| Reżyseria | Ocena | |
|---|---|---|
| Sian Heder | ||
|
David Mendoza
(asystent)
|
||
|
Cameron K. Morton
(asystent)
|
||
|
Pete Waterman
(asystent)
|
||
|
David Eric Chapman
(asystent) (dodatkowe zdjęcia)
|
||
| Scenariusz | Ocena | |
| Sian Heder | ||
| Producenci | Ocena | |
|
Fabrice Gianfermi
producent
|
||
|
Philippe Rousselet
producent
|
||
|
Jérôme Seydoux
producent
|
||
|
Patrick Wachsberger
producent
|
||
|
Sarah Borch-Jacobsen
producent wykonawczy
|
||
|
Ardavan Safaee
producent wykonawczy
|
||
|
Stéphane Célérier
współproducent
|
||
|
Marie de Cenival
współproducent
|
||
|
Ged Dickersin
współproducent
|
||
|
Valérie Garcia
współproducent
|
||
|
Hester Hargett
współproducent
|
||
|
Eric Jehelmann
współproducent
|
||
|
Kristie Lutz
współproducent
|
||
|
Ged Dickersin
kierownik produkcji
|
||
|
Ricky Araoz
kierownik produkcji (asystent)
|
||
|
Anna C. Bassett
kierownik produkcji (asystent)
|
||
|
Wes Boudreau
kierownik produkcji (asystent)
|
||
|
Ashley Hughes
kierownik produkcji (asystent)
|
||
|
Guy Langlois
nadzorca postprodukcji
|
||
|
Jill Sacco
nadzorca produkcji
|
||
|
Francesca Visconti
nadzorca produkcji (Kanada)
|
||
|
Feifei Ling
koordynator produkcji
|
||
| Aktorzy | Ocena | |
|
Emilia Jones
Ruby Rossi
|
||
|
Troy Kotsur
Frank Rossi
|
6,0
|
|
|
Daniel Durant
Leo Rossi
|
||
|
John Fiore
Tony Salgado
|
||
|
Lonnie Farmer
Arthur
|
||
|
Kevin Chapman
Brady
|
||
|
Amy Forsyth
Gertie
|
||
|
Courtland Jones
Pani Simon
|
||
|
Molly Beth Thomas
Audra
|
||
|
Ferdia Walsh-Peelo
Miles
|
||
| Ayana Brown | ||
|
Marlee Matlin
Jackie Rossi
|
||
|
Jason Pugatch
Lekarz
|
||
|
Kyana Fanene
Dziewczyna
|
||
|
Anilee List
Dziewczyna
|
||
|
Eugenio Derbez
Bernardo Villalobos
|
||
|
Stone Martin
Chłopak
|
||
|
Maeve Chapman
Dziewczyna
|
||
|
Stephen Caliskan
Wysoki chłopak
|
||
|
Amanda Bradshaw
Nieśmiała dziewczyna
|
||
|
Bryan Sabbag
Chłopiec z Broadwayu
|
||
|
Kayla Caulfield
Dziewczyna z kluczem
|
7,0
|
|
|
Samidio DePina
Miły chłopak
|
||
|
Dominic Cannarella-Andersen
Basista
|
||
|
Jose Guns Alves
Mondo
|
||
|
Owen Burke
Jimmy
|
||
|
Lance Norris
Chubs
|
||
|
Mark Pettograsso
Łobuz w barze
|
||
|
Tony Viveiros
Barman
|
||
|
Armen Garo
Gio Salgado
|
||
|
Jared Voss
John Kaufman
|
||
|
Emilia Faucher
Misha
|
||
|
Marilyn Busch
Nina
|
||
|
Melissa McMeekin
Barb
|
6,0
|
|
|
Erica McDermott
Angela
|
6,0
|
|
|
Garrett McKechnie
Chet Turner
|
||
|
Rebecca Gibel
Joanne Biles
|
||
|
Tj Ciarametaro
Oficer pokładowy straży przybrzeżnej
|
||
|
Gary Galone
Oficer straży przybrzeżnej
|
||
|
Cassandra Berta
Piosenkarka
|
||
|
Sarah Clarke
Tanya
|
||
|
Rena Maliszewski
Jurorka
|
||
|
David Newsom
Juror
|
||
|
Alexander M. Akerblom
Członek zespołu (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
David S. Bookbinder
Rodzic w liceum (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Laurie Kwiatkowski
Rodzic w liceum (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Peter Brownlee
Rodzic (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Richard Chandler
Rodzic (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Dennis Daniel
Rodzic (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Susan Halsey Singer
Rodzic (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Jeff Bouffard
Pracownik portu (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Brina
(niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Charles Coan
Nauczyciel w szkole (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Ian Dylan Hunt
Rybak (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Elbert Kim
Adwokat Jackie Rossi (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Abby Livingston
Studentka (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Rob Lévesque
Kapitan statku (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Pamela Jayne Morgan
Kobieta robiąca zakupy (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Randy Morris
Rybak (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Jonathan Neves
Student (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Kiara Pichardo
Kasjerka (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Anne Reardon
Żona Jimmy'ego (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Amber Sage
Kobieta na widowni (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Sandra Jack Shaw
Kobieta na widowni (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Justin M. Tolliver
Rybak (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Madison Paige Trzaski
Wredna dziewczyna (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Stephanie Vachon
Licealistka (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Earl Lee White
Licealista (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Justin Wright
Oficer straży przybrzeżnej (niewymieniony w czołówce)
|
||
| Zdjęcia | Ocena | |
|
Paula Huidobro
(kierownik zdjęć)
|
||
|
Frank Montesanto
(główna pomoc techniczna)
|
||
|
Robert Knowles
(główna pomoc techniczna) (asystent)
|
||
|
Joseph Battista
(pomoc techniczna)
|
||
|
Tevya Desiderio
(pomoc techniczna)
|
||
|
Tomek Doroz
(pomoc techniczna)
|
||
|
Bryan Fusco
(pomoc techniczna)
|
||
|
Mike Henry
(pomoc techniczna)
|
||
| Kompozytorzy | Ocena | |
| Marius De Vries | ||
|
Mau Loseto
(asystent)
|
||
| Kostiumy | Ocena | |
| Brenda Abbandandolo | ||
| Lisa Chavez | ||
| Alyson MacInnis | ||
| Candace Masterson | ||
|
Sara Lott
(dodatkowy)
|
||
|
Ann Bryant
(asystent)
|
||
|
Jennifer Lynn Tremblay
(asystent)
|
||
|
Courtney Stephens
(nadzorca garderoby)
|
||
|
Emily Woods Hogue
(farbiarz)
|
||
| Montaż | Ocena | |
| Geraud Brisson | ||
|
Michael LaFond
(asystent)
|
||
|
Mathieu Bérubé
(asystent)
|
||
| Muzyka | Ocena | |
|
Samuel Dantowitz
wokalista
|
||
|
Victoria Theodore
wykonawca muzyki
|
||
| Charakteryzacja | Ocena | |
|
Juliet Loveland
nadzorca charakteryzacji
|
||
|
Sherryn Smith
główny charakteryzator
|
||
|
Kristina Ellery
charakteryzator
|
||
|
Krystle Poulin
charakteryzator
|
||
|
Michelle Connolly
nadzorca stylizacji
|
||
|
Realiz Alcaide
fryzjer (niewymieniony w czołówce)
|
||
| Scenografia | Ocena | |
|
Diane Lederman
scenograf
|
||
|
Paul Richards
dyrektor artystyczny
|
||
|
Jeremy Woolsey
dyrektor artystyczny
|
||
|
Chantal Birdsong
dyrektor artystyczny (asystent)
|
||
|
Vanessa Knoll
dekorator wnętrz
|
||
|
Amy Morrison
dekorator wnętrz
|
||
|
Robert Schleinig
główny konstruktor dekoracji
|
||
|
Peter Wilcox
koordynator konstrukcji
|
||
|
Thyra Heder
scenopis obrazkowy
|
||
|
Matthew Vidalis
projektant graficzny
|
||
|
Justin Bliss
główny rekwizytor (asystent)
|
||
|
Layla Calo-Baird
rekwizytor
|
||
|
Jamie Joseph
