Tor jest gotowy, a zawodnicy rozgrzewają silniki przed wyścigiem o mistrzostwo kraju. Aby wysforować się na prowadzenie, Maverix będą musieli pojechać zespołowo.
Scott i Angelique usiłują skierować zespół na właściwe tory. Jenny odczuwa jeszcze większą presję na sukces. Bear płaci cenę za spędzanie więcej czasu z ojcem.