędziora
Lekarka
|
||
|
Alex Kłoś
„Misiek”
|
||
|
Marta Kobylińska
Pielęgniarka
|
||
| Natan Kowalik | ||
|
Maciej Kozicki
Klawisz
|
||
| Radosław Kwapisz | ||
|
Paula Kwietniewska
Pielęgniarka
|
||
|
Weronika Lesiak
Recepcjostka na siłowni
|
||
|
Piotr Lipko
Kmdt Waldek
|
||
|
Robert Łukasiewicz
Parkieciarz
|
||
|
Hubert Maj
Trener
|
||
|
Agnieszka Makowska
Pielęgniarka
|
||
| Maciej Makulec | ||
| Jan Markiewicz | ||
|
Dawid Masłowski
Facet w dresie
|
||
|
Kamila Matyszczak
Żona Gąski
|
||
|
Piotr Miedzianowski
Biskup
|
||
| Jakub Mielańczuk | ||
|
Piotr Mocarski
Konduktor
|
||
|
Wiesław Mołdawa
Sędzia
|
||
|
Filip Moroz
Policjant
|
||
|
Sandra Mossakowska
Sekretarka Bogdańskiego
|
||
| Filip Nestorowicz | ||
|
Jolanta Niedźwiecka
Justyna, właścicielka baru
|
||
|
Katarzyna Nowak
Zawrotna, matka Piotra i Pawła
|
||
|
Sylwia Nowak
„Roksi”
|
||
|
Fabian Nowicki
Diler
|
||
| Maciej Nowicki | ||
| Wiktor Oder | ||
|
Annie Ostrowska
Dziewczyna na siłowni
|
||
|
Daniel Paubicki
Chłopak
|
||
|
Łukasz Pawlak
„Czopek”
|
||
|
Rafał Pawłowski
Policjant
|
||
| Maciej Polak | ||
|
Sebastian Przybylski
Bramkarz
|
||
| Jakub Przywara | ||
|
Kordian Rekowski
Zawrotny, ojciec Piotra i Pawła
|
||
|
Daniel Roman
„Plemnik”
|
||
|
Robert Rosłonek
Oprych
|
||
| Jan Różański | ||
| Kamil Rudnicki | ||
| Mateusz Rudnicki | ||
|
Mirosław Rzońca
Pan Waldek z Sekcji Szachowej Towarzystwa Sportowego WKS Unia Warszawa
|
||
|
Rafał Sadowski
Komendant
|
||
|
Wojciech Sikorski
Barman
|
||
| Hubert Skrzypek | ||
|
Maciej Skuratowicz
Funkcjonariusz FBI
|
||
|
Marcin Słabolepszy
Policjant
|
||
| Tadeusz Stanisławski | ||
| Artur Starosz | ||
|
Karol Stępkowski
Dziadek
|
||
| Tomasz Syta | ||
|
Dominik Szarwacki
Konduktor
|
||
| Paweł Szmalc | ||
|
Patrycja Tylenda
Jola, policjantka
|
||
| Maksymilian Vogtman | ||
|
Filip Wałcerz
Ortopeda
|
||
| Damian Warmiak | ||
|
Tomasz Wąsowski
Chłopak na siłowni
|
||
|
Andrzej Wejngold
Członek zarządu
|
||
|
Mirosław Węcławek
Lekarz
|
||
|
Rafał Wichłacz
Sędzia
|
||
|
Klaudiusz Wisiński
Heniek
|
||
|
Michał Włodarczyk
„Karp” Karpiński
|
6,5
|
|
|
Ludmiła Wojdak
Dziewczyna
|
||
|
Radzisław Woliński
Psychiatra
|
||
|
Filip Zalega
Paweł Zawrotny (lat 12)
|
||
|
Radosław Zalewski
Listonosz
|
||
| Maciej Zawitaj | ||
| Zdjęcia | Ocena | |
| Norbert Modrzejewski | ||
|
Krzysztof Mieszkowski
(druga ekipa)
|
||
|
Przemysław Niczyporuk
(druga ekipa)
|
||
|
Marek Zalewski
(pomoc techniczna)
|
||
|
Piotr Zimoń
(pomoc techniczna)
|
||
|
Maciej Marszałek
(pomoc techniczna)
|
||
|
Piotr Joel
(pomoc techniczna)
|
||
|
Gabriel Zalewski
(pomoc techniczna)
|
||
| Kompozytorzy | Ocena | |
| Łukasz Targosz | ||
| Kostiumy | Ocena | |
| Małgorzata Bednarek-Chumakou | ||
| Jakub Bonecki | ||
| Piotr Kowalski | ||
|
Kaja Rogacz
(drugi)
|
||
|
Klaudia Grochowska
(drugi)
|
||
|
Angelika Sarnowicz
(współpraca)
|
||
|
Aleksandra Szczęsna
(współpraca)
|
||
|
Aleksandra Drożdżyńska
(współpraca)
|
||
|
Hubert Rogucki
(współpraca)
|
||
|
Daniel Adamski
(garderoba)
|
||
| Montaż | Ocena | |
| Tomasz Widarski | ||
|
Robert Bartosiński
(montażysta materiałów oryginalnej jakości)
|
||
|
Hubert Siennicki
(montażysta materiałów oryginalnej jakości)
|
||
|
