| Reżyseria | Ocena | |
|---|---|---|
| Kevin Macdonald |
7,0
|
|
|
Simon Green
(asystent)
|
||
|
Michael Queen
(asystent)
|
||
|
Harry Boyd
(asystent)
|
||
|
Shiefaa Hendricks
(asystent-stażysta)
|
||
|
Ruth De Freitas
(asystent)
|
||
| Scenariusz | Ocena | |
|
Michael Bronner
(również) (historia)
|
||
| Rory Haines | ||
| Sohrab Noshirvani | ||
|
Mohamedou Ould Slahi
(książka "Guantánamo Diary")
|
||
|
Larry Siems
(książka "Guantánamo Diary")
|
||
|
Aparna Jayachandran
(nadzorca ciągłości scenariusza)
|
||
| Producenci | Ocena | |
|
Adam Ackland
producent
|
||
|
Michael Bloom
producent wykonawczy
|
||
|
Michael Bronner
producent
|
||
|
Leah Clarke
producent
|
||
|
Benedict Cumberbatch
producent
|
8,2
|
|
|
Adam Fogelson
producent wykonawczy
|
||
|
John Friedberg
producent wykonawczy
|
||
|
Dan Friedkin
producent wykonawczy
|
||
|
Rose Garnett
producent wykonawczy
|
||
|
Micah Green
producent wykonawczy
|
||
|
Robert A. Halmi
producent wykonawczy
|
||
|
Ryan Heller
producent wykonawczy
|
||
|
Christine Holder
producent
|
||
|
Mark Holder
producent
|
||
|
Zak Kilberg
producent wykonawczy
|
||
|
Beatriz Levin
producent
|
||
|
Lloyd Levin
producent
|
||
|
Branwen Prestwood Smith
producent
|
||
|
Jim Reeve
producent wykonawczy
|
||
|
Donald Sabourin
współproducent
|
||
|
Larry Siems
współproducent
|
||
|
Robert Simonds
producent wykonawczy
|
||
|
Mohamedou Ould Slahi
współproducent
|
||
|
Russell Smith
producent wykonawczy
|
||
|
Daniel Steinman
producent wykonawczy
|
||
|
Maria Zuckerman
producent wykonawczy
|
||
|
Tania Blunden
nadzorca postprodukcji
|
||
| Aktorzy | Ocena | |
|
Benedict Cumberbatch
Stu Couch
|
8,2
|
|
|
Shailene Woodley
Teri Duncan
|
7,1
|
|
|
Tahar Rahim
Mohamedou Ould Slahi
|
||
|
Jodie Foster
Nancy Hollander
|
7,7
|
|
|
Zachary Levi
Neil Buckland
|
6,7
|
|
|
Denis Ménochet
Emmanuel
|
||
|
Daniel Janks
John
|
||
|
Corey Johnson
Płk Bill Seidel
|
6,0
|
|
|
Adam Neill
Whit Cobb
|
||
|
Langley Kirkwood
Sierż. S. Sands
|
||
|
Saamer Usmani
Arjun
|
||
|
David Fynn
Kent
|
||
|
Stevel Marc
Poulson
|
||
|
Adam Rothenberg
Santiago
|
||
|
Justine Mitchell
Cathy Taylor
|
||
|
Nouhe Hamady Bari
Siostrzenica Mohamedou
|
||
|
Saadna Hamoud
Pan młody na weselu
|
||
|
Mohamed Yeslem Mousse
Gość na weselu
|
||
|
Mohamed Abderrahmane Arava
Gość na weselu
|
||
|
Aly Deyde
Gość na weselu
|
||
|
El Hocine Aba
Gość na weselu
|
||
|
Baya Belal
Matka Mohameda
|
||
|
Baba Mine
Deddahi
|
||
|
Lemrabott Zeine Sidamar
Policjant
|
||
|
Yenje Abdellahi
Policjant
|
||
|
Clayton Boyd
Prawnik
|
||
|
Pope Jerrod
Joe
|
||
|
Ralph Lawson
David
|
||
|
Michael MacKenzie
Urzędnik
|
||
|
Darron Meyer
Bob, szoieg
|
||
|
Lionel Strasky
