| Reżyseria | Ocena | |
|---|---|---|
| Philippe Faucon | ||
|
Fanny Claux
(asystent)
|
||
| Scenariusz | Ocena | |
| Philippe Faucon | ||
|
Soraya Nini
(również) (powieść "Ils disent que je suis une beurette")
|
||
|
Amel Mohammedi
(nadzorca ciągłości scenariusza)
|
||
|
Françoise Prenant
(nadzorca ciągłości scenariusza)
|
||
| Producenci | Ocena | |
|
Humbert Balsan
producent
|
||
|
Christian Argentino
kierownik produkcji
|
||
|
Maud Brenner
kierownik produkcji (asystent)
|
||
|
Nicolas Devillers
kierownik produkcji (asystent)
|
||
|
Anaïs Pelino
kierownik produkcji (praktykant)
|
||
|
Florian Contini
kierownik produkcji (asystent)
|
||
|
Stéphanie Ferron
kierownik produkcji (asystent)
|
||
| Aktorzy | Ocena | |
|
Lynda Benahouda
Samia
|
||
|
Mohamed Chabane-Chaouche
Yacine
|
||
|
Kheira Oualhaci
Halima, matka
|
||
|
Nadia El Koutei
Amel, starsza siostra
|
||
|
Yamina Amri
Ciotka
|
||
|
Lakhdar Smati
Mohamed
|
||
|
Farida Abdallah Hadj
Farida
|
||
|
Naïma Abdelhamid
Naïma
|
||
|
Amel Sahnoune
Kathia
|
||
|
Marie Rivière
Doradca zawodowy
|
||
|
Luc Verdier
Narzeczony Amel
|
||
|
Amine Matar
Młoda
|
||
|
Sophian Benabdallah
Młoda
|
||
|
Témim Chaouch
Foued
|
||
|
Faroud Bouzarouza
Malik
|
||
|
Alain Vinot
Policjant
|
||
|
David Negadi
Policjant
|
||
|
Stéphane Roche
Lekarz
|
||
|
Sarah Mohamed
Mała sąsiadka
|
||
|
Bernadette Leroch
Kierownik supermarketu
|
||
|
Zohra Yeddou
Matka pani młodej
|
||
|
Rym Bouakaria
Pani młoda
|
||
|
Mehdi Amri
Pan młody
|
||
|
Alija Boukari
Ciotka
|
||
|
Rachida Zenasni
Sąsiadka
|
||
|
Cécile Hatil
Sabine
|
||
|
Sabrina Menaa
Sabrina
|
||
|
Hamadi Raboudi
Hamadi
|
||
|
Paul Hadida
Ginekolog
|
||
|
Catherine Antonelli Prud'hommes
Lekarka w szpitalu
|
||
| Zdjęcia | Ocena | |
| Jacques Loiseleux | ||
|
Gregory Hen
(główna pomoc techniczna)
|
||
|
Caroline Machut
(pomoc techniczna)
|
||
|
Stéphane Monaury
(pomoc techniczna)
|
||
| Kompozytorzy | Ocena | |
| Kostiumy | Ocena | |
| Françoise Clavel | ||
|
Agnès Giudicelli
(asystent)
|
||
| Montaż | Ocena | |
| Philippe Faucon | ||
| Sophie Mandonnet | ||
|
Julie Decondé
(asystent)
|
||
|
Jean-Marc Grégeois
(laborant-opisywacz)
|
||
| Muzyka | Ocena | |
| Charakteryzacja | Ocena | |
|
Christine Djouablia
fryzjer
|
||
|
Valérie Tranier
efekty specjalne makijażu
|
||
| Scenografia | Ocena | |
|
Françoise Clavel
scenograf
|
||
|
Cécile Besson
malarz
|
||
|
Anne Deirez
dekorator wnętrz (asystent)
|
||
|
Sophie Urbani
dekorator wnętrz (asystent)
|
||
| Dźwięk | Ocena | |
|
Didier Chartin
mikrofoniarz
|
||
|
Caroline Coudin
montaż dialogów
|
||
|
Mathilde Cousin
montaż dźwięku
|
||
|
Jean-Luc Laborde
mikrofoniarz
|
||
|
Laurent Lafran
dźwięk
|
||
|
Pascal Mazière
imitator dźwięku
|
||
|
Nathalie Vidal
mikser
|
||
|
Christophe Vingtrinier
mikser
|
||
| Efekty specjalne | Ocena | |
| Pozostała Ekipa | Ocena | |
|
Mohamed Chabane-Chaouche
nadzorca doboru obsady
|
||
|
Bouchta Saïdoun
dobór obsady
|
||
|
François Amadei
elektryk
|
||
|
Nasser Amri
operator kamery
|
||
|
Sasha Chvatchko
elektryk
|
||
|
Michel Crétel
elektryk
|
||
|
Catherine Faux
fotosista
|
||
|
Philippe Leroy
elektryk (dodatkowy)
|
||
|
Philip Lozano
elektryk (dodatkowy)
|
||
|
Frédéric Mainçon
prowadzący ostrość
|
||
|
Jérôme Olivier
prowadzący ostrość
|
||
|
Jérôme Olivier
operator kamery (asystent)
|
||
Ogólne
Czy wiesz, że?
Pozostałe
Proszę czekać…