Piotr Skotnicki
(mastering)
|
||
| Muzyka | Ocena | |
|
Jacek Tarkowski
dyrygent
|
||
| Charakteryzacja | Ocena | |
|
Maja Łukaszewicz
charakteryzator
|
||
|
Joanna Szołtysek
charakteryzator (drugi)
|
||
|
Magdalena Plucińska
charakteryzator (asystent)
|
||
|
Michalina Osińska
charakteryzator (współpraca)
|
||
|
Sylwia Kuźnik
charakteryzator (współpraca)
|
||
|
Katarzyna Owsiak
charakteryzator (współpraca)
|
||
|
Małgorzata Świder
charakteryzator (współpraca)
|
||
|
Maja Łukaszewicz
efekty specjalne makijażu
|
||
|
Joanna Szołtysek
efekty specjalne makijażu
|
||
|
Daniel Adamski
charakteryzator
|
||
| Scenografia | Ocena | |
|
Gwidon Busiło
scenograf
|
||
|
Marta Janecka
scenograf
|
||
|
Anna Orzechowska
scenograf (drugi)
|
||
|
Kajetan Mietliński
scenograf (współpraca)
|
||
|
Filip Klamka
scenograf (współpraca)
|
||
|
Anna Orzechowska
dekorator wnętrz
|
||
|
Gwidon Busiło
dekorator wnętrz
|
||
|
Michał Daszkiewicz
rekwizytor
|
||
|
Piotr Sułkowski
rekwizytor
|
||
|
Bartłomiej Borowiec
rekwizytor
|
||
|
Bartosz Szafranek
rekwizytor
|
||
|
Filip Kaska
rekwizytor (współpraca)
|
||
|
Gwidon Busiło
główny konstruktor dekoracji
|
||
|
Rafał Zieliński
konstruktor dekoracji
|
||
|
Władysław Janik
konstruktor dekoracji
|
||
|
Mariusz Krzyżewski
konstruktor dekoracji
|
||
|
Adam Fronczak
konstruktor dekoracji
|
||
|
Sebastian Zieliński
konstruktor dekoracji
|
||
|
Olga Janik
konstruktor dekoracji
|
||
|
Teresa Ratułowska
konstruktor dekoracji
|
||
|
Gabriela Pawlicka
konstruktor dekoracji
|
||
|
Alicja Sidorowicz
konstruktor dekoracji
|
||
|
Kajetan Trzaskalski
konstruktor dekoracji
|
||
|
Andrei Chyżchenok
konstruktor dekoracji
|
||
| Dźwięk | Ocena | |
|
Maciej Pawłowski
dźwięk
|
||
|
Piotr Lasota
dźwięk
|
||
|
Remidiusz Botiuk
dźwięk (druga ekipa)
|
||
|
Piotr Mazurkiewicz
dźwięk (druga ekipa)
|
||
|
Łukasz Świerzawski
projektant dźwięku
|
||
|
Maciej Pawłowski
projektant dźwięku
|
||
|
Łukasz Banach
mikrofoniarz
|
||
|
Karol Adamczyk
mikrofoniarz
|
||
|
Mikołaj Tyrakowski
mikrofoniarz
|
||
|
Michał Pracz
mikrofoniarz
|
||
|
Maciej Pawłowski
montaż dialogów
|
||
|
Krzysztof Owczarek
montaż efektów dźwiękowych
|
||
|
Łukasz Świerzawski
montaż efektów dźwiękowych
|
||
|
Krzysztof Owczarek
montaż postsynchronu
|
||
|
Maciej Pawłowski
mikser muzyki
|
||
|
Małgorzata Czuro
montaż efektów dźwiękowych (współpraca)
|
||
|
Grzegorz Sieradzki
efekty dźwiękowe
|
||
|
Grzegorz Sieradzki
montaż efektów dźwiękowych
|
||
|
Grzegorz Koniarz
efekty dźwiękowe
|
||
|
Grzegorz Koniarz
montaż efektów dźwiękowych
|
||
|
Patryk Gąstoł
efekty dźwiękowe
|
||
|
Patryk Gąstoł
montaż efektów dźwiękowych
|
||
|
Sebastian Włodarczyk
efekty dźwiękowe
|
||
|
Maciej Pawłowski
operator dźwięku
|
||
|
Maciej Pawłowski
mikser dialogów
|
||
| Efekty specjalne | Ocena | |
|
Olaf Przybyszewski
nadzorca efektów specjalnych
|
||
|
Oskar Rodziewicz
koordynator efektów specjalnych
|
||
|
Arkadiusz Rośczak
efekty specjalne
|
||
|
Bartosz Rośczak
efekty specjalne
|
||
|
Krzysztof Buczek
efekty specjalne
|
||
|
Arkadiusz Rośczak
pirotechnik
|
||
|
Bartosz Rośczak
pirotechnik
|
||
|
Krzysztof Buczek
pirotechnik
|
||
|
Michał Rakowiecki
efekty specjalne
|
||
|
Fredis Remeika
efekty specjalne