Prawnik w samolocie
|
||
|
Taurai Maposa
Theo, kierowca autobusa
|
||
|
Thandi Sebe
Strażniczka przy bramie
|
||
|
Rob van Vuuren
Odznaczony oficer
|
||
|
Toni Jean Erasmus
Strażniczka
|
||
|
Thabo Rametsi
Współpracownik marynarki wojennej
|
||
|
Jemal Mennah
Tłumaczący przez telefon
|
||
|
Kirk Nel
Pielęgniarka
|
||
|
Bongo Mbutuma
Strażnik
|
||
|
Michelle Allen
Strażniczka
|
||
|
Shane John Kruger
Strażnik
|
||
|
Arthur Falko
Strażnik
|
||
|
Ahmed El Khadar
Ojciec Mohameda
|
||
|
Hamza Mennah
Mohamedou (lat 10)
|
||
|
Alaa Safi
Marokański tłumacz
|
6,0
|
|
|
Mohamed Yahya
Brat Mohamedou
|
||
|
Elbar M'Boirik
Mohamedou (lat 18)
|
||
|
Limam Saleck Hemett
Piłkarz
|
||
|
Mohamed Lemjed Mohamed Lemine Salem
Wujek Mohameda
|
||
|
Maude Sandham
Hannah Buckland
|
||
|
Bonko Khoza
Opiekun w obozie
|
||
|
Matthew Marsh
Gen. Geoffrey Mandel
|
||
|
Melissa Haiden
Kim Couch
|
||
|
Zak Rowlands
Mężczyzna w zielonej masce / Steve
|
||
|
Meena Rayann
Wafa
|
6,5
|
|
|
Kiroshan Naidoo
Karim
|
||
|
Randy Yav
Przyjaciel
|
||
|
Nahum Hughes
Przyjaciel
|
||
|
Sobantu Nqayi
Przyjaciel
|
||
|
Mahyar Kouhi
Przyjaciel
|
||
|
Francis Chouler
Dziennikarz
|
||
|
Evan Hengst
Strażnik w Pentagonie
|
||
|
Walter van Dyk
Sędzia
|
||
|
Leon Clingman
Patton, prawnik rządowy
|
||
|
Katie Farringer
Hostessa na świątecznym przyjęciu
|
||
|
Miles Petzer
Bob, urzędnik
|
||
|
Anele Matoti
Strażnik w obozie
|
||
|
Roxy Nel
Wildcat
|
||
|
Litha Bam
Pinocchio
|
||
|
Robert Hobbs
Kpt. Collins
|
||
|
Nezar Alderazi
Ramzi
|
||
|
Mark Sykes
Ksiądz
|
||
|
Daniel Kühne
Barman w legionie
|
||
|
Andre Jacobs
Sędzia Robertson
|
||
|
Daniel Barnett
Zastępca na sali rozpraw
|
||
|
Greg Philip Davies
Dowódca Thompson (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Nancy Hollander
Ona sama (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Mohamedou Ould Slahi
On sam (niewymieniony w czołówce)
|
||
| Zdjęcia | Ocena | |
|
Alwin H. Küchler
(kierownik zdjęć)
|
7,0
|
|
|
Thembekile Kebeni
(pomoc techniczna)
|
||
|
Chris Maseti
(pomoc techniczna)
|
||
|
Ntsikilelo Fiyane
(pomoc techniczna)
|
||
|
Khaya Fokwana
(pomoc techniczna)
|
||
| Kompozytorzy | Ocena | |
| Tom Hodge | ||
| Gabriel Saban | ||
| Kostiumy | Ocena | |
| Alexandra Byrne |
9,0
|
|
|
Gabrielle de Gersigny
(asystent)
|
||
| Rick de Souza | ||
| Alex-Ann Keppie | ||
| Tristan Makka | ||
|
Laura Smith
(asystent)
|
||
|
Philip Stapelberg
(nadzorca kostiumów)
|
||
|
Philippa Wood
(koordynator kostiumów)
|
||
|
Asif Narker
(koordynator kostiumów)
|
||
| Montaż | Ocena | |
| Justine Wright | ||
|
Craig Walters
(asystent)
|
||
|
Jeanna Mortimer
(asystent) (dodatkowy)
|
||
| Muzyka | Ocena | |
