Amerykańska powieść „Grona gniewu” (ang. „The Grapes of Wrath”), zaliczana do nurtu realizmu, została po raz pierwszy wydana w roku 14 kwietnia 1939. W Polsce pojawiła się w 1956.

Opowiadanie „Dwaj mężczyźni na drodze”, pierwowzór filmu, pochodzi ze zbioru „Pierwszy krok w chmurach” wydanego w 1956 roku.

„Bal w Operze” to katastroficzny poemat Juliana Tuwima, który powstał w roku 1936. Ma cechy satyry i pamfletu. Całość utworu została wydana po raz pierwszy w 1982.

Sztuka „Antygona” (franc. „Antigone”) powstała w 1943 roku. Nawiązuje ona do mitologii greckiej.

„Teatrzyk Zielona Gęś” to zbiór miniatur dramatycznych K.I. Gałczyńskiego. W latach 1946–1950 opublikowano ponad 160 utworów z tego cyklu w czasopiśmie „Przekrój”.

Sztuka komediowa „Zemsta” powstała w latach 30. XIX wieku, a wydano ją po raz pierwszy w roku 1838.

Komedia „Zemsta” wydana została po raz pierwszy w 1838 roku.

W odcinku tym można usłyszeć fragment utworu Chopina.

Utwór „Woyzeck” powstał w roku 1837.

„Dzieje Tristana i Izoldy” (franc. „Le Roman de Tristan et Iseut”), średniowieczną francuską legendę, opracował Joseph Bédier. Wydano je w 1900 roku.

Powieść „Księga urwisów”, na podstawie której powstał scenariusz filmu, wydano w roku 1954.

Poemat „Słowo o Jakubie Szeli” wydano po raz pierwszy w Paryżu w 1926 roku.

Sztuka „Skowronek” (franc. „L’Alouette”) powstała w 1953 roku.

Powieść fantastyczna dla dzieci pt. „Pierścień i róża” (ang. „The Rose and the Ring”) powstała w roku 1855.

Spektakl powstał na podstawie utworu Leona Schillera „Pastorałka. Misterium ludowe”, który po raz pierwszy wystawiono 24 grudnia 1922.