Chantal Akerman skrytykowała aktorów, William Hurt i Juliette Binoche, za to, że nie pomogli jej w promocji filmu. Dodała również, że oboje byli trudni we współpracy, a Binoche była „zimna jak kostka lodu”.
Spektakl powstał na podstawie listów, które król Jan III Sobieski pisał do Marysieńki – Marii Kazimiery d’Arquien. Korespondencja ta została po raz pierwszy opublikowana w roku 1860.