| Reżyseria | Ocena | |
|---|---|---|
|
Jack King
(niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Dobrosława Bałazy
(polski dubbing) (Start International Polska)
|
5,0
|
|
| Scenariusz | Ocena | |
|
Carl Barks
(niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Krystyna Skibińska-Subocz
(polskie dialogi) (Start International Polska)
|
9,0
|
|
|
Tom Armstrong
(historia) (niewymieniony w czołówce)
|
||
| Producenci | Ocena | |
|
Walt Disney
producent (niewymieniony w czołówce)
|
7,8
|
|
|
Elżbieta Araszkiewicz
kierownik produkcji (polski dubbing) (Start International Polska)
|
||
| Aktorzy | Ocena | |
|
Florence Gill
Hen / Kura (głos) (głos)
|
||
|
Clarence Nash
Kaczor Donald (głos) (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Jarosław Boberek
Kaczor Donald (polski dubbing) (Start International Polska / Sun Studio)
|
7,3
|
|
|
Włodzimierz Press
Wujaszek Śmieszek (polski dubbing) (Start International Polska)
|
7,6
|
|
|
Zbigniew Suszyński
Spiker radiowy (polski dubbing) (Start International Polska)
|
7,3
|
|
|
Tadeusz Borowski
Lektor (polski dubbing) (Start International Polska)
|
7,3
|
|
|
Andrzej Gawroński
Wujaszek Śmieszek (polski dubbing) (Sun Studio)
|
7,2
|
|
|
Wojciech Szymański
Spiker radiowy (polski dubbing) (Sun Studio)
|
||
|
Al Bernie
Spiker radiowy (głos)
|
||
|
Otis Harlan
Wujek Śmieszek (głos)
|
||
| Zdjęcia | Ocena | |
| Kompozytorzy | Ocena | |
|
Oliver Wallace
(niewymieniony w czołówce)
|
||
| Kostiumy | Ocena | |
| Montaż | Ocena | |
| Muzyka | Ocena | |
| Charakteryzacja | Ocena | |
| Scenografia | Ocena | |
| Dźwięk | Ocena | |
|
Elżbieta Chojnowska
dźwięk (polski dubbing) (Start International Polska)
|
||
|
Elżbieta Chojnowska
montaż dźwięku (polski dubbing) (Start International Polska)
|
||
|
George Lowerre
inżynieria dźwięku (niewymieniony w czołówce)
|
||
| Efekty specjalne | Ocena | |
| Pozostała Ekipa | Ocena | |
|
Mickey Batchelder
operator kamery (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Chuck Couch
animator (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Hugh Fraser
animator (asystent) (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Jack Hannah
animator
|
||
|
Murray McClellan
animator (asystent) (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Hawley Pratt
animator (asystent) (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Ruth Tompson
malarz animacji (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Don Towsley
animator (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Bernard Wolf
animator (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Marvin Woodward
animator (asystent) (niewymieniony w czołówce)
|
||
Pozostałe
Proszę czekać…