|
Robert Ames
dyrygent
|
||
| Charakteryzacja | Ocena | |
|
Natassha Struwig
charakteryzator
|
||
|
Natassha Struwig
fryzjer
|
||
|
Jilly Green
fryzjer
|
||
|
Anike Schraverus
charakteryzator
|
||
|
Anike Schraverus
fryzjer
|
||
|
Frances Mathias
fryzjer osobisty: Jodie Foster
|
||
| Scenografia | Ocena | |
|
Michael Carlin
scenograf
|
||
|
Christophe Dalberg
dyrektor artystyczny nadzorujący
|
6,0
|
|
|
James Collett
dyrektor artystyczny
|
||
|
Marco Guidetti
dyrektor artystyczny
|
||
|
Moray McGregor
dyrektor artystyczny
|
||
|
Michele Barfoot
dekorator wnętrz
|
||
|
Catherine Gaum
projektant wnętrz
|
||
|
Catherine Palmer
projektant wnętrz
|
||
|
Joshua Vermaak
projektant wnętrz
|
||
|
Surisa Surisa
główny rekwizytor
|
||
| Dźwięk | Ocena | |
|
Niv Adiri
mikser ponownego nagrania
|
7,0
|
|
|
Ben Barker
projektant dźwięku
|
||
|
Michael Botha
mikser postsynchronu
|
||
|
Francesca Bourne
mikser imitacji (asystent)
|
||
|
Dane Butler
mikser postsynchronu
|
||
|
Jack Cheetham
technik miksu
|
||
|
Tony Crowe
operator postsynchronu
|
||
|
Beau Emory
mikser postsynchronu
|
||
|
Zoe Freed
imitator dźwięku
|
||
|
Glenn Freemantle
nadzorujący montaż dźwięku
|
||
|
Nick Freemantle
montaż dźwięku
|
||
|
Glen Gathard
mikser imitacji
|
||
|
James Gregory
mikser postsynchronu
|
||
|
Rebecca Heathcote
imitator dźwięku
|
||
|
Nico Louw
mikser
|
||
|
Adam Oakley
montaż imitacji
|
||
|
Yves-Marie Omnes
mikser
|
||
|
Mike Prestwood Smith
mikser ponownego nagrania
|
||
|
Wouter van Herwerden
operator postsynchronu
|
||
|
James Wichall
montaż dialogów
|
||
| Efekty specjalne | Ocena | |
|
Doug Hardy
nadzorca efektów specjalnych
|
4,0
|
|
|
Calen Van Schalkwyk
koordynator efektów specjalnych
|
||
|
Delon Baatjes
technik
|
||
|
Hermie Venter
efekty specjalne
|
||
| Pozostała Ekipa | Ocena | |
|
Nina Gold
dobór obsady
|
||
|
Jan Guilfoyle
producent efektów wizualnych
|
||
|
Simon Hughes
nadzorca efektów wizualnych
|
||
|
Quiben Jack
montaż efektów wizualnych
|
||
|
Iain Read
główny zecer
|
||
|
Lewis Wright
główny zecer
|
||
|
Hannah Sornay
zecer
|
||
|
Grant Powell
koordynator kaskaderów
|
||
|
Mohamed Semmoum
kaskader
|
||
|
Peter Currey
menedżer obiektów zdjęciowych
|
||
|
Karin Howard
dubler: Jodie Foster
|
||
|
Jalaleddine Achour
operator kamery (asystent)
|
||
|
Graham Bartholomew
fotosista
|
||
|
Houston Hadden
prowadzący ostrość
|
||
|
Filippo Maso
operator kamery (asystent) (dodatkowe zdjęcia)
|
||
|
Chris Vermaak
operator steadicam
|
||
|
Catriona Dickie
dodatkowy dobór obsady
|
||
|
J.P. van der Merwe
dodatkowy dobór obsady
|
||
|
Christa Schamberger
dobór lokalizacji
|
||
Ogólne
Czy wiesz, że?
Pozostałe
Proszę czekać…