Ned wyznaje Chuck, że zabił jej ojca. Dziewczyna ucieka i ukrywa się w domu Olive. Ned próbuje za wszelką cenę ją odnaleźć, ale Emerson radzi mu, żeby dał jej trochę czasu, a tymczasem pomógł mu rozwiązać kolejną zagadkę. Zostało bowiem odnalezione zamarznięte ciało Victora Narramore'a, pracownika firmy ubezpieczeniowej Uber-Life. Podczas rozmowy z Nedem zmarły wyjawia, że został uderzony kijem bejsbolowym z napisem "dobroć", ale nie widział napastnika. Za życia podejmował decyzje, komu mają zostać przeszczepione organy. Tymczasem Chuck spotyka się z Oscarem Vibeniusem, który próbuje odkryć, dlaczego ona i pies Neda, Digby mają unikalny zapach. W tym czasie Emerson odnajduje trójkę podejrzanych, którym zamordowany odmówił przyznania przeszczepu. Jednym z nich jest oczekujący na serce Abner Newsome. Na jego podwórku detektyw odkrywa kolejne zamarznięte ciało pracownika Uber-Life, Billa Richtera. Zmarły kieruje śledczych do jego kolegi z pracy, Kevina Vandena Eyke'a, który z pewnością widział mordercę, gdyż tuż przed śmiercią próbował ostrzec Billa. Niestety w firmie Kevina już nie ma. Zastępuje go Steve Kaiser, który potwierdza, że Bill, Victor i Kevin odrzucili wcześniej wniosek Abnera z powodu małych szans na powodzenie. Ned i Emerson powracają do domu chłopca spodziewając się, że wkrótce pojawi się tam ciało Kevina. Tymczasem zastają tam Madeline McLean z fundacji "Spełnij marzenie", która za wszelką cenę próbuje uszczęśliwić chorego.
Naprzeciw cukierni Neda otwiera się sklep ze słodyczmi. Emerson tymczasem ma do rozwiązania sprawę morderstwa młodego mężczyzny, Tony'ego. Po rozmowie ze zmarłym okazuje się, że udusił go Bruce Carter rękami swojej dziewczyny - plastikowej lalki. Podczas konfrontacji Bruce próbuje chronić ukochaną Sheilę, ale załamuje się i wyznaje prawdę. Sprawa jest zakończona. Olive, Chuck i Ned postanawiają odwiedzić konkurencję po drugiej stronie ulicy. Sklep prowadzi Billy Balsam i jego siostra Dilly, która próbuje wciągnąć Neda w rywalizację o klientów. Ponieważ jej się to nie udaje, nasyła na cukiernię Neda inspekcję sanitarną. W wyniku kontroli "Słodka Dziurka" zostaje zamknięta. Bezwzględna i uwielbiająca rywalizację Dilly zapowiada kolejne kroki zmierzające do wyeliminowania konkurenta. Olive i Chuck chcą odwetu, ale Ned odmawia. Dziewczyny postanawiają działać na własną rękę. Nocą wpuszczają do sklepu Balsamów stado szczurów. Kiedy Ned dowiaduje się o tym, natychmiast rusza, by oczyścić sklep, ale oprócz gryzoni znajduje w kadzi z masą cukierkową martwego Billy'ego Balsama. W tym momencie pojawia się Dilly i policja. Oskarżony o zabójstwo Ned trafia za kratki. Emerson dowiaduje się, że Billy broniąc się odgryzł palec swego zabójcy, niestety kwas żołądkowy zatarł linie papilarne. Detektywi poszukują osoby z 9 palcami i ku ich rozczarowaniu siostra Billy'ego zostaje wykluczona z grona podejrzanych...