rekwizytor
|
||
|
Michael Mardo
rekwizytor
|
||
|
Setha Phongsavan
rekwizytor
|
||
|
Adam Roffman
rekwizytor
|
||
|
Christopher Sawtelle
rekwizytor
|
||
|
Abby Spencer
rekwizytor
|
||
|
Ashley Waldron
rekwizytor
|
||
|
Amber Primm
malarz
|
||
|
David D. Gardner II
stolarz
|
||
|
Nick Bellofatto
stolarz
|
||
|
Dylan Jude Sheridan
projektant graficzny (niewymieniony w czołówce)
|
||
| Dźwięk | Ocena | |
|
Martin Pinsonnault
nadzorujący montaż dźwięku
|
||
|
Stéphane Bergeron
mikser ponownego nagrania
|
||
|
Alexandra Fehrman
mikser ponownego nagrania
|
||
|
Amanda Knowledge
mikser ponownego nagrania
|
||
|
David Stanley Pierre
mikser ponownego nagrania (asystent)
|
||
|
Alexandra Patsavas
nadzorca muzyki
|
||
|
Delphine Measroch
montaż muzyki
|
||
|
Phil Levine
operator postsynchronu
|
||
|
Thomas Brodeur
montaż postsynchronu
|
||
|
Adam Clairmont
operator dźwięku
|
||
|
Paul Lucien Col
operator dźwięku
|
||
|
Thomas Brodeur
montaż dialogów
|
||
|
Gabrielle Labelle Joly
montaż imitacji
|
||
|
Jared Detsikas
mikser
|
||
|
Ben Haven Taylor
dźwięk
|
||
|
Kelly Doran
mikrofoniarz
|
||
|
Russell Topal
projektant dźwięku (asystent)
|
||
| Efekty specjalne | Ocena | |
| Pozostała Ekipa | Ocena | |
|
Deborah Aquila
dobór obsady
|
||
|
Tricia Wood
dobór obsady
|
||
|
Lisa Zagoria
dobór obsady
|
||
|
Lisa Lobel
dobór obsady (Boston)
|
||
|
Angela Peri
dobór obsady (Boston)
|
||
|
Meghan Schuman
dobór obsady (asystent)
|
||
|
Meghan Schuman
dodatkowy dobór obsady
|
||
|
Kyle Crand
dodatkowy dobór obsady
|
||
|
Melissa Morris
dodatkowy dobór obsady (Boston)
|
||
|
Mark Pettograsso
koordynator kaskaderów
|
||
|
Kathryn Goedecke
kaskader dublujący: Emilia Jones
|
||
|
Kyli Zion
kaskader dublujący: Emilia Jones
|
||
|
Edward Gabree
kaskader dublujący: Daniel Durant
|
||
|
Robert Fournier
kaskader dublujący: Ferdia Walsh-Peelo
|
||
|
Chad Knorr
kaskader
|
||
|
Drew Leary
kaskader
|
||
|
Christopher Parker
kaskader
|
||
|
Amanda Blattner
dubler: Marlee Matlin
|
||
|
François Trudel
nadzorca efektów wizualnych
|
||
|
Julie Pagé
koordynator efektów wizualnych
|
||
|
Mariève St-Laurent
koordynator efektów wizualnych
|
||
|
Cécile Morel
producent efektów wizualnych
|
||
|
Cynthia Mourou
producent efektów wizualnych
|
||
|
Thomas Bacanu
efekty wizualne
|
||
|
Tania Beaulieu
efekty wizualne
|
||
|
Reine Bourgault
efekty wizualne
|
||
|
Evelyne Cote
efekty wizualne
|
||
|
Zhavier Dumont
efekty wizualne
|
||
|
Nancy Duran
efekty wizualne
|
||
|
John Montegut
efekty wizualne
|
||
|
Emilie Pelletier
efekty wizualne
|
||
|
Marc-André Roy
efekty wizualne
|
||
|
Alec Jarnagin
operator steadicam
|
||
|
Bill Trautvetter
operator kamery
|
||
|
Scott Lebeda
operator kamery
|
||
|
Alec Jarnagin
operator kamery
|
||
|
Nolan Ball
operator kamery (asystent)
|
||
|
Felix Giuffrida
operator kamery (asystent)
|
||
|
Christian J. Hollyer
operator kamery (asystent)
|
||
|
Jason Shepherd
operator kamery (asystent)
|
||
|
Mark Hill
fotosista
|
||
|
Seacia Pavao
fotosista
|
||
|
Ben Heald
oświetlenie
|
||
|
Patrick Hines
elektryk
|
||
|
Guy Holt
elektryk
|
||
|
Sabrina Joseph
księgowy produkcji
|
||
|
Stephanie South
księgowy
|
||
|
Tameka Howe
księgowy (asystent)
|
||
|
Matt Bouldry
dodatkowy dobór obsady (niewymieniony w czołówce)
|
||
Ogólne
Czy wiesz, że?
Pozostałe
Proszę czekać…