Oto historia życia Mary Travers (Debbie Lynch-White), znanej również pod pseudonimem La Bolduc. Mary Rose-Anna Bolduc, z domu Travers, była muzykiem i piosenkarką francusko-kanadyjskiej muzyki. W szczytowym okresie swojej popularności w latach trzydziestych XX wieku znana była jako Królowa Kanadyjskich Śpiewaków Ludowych. Jej styl łączył tradycyjną muzykę ludową Irlandii i Quebecu, zazwyczaj w wesołych, komediowych piosenkach.