|
||
| Pozostała Ekipa | Ocena | |
|
Maksymilian Michasiów
dobór obsady
|
||
|
Norbert Modrzejewski
operator kamery
|
||
|
Przemysław Niczyporuk
operator kamery
|
||
|
Albert Lenart
operator kamery
|
||
|
Mariusz Równy
operator kamery
|
||
|
Anna Malinowska
operator kamery
|
||
|
Damian Osojca
operator kamery
|
||
|
Michał Szczurzyk vel Szczerba
operator kamery
|
||
|
Robert Chaciński
operator kamery (asystent)
|
||
|
Piotr Bronisz
operator kamery (asystent)
|
||
|
Rafał Wyżykowski
prowadzący ostrość
|
||
|
Donald Sadowski
prowadzący ostrość
|
||
|
Jan Sadowski
prowadzący ostrość
|
||
|
Filip Madej
prowadzący ostrość (druga ekipa)
|
||
|
Hubert Marciniak
prowadzący ostrość (druga ekipa)
|
||
|
Zbigniew Szukała
prowadzący ostrość (druga ekipa)
|
||
|
Jarosław Góralczyk
mistrz oświetlenia
|
||
|
Łukasz Hrycenko
oświetlenie
|
||
|
Michał Joel
oświetlenie
|
||
|
Krzysztof Rychlik
oświetlenie
|
||
|
Bartłomiej Ryży
oświetlenie
|
||
|
Arkadiusz Borowski
oświetlenie (druga ekipa)
|
||
|
Wiktor Berezowski
oświetlenie (druga ekipa)
|
||
|
Mariusz Jarzyński
oświetlenie (druga ekipa)
|
||
|
Przemysław Niedźwiecki
kolorysta
|
||
|
Aleksandra Mecwaldowska
fotosista
|
||
|
Marcin Goleń
fotosista
|
||
|
Grzegorz Radtke
fotosista
|
||
|
Tomasz Lewandowski
koordynator kaskaderów
|
||
|
Sławomir Kurek
kaskader
|
||
|
Jakub Kazikowski
kaskader
|
||
|
Paweł Jusiński
kaskader
|
||
|
Paweł Jabłoński
kaskader
|
||
|
Mirosław Pisarek
kaskader
|
||
|
Hubert Kostrzewa
kaskader
|
||
|
Maciej Kwiatkowski
kaskader
|
||
|
Kacper Borowski
kaskader
|
||
|
Łukasz Czubak
kaskader
|
||
|
Paweł Latos
kaskader
|
||
|
Adam Racki
kaskader
|
||
|
Rafał Giera
kaskader
|
||
|
Stanisław Madej
kaskader
|
||
|
Patryk Radziszewski
kaskader
|
||
|
Norbert Możdżyński
kaskader
|
||
|
Agnieszka Wójcik
animator
|
||
|
Patrycja Bukowska
konsultant (ds. muzyki)
|
||
|
Agnieszka Szczepańska
konsultant (ds. muzyki) (współpraca)
|
||
|
Łukasz Wawer
konsultant (ds. policyjnych)
|
||
|
Ewa Chylak
księgowy
|
||
|
Jolanta Czapska
księgowy
|
||
|
Agnieszka Nieroda
artysta matowy
|
||
|
Marcin Bielenin
artysta matowy
|
||
|
Aleksander Calski
koordynator dodatkowego doboru obsady
|
||
|
Aneta Piórkowska
koordynator dodatkowego doboru obsady
|
||
|
Katarzyna Trzebińska
koordynator dodatkowego doboru obsady
|
||
|
Aleksandra Kąca
koordynator dodatkowego doboru obsady
|
||
|
Katarzyna Przygoda
koordynator dodatkowego doboru obsady
|
||
|
Grzegorz Dąbrowski
koordynator dodatkowego doboru obsady (Wrocław)
|
||
|
Krzysztof Złośnik
zecer
|
||
|
Michał Dylik
zecer
|
||
|
Daniel Wrona
zecer
|
||
|
Mirosław Szewczyk
zecer
|
||
|
Aleksandra Bandomir
zecer
|
||
|
Jacek Krzesiński
modelarz cyfrowy
|
||
|
Maciej Sobel
modelarz cyfrowy
|
||
|
Adam Goik
kierownik planu
|
||
|
Sebastian Rymarczuk
kierownik planu (druga ekipa)
|
||
|
Franciszek Romanowski
kierownik planu (druga ekipa)
|
||
|
Beata Jędrzejczak
sekretariat planu
|
||
|
Adam Wąsiel
dyżurny planu
|
||
|
Oleksandr Ilashchuk
dyżurny planu
|
||
|
Piotr Ostrachowski
dyżurny planu
|
||
|
Sylwester Matulka
dodatkowy dobór obsady
|
||
|
Marta Winkiel
dodatkowy dobór obsady
|
||
|
Kamil Paczkowski
dodatkowy dobór obsady
|
||
Pozostałe
Proszę